DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

15 results for easing
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

easing the burden (of; on) Entlastung {f} [listen]

easing Nachlassen {n}; Abflauen {n}

the easing of symptoms das Nachlassen der Symptome [med.]

easing of sb.'s detention conditions / of sb.'s conditions of detention Hafterleichterungen {pl}

relaxation; easing (of sth.) (less strict handling) [listen] Lockerung {f} (von etw.) (weniger strenge Handhabung) [adm.]

relaxation of controls Lockerung der Kontrollen

relaxation of a ban; easing of a ban Lockerung eines Verbots

relaxation of a restrictive policy Lockerung einer restriktiven Politik

easing of the coronavirus lockdown measures Lockerung der Coronavirus-Schutzmaßnahmen

relaxation measures; measures easing the restrictions Lockerungsmaßnahmen {pl} [adm.]

debt service relief; easing debt service payments Schuldendiensterleichterungen {pl} [fin.]

cough-easing; antitussive; pectoral hustenreizstillend; hustenstillend; hustenreizlindernd; hustenlindernd {adj} [med.]

quantitative easing quantitative Lockerung {f} [fin.]

money market rate; money rate Geldmarktsatz {m}; Geldsatz {m} [fin.]

money market rates (of interest); money rates Geldmarktsätze {pl}; Geldsätze {pl}

open rate Geldsatz am offenen Markt

easing /reduction in money market rates Abschwächung der Geldmarktsätze

to ease off; to subside [listen] abklingen {vi} (Schmerzen) [med.]

easing off; subsiding abklingend

eased off; subsided abgeklungen

to defuse; to ease sth.; to take some of the tension out of sth. (situation etc.) etw. entschärfen; etw. entspannen {vt} (Situation usw.)

defusing; easing; taking some of the tension out of entschärfend; entspannend

defused; eased; taken some of the tension out of entschärft; entspannt [listen]

to disarm criticism Kritik entschärfen

to disarm a critic einen Kritiker verstummen lassen

to ease [listen] lindern; erleichtern {vt} [listen]

easing lindernd; erleichternd

eased gelindert; erleichtert [listen]

eases lindert; erleichtert [listen]

eased linderte; erleichtert [listen]

to resolve itself; to ease; to clear itself up [listen] sich lösen {vr}

resolving itself; easing; clearing itself up sich lösend

resolved itself; eased; cleared itself up sich gelöst

to ease up nachlassen {vi} [listen]

easing up nachlassend

eased up nachgelassen

to dwindle; to lessen; to ease off sich vermindern {vr}

dwindling; lessening; easing off sich vermindernd

dwindled; lessened; eased off sich vermindert
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners