A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abessinische Faserbananen
Abessinischer Tee
Abessiv
Abfackelmast
Abfackeln
Abfackelung
Abfahrauftragssignal
Abfahrdampfsystem
Abfahren des Autostrichs
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for
abfackeln
Word division: ab·fa·ckeln
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Durch
das
Abfackeln
von
Erdölbegleitgas
werden
weltweit
wertvolle
Energieressourcen
vernichtet
.
The
flaring
of
associated
gas
destroys
valuable
energy
resources
worldwide
.
Ableitung
und
Abfackeln
[EU]
Venting
and
flaring
Bei
der
Berechnung
der
Emissionen
aus
dem
Abfackeln
von
Gasen
berücksichtigt
der
Anlagenbetreiber
die
Emissionen
aus
routinemäßigen
und
operationellen
Abfackelvorgängen
(
Auslösen
,
Anfahren
,
Abschalten
und
Notbetrieb
). [EU]
When
calculating
emissions
from
flares
the
operator
shall
include
routine
flaring
and
operational
flaring
(trips,
start-up
and
shutdown
as
well
as
emergency
relieves
).
Bei
der
Festsetzung
der
Produkt-Benchmarks
werden
auch
die
historischen
Emissionen
aus
dem
Abfackeln
von
Restgasen
aus
der
Herstellung
eines
bestimmten
Produktes
berücksichtigt
,
und
Brennstoff
,
der
zur
Sicherheitsabfackelung
verwendet
wird
,
sollte
als
Brennstoff
für
die
Erzeugung
nicht
messbarer
Wärme
angesehen
werden
,
um
der
Verbindlichkeit
des
Abfackeln
s
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
The
product
benchmarks
also
take
account
of
the
historical
emissions
from
flaring
of
waste
gases
related
to
the
production
of
a
given
product
and
fuel
used
for
safety
flaring
should
be
considered
fuel
used
for
the
production
of
non-measurable
heat
in
order
to
take
account
of
the
compulsory
nature
of
these
flares
.
Der
Anlagenbetreiber
berücksichtigt
mindestens
die
folgenden
CO2-Emissionsquellen:
katalytisches
oder
nichtkatalytisches
Cracken
;
Reformieren
;
partielle
oder
vollständige
Oxidation
;
ähnliche
Verfahren
,
die
CO2-Emissionen
aus
dem
in
kohlenwasserstoffbasierten
Einsatzstoffen
enthaltenen
Kohlenstoff
bewirken
;
Verbrennen
von
Abgasen
und
Abfackeln
;
andere
Verbrennung
von
Brennstoffen
. [EU]
The
operator
shall
take
into
account
at
least
the
following
sources
of
CO2
emissions:
cracking
(catalytic
and
non-catalytic
),
reforming
,
partial
or
full
oxidation
,
similar
processes
which
lead
to
CO2
emissions
from
carbon
contained
in
hydrocarbon
based
feedstock
,
combustion
of
waste
gases
and
flaring
,
and
the
burning
of
fuel
in
other
combustion
processes
.
Einbezogen
sind
sämtliche
Prozesse
,
die
direkt
oder
indirekt
mit
der
Erzeugung
von
Furnace-Ruß
sowie
mit
der
Endbearbeitung
,
der
Verpackung
und
dem
Abfackeln
in
Zusammenhang
stehen
. [EU]
All
processes
directly
or
indirectly
linked
to
the
production
of
furnace
carbon
black
as
well
as
finishing
,
packaging
and
flaring
are
included
.
Verbrennung
von
Abgasen
und
Abfackeln
[EU]
Combustion
of
waste
gases
and
flaring
Verluste
durch
Transport
und
Verteilung
sowie
durch
Abfackeln
erzeugter
Gase
[EU]
Losses
occurred
due
to
transport
and
distribution
,
as
well
as
flaring
of
manufactured
gases
.
Zertifizierte
Reduktionen
der
Treibhausgasemissionen
aus
dem
Abfackeln
an
Ölförderstätten
in
allen
Teilen
der
Welt
werden
abgezogen
. [EU]
Certified
reductions
of
greenhouse
gas
emissions
from
flaring
at
oil
production
sites
anywhere
in
the
world
shall
be
deducted
.
Zertifizierte
Reduktionen
von
Treibhausgasemissionen
aus
dem
Abfackeln
an
Ölförderstätten
in
allen
Teilen
der
Welt
werden
abgezogen
. [EU]
Certified
reductions
of
greenhouse
gas
emissions
from
flaring
at
oil
production
sites
anywhere
in
the
world
shall
be
deducted
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "abfackeln ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners