Restrio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

173 similar results for Restrio

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Retro-Look, Retro-Reflektor, Rosario, gestrig, retro-orbital	Similar words: Rosario, restrain, restrict, restroom, retro-iridian, retro-ocular, retro-oesophageal, retro-orbital, retro-reflector, retro-reflectors, retro-uterine
	Amtsberechtigung {f} [telco.]	class of service (for exchange line restriction)
	Anbaubeschränkung {f}	acreage restriction
	Anti-Hahnengrill {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	male-restrictor grille/grill; male restriction grille/grill; female-only grille/grill; FO grille/grill (poultry rearing)
	Arbeitszeitbeschränkung {f}	restriction on working times
	Aufwandsbeschränkungen {pl}	effort limitations; effort restrictions
	Ausleihbeschränkungen {pl}	lending restrictions
	Barmitteleinschränkungen {pl}; Liquiditätseinschränkungen {pl}; Liquiditätsrestriktionen {pl} [econ.]	liquidity restrictions
	Baubeschränkungen in einer Zone	zoning restrictions
	Beschränkung {f} gefährlicher Stoffe; Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (EU-Richtlinie) [adm.]	Restriction of Hazardous Substances /RoHS/ (EU Directive)
	Beschränkungszeichen {pl}; Beschränkungssignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]	restrictive signs (traffic signs)
	Damentoilette {f}	women's restroom [Am.]; women's room [Am.]
	Durchflussbegrenzer {m}	restrictor
	Einschränkung {f} (einer Funktion/Relation) [math.]	restriction (of a function/relation)
	Einschränkung {f}	restrictiveness
	Gebundenheit {f} (Einschränkung)	restriction; confinement
	Geomagnetismus {m}; Erdmagnetismus {m} [geol.]	geomagnetism; terrestrial magnetism
	Haftungsbeschränkungsklausel {f} [jur.]	clause limiting/restricting liability; exemption clause [Br.]; memorandum clause
	Herrentoilette {f}	men's toilet; gentlemen's toilet; men's restroom
	Jagdbeschränkungen {pl}	hunting restrictions; restrictions on hunting
	Kartellgesetz {n} [jur.]	Fair Trading Act [Br.]; Restrictive Trade Practices Act [Br.]; Anti-Trust Act [Am.]; Combines Investigation Act [Can.]
	Landeinsiedlerkrebse {pl} (Coenobitidae) (zoologische Familie) [zool.]	terrestrial hermit crabs (zoological family)
	Langsamfahrt {f}; Fahrt {f} mit herabgesetzter Geschwindigkeit (Bahn)	restricted-speed running (railway)
	Lockerungsmaßnahmen {pl} [adm.]	relaxation measures; measures easing the restrictions
	Nachprägen {n}; Nachschlagen {n} (eines Werkstücks im Gesenk); Gesenkdrücken {n}; Maßprägen {n} [techn.]	restriking for sizing (of a workpiece)
	Nachprägung {f} (von Münzen)	restrike mint
	Nachschlagwerkzeug {n} [techn.]	restrike tool
	Nahrungsbeschränkung {f}	dietetic restriction
	Perestroika {f}; sowjetische Politik des Umbaus [pol.] [hist.]	perestroika
	aus Platzgründen	due to space restrictions; for reasons of space; because of space reasons
	Produktionsbeschränkung {f}	output restriction
	Reduzierstück {n}	restricted fitting
	Reisebeschränkungen {pl} [adm.]	travel restrictions; restrictions on travel
	Rufnummerunterdrückung {f} [telco.]	call number suppression; calling line identification restriction /CLIR/
	Schäl-Restrolle {f} (Holz) [agr.]	peeler core (wood)
	Strahlenbrechung {f}; atmosphärische Refraktion {f}; terrestrische Refraktion {f} [geogr.] [phys.]	atmospheric refraction
	Toilettenanlagen {pl}; Toilettanlagen {pl}; Sanitäranlagen {pl} [constr.]	lavatories; toilets and washrooms [Br.]; restrooms [Am.]
	Unterwegsbedienungsverbot {n} [transp.]	closed-door service restriction
	Verengung {f} (Vorgang)	restriction; narrowing
	Verkehrsbeschränkung {f} [econ.] [adm.]	marketing restriction
	Verwendungsbeschränkungen {pl} (Datenschutz) [adm.]	handling restrictions; handling codes (Europol) (data protection)
	Vinkulation {f}; Vinkulierung {f} [fin.]	share transfer restriction
	etw. befristen {vt}	to restrict; to limit the duration of sth.
	einschränkend {adv}	restrictively
	irdisch; weltlich {adj}; Erd...	terrestrial; earthly; terrene; sublunar; sublunary
	irdisch {adv}	terrestrially
	ein Werkstück nachprägen; nachschlagen; formfertigstanzen {vt} [techn.]	to restrike a workpiece for sizing
	räumlich und zeitlich unbeschränkt/unbegrenzt {adv}	without (any) restrictions on/of time and place
	restriktiv; ächtend {adj}	proscriptive
	terrestrisch {adj}	terrestrial; land-derived
	terrestrische dynamische Zeit {f} [astron.]	terrestrial dynamical time /TDT/
More results