for-ma : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2580 similar results for for-ma

Tip:

	German	English
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abendvorstellung {f}	evening performance
	Abflussbildung {f} [envir.]	run-off formation; runoff formation
	Abformmasse {f}; Abgussmasse {f} (Keramik, Gießerei)	casting material; casting medium (ceramics, foundry)
	Ablehnung {f}; Missbilligung {f} (einer Sache)	disapproval; disapprobation; deprecation [formal] (of sth.)
	Abreiseformalitäten {pl}; Auschecken {n} (Hotel)	checkout (hotel)
	Abschneiden {n} in der Schule	school achievement; school performance
	Abschuss {m}; Abschießen {n}; Abfeuern {n} (Schusswaffe, Geschütz) [mil.]	firing; discharge [formal] (of a gun)
	Abszessbildung {f} [med.]	abscess formation
	Abwärtstransformator {m} [electr.]	step-down converter; step-down transformer
	Abwehrformation {f} (Mannschaftssport) [sport]	defence formation [Br.]; defense formation [Am.] (team sports)
	Abweichung {f} [mach.] (Qualität)	non-conformance
	Abzugsformat {n} [comp.]	dump format
	Achtzehnerformat {n}; Oktodezformat {n} [print]	octodecimo; decimo octavo
	Adresscodeformat {n}; Adressformat {n}	address code format
	Adressformat {n}; Befehlstyp {m} [comp.]	address format
	Ähnlichkeitsabbildung {f}; Ähnlichkeitstransformation {f} [math.]	similarity transformation
	perspektive Ähnlichkeitsabbildung {f}; Homothetie {f} [math.]	homothety; homothecy; homothetic transformation; homogeneous dilation
	Ähnlichkeitsgeometrie {f} [math.]	similarity geometry; conformal geometry
	Ähnlichkeitssatz {m} (Laplace-Transformation) [math.]	law of similarity transformation
	Aktenzeichen XY ... ungelöst (Fernsehsendung mit ungelösten Kriminalfällen und Öffentlichkeitsfahndungen)	Crimewatch [Br.]; Fugitive Watch [Am.] (TV programme which presents unsolved crimes and search for fugitives to gain information from the public)
	Algenbildung {f}	algal formation
	Allgemeines {n} (Aufzählungspunkt)	General Information (bullet point)
	Alterungsprozess {m}; Seneszenz {f} [geh.]	ageing process [Br.]; aging process [Am.]; senescence [formal]
	Ameisensäureamid {n}; Formamid {n} [chem.]	foramide
	Amidbildung {f}; Amidierung {f} [chem.]	amidation; amide formation
	Amtsführung {f} [adm.]	performance of duties; conduct of business; administration of office
	Anfahrtransformator {m}	starting transformer
	Anfangswertsatz {m} (Laplace-Transformation) [math.]	initial-value theorem (Laplace transformation)
	Anforderungsniveau {n}	standards required; required level of performance
	richterliche Anleitungspflicht {f}; richterliche Hinweispflicht {f} [Dt.]; Manuduktionspflicht {f} [Ös.] [jur.]	obligation on judges / requirement for judges to provide information
	Anonymisierung {f} (zum Schutz sensibler Daten)	data masking; data obfuscation (for protecting sensitive information)
	Anordnung {f}; Befehl {m}; Ordonnanz {f} [obs.]	ordinance; precept; fiat [formal]
	Anpassbarkeit {f}; Anpassungsfähigkeit {f} (an etw.)	conformability (to sth.)
	Anpassung {f}; Angleichung {f} (an)	conformation (to)
	Anpassung {f}	conformableness
	Anreiseinformationen {pl}; Anfahrtsbeschreibung {f}; Wegbeschreibung {f} [transp.]	travel information; travel instructions; travel directions; arrival information; arrival instructions; arrival directions
	Anspringverhalten {n} (eines Katalysators) [auto]	light-off performance (of a catalyst)
	Antikoagulans {n}; Antikoagulant {m}; blutgerinnungshemmende Substanz {f}; Blutgerinnungshemmer {m} [pharm.]	anticoagulant; substance inhibiting blood clot formation
	Antikörperbildung {f}; Immunkörperbildung {f}; Schutzkörperbildung {f} [med.]	antibody formation; immune body production
	Antragsteller {m} (bei einer förmlichen Zusammenkunft)	mover (of a proposal in a formal meeting)
	Anwendungsinformation {f}	application information
	Anzeigenformat {n}	advertisement size
	(längerer) Arbeitskampf {m} [soc.]	labour strife [Br.]; labor strife [Am.] [formal]
	Armut-Spielen {n}; Armsein {n} für einen Tag [soc.]	performance poverty; poorface [pej.]
	Atlasformat {n}; Atlantenformat {n} [print]	atlas folio; large square folio (printing)
	Aufbauzeit {f} (Entladung) [electr.]	formative time (discharge)
	eine Aufführung illegal aufnehmen / mitschneiden {v} (Audio, Video) [art]	to bootleg a performance (audio, video)
	Aufführungsanweisungen {pl} (des Komponisten) [mus.]	(a composer's) performance instructions
	Aufführungsmaterial {n} [mus.]	performance material
More results