45003 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for 45003

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Fruchtbarkeit {f}; Fertilität {f} [biol.]	fertility
	Geburtenhäufigkeit {f} [statist.]	fertility
	Namenszug {m}	signature
	Zeugungsfähigkeit {f}	fertility; procreative capacity
	Zögerlichkeit {f}; Zurückhaltung {f}	tentativeness
	schlank geschnitten {adj} [textil.]	slim; slimline
	Signatur {f}	signature
	Signaturen {pl}	signatures
	digitale Signatur; elektronische Signatur; e-Signatur	digital signature; electronic signature; e-signature
	fortgeschrittene elektronische Signatur /FES/ (EU)	advanced electronic signature /AdES/ (EU)
	qualifizierte elektronische Signatur /QUES/	qualified electronic signature
	Unterschrift {f}	signature
	Unterschriften {pl}	signatures
	echte Unterschrift	authentic signature
	eigenhändige Unterschrift {f}	autograph signature
	gefälschte Unterschrift	forged signature
	Originalunterschrift {f}; handgeschriebene Unterschrift	wet signature
	rechtsverbindliche Unterschrift [jur.]	legally binding signature
	Seite für die / mit den Unterschriften	signature page
	Ort, Datum, Unterschrift	Place, date, signature
	vor jdm. eine Unterschrift leisten	to give a signature in front of sb.
	eine Unterschrift fälschen	to forge a signature; to fake a signature
	Mit meiner Unterschrift verpflichte ich mich ... / Ich verpflichte mich mit meiner Unteschrift, ...	By my signature / By signing (below) / By signing this document, I undertake to ...
	Vorsicht {f}; Zurückhaltung {f} (bei etw. / mit etw.) (bez. Informationen über sich selbst)	caution; cautiousness; reticence; reserve; guardedness; circumspection [formal] (in sth. / about sth.) (conc. information about yourself)
	mit größter Vorsicht	with the utmost caution
	die emotionale Zurückhaltung der Briten	the emotional reticence of the British
	zur Vorsicht mahnen {v}	to sound a note of caution
	jdn. aus der Reserve locken	to make sb. say what he/she thinks/feels
	Dieses Ergebnis ist mit Vorsicht zu genießen.	This result is to be treated with caution / with a grain of salt.
	Zurückhaltung {f}; Beherrschtheit {f}	restraint
	Zurückhaltung üben	to exercise restraint
	schlank {adj} [anat.]	slim; slender; slimline
	schlanker	slimmer; more slender
	am schlanksten	slimmest; most slender
	jdn. schlank machen (Kleidung)	to make sb. look slim (clothing)
	lange, schlanke Beine	long slender legs
	schlank werden; abnehmen; abspecken {vi}	to slim; to lose weight
	schlank werdend; abnehmend; abspeckend	slimming; losing weight
	schlank geworden; abgenommen; abgespeckt	slimmed; lost weight
	nimmt ab	slims
	nahm ab	slimmed
	Er müsste mal ein bisschen abspecken.	He could do with losing a few pounds.