BORIS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1367 similar results for BORIS

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Doris, Aorist, BRICS-Staaten, Bares, Bars, Basis, Basis-Inflationsrate, Basis..., Beri-Beri, Boas, Bofist, Bogie, Boi, Bolid, Bolus, Boni, Bonus, Bor, Borax, Bord, Bord-zu-Bord-Umschlag	Similar words: Doris, bores, boric, borism, borts
	Baumpfleger {m}; Baumpflegerin {f}; Baumfachmann {m}	arborist; tree surgeon
	Baumpfleger {pl}; Baumpflegerinnen {pl}; Baumfachmänner {pl}	arborists; tree surgeons
	Abbauschutt {m} [min.]	mining debris
	Abbrucharbeiten {pl}; Abrissarbeiten {pl}	demolition work
	Abbruchschutt {m} [constr.]	demolition debris
	ABC-Terrorismus {m}; Superterrorismus {m}	NBC terrorism; superterrorism
	Abkehr {f} der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger [envir.]	decarbonization / decarbonisation [Br.] of the energy industry
	Abrisskarte {f}	scored card
	Abrissverfügung {f}	demolition order
	Adiaphoristischer Streit {m} [relig.] [hist.]	Adiaphoristic Controversy
	Agitation {f}; motorische Unruhe {f} [med.]	agitation
	Al-Kaida-Netzwerk {n} (Terrorismus) [pol.]	Al-Qaeda network (terrorism)
	Altarbaldachin {m}; Altarüberbau {m}; Altarziborium {n} [arch.]	altar baldachin; altar baldacchino; altar ciborium
	Altstadt {f}; historischer Stadtkern {m}	old town; historical town centre [Br.]; historical town center [Am.]; ancient town centre [Br.]; ancient town center [Am.]
	Angina pectoris {f}; Stenokardie {f}; Herzenge {f}; Brustenge {f}; Brustschmerz {m}; Herzbräune {f} [veraltet] [med.]	angina pectoris; stenocardia; chest pain
	Anlagenberechtigung {f} [fin.]	assets authorization; authorisation [Br.]
	Antiterrorgesetz {n} [jur.]	Antiterrorism Act
	Antithrombotikum {n}; thromboseverhinderndes, antithrombotisches Mittel [med.]	antithrombotic agent
	Anzucht und Pflege {f} von Gehölzen [agr.]	arboriculture
	Aorist {m} [ling.]	aorist
	Aphoristiker {m}	aphorist
	Apriorismus {m} [phil.]	apriorism
	Die Arbeiterpartei Kurdistans; Partiya Karkerên Kurdistan /PKK/ (Terrorgruppe) [pol.]	Kurdistan Workers' Party; Partiya Karkerên Kurdistan /PKK/ (terrorist group)
	Arbeitsangebot {n} [econ.]	labour supply [Br.]; labor supply [Am.]
	(längerer) Arbeitskampf {m} [soc.]	labour strife [Br.]; labor strife [Am.] [formal]
	Arbeitsmann {m}	laboring man; labouring man
	Die Armee der Reinen; Lashkar-e-Taiba (Terrorgruppe) [pol.]	The Army of the Pure; Lashkar-e-Taiyyiba (terrorist group)
	kambrische Artenexplosion {f}; kambrische Explosion {f}; kambrische Radiation {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	Cambrian explosion of animal life; Cambrian explosion; Cambrian radiation (evolutionary biology)
	Assistent {m}; Laborassistent {m}	diener; deaner
	Atemversagen {n}; Ateminsuffizienz {f}; respiratorisches Versagen {n}; respiratorische Insuffizienz {f} [med.]	respiratory failure; respiratory insufficiency; respiratory inadequacy
	Aufgliederung {f}; Untergliederung {f} (in etw.)	breakdown; subdivision; structuring; categorization; categorisation [Br.]; classification (into sth.)
	aerodynamische Auftriebsgrenze {f}; Abrisspunkt {m} [aviat.]	stall boundary; point of stall
	Ausbläser {m} (Tunnel- und Rohrvortrieb) [constr.]	blown-out shot; blowout; failed hole (tunnel and pipe boring)
	Auslandsstartgenehmigung {f}	authorization to take part in events abroad; authorisation to take part in events abroad [Br.]
	Auszug {m}; Abriss {m} (eines Buches)	(brief) outline (of a book)
	Authentifizierungs- und Autorisierungs-Infrastruktur {f} /AAI/ [comp.]	authentication and authorization infrastructure /AAI/
	historische Authentiziät {f}; Historizität {f} [geh.]	historical authenticity; historicity
	Autorisierungscode {m}; Genehmigungscode {m}	authorization code; authorisation code
	Baader-Meinhof-Bande {f}; Baader-Meinhof-Gruppe {f} (Terrorgruppe) [hist.]	Baader-Meinhof Gang; Baader-Meinhof Group (terrorist group)
	Bahnabriss {m}	web break
	Bakterienembolie {f} [med.]	bacterial embolism; infective embolism
	Barbarei {f}; Barberismus {m} [hist.]	barbarism
	Barista {m} (Barkeeper in einer Espressobar)	barista (coffee bar keeper)
	Baumfarne {pl} (Cyatheales) (botanische Ordnung) [bot.]	tree ferns; arborescent ferns (botanical order)
	(provisorische) Baustellenüberführung {f} [auto]	flyover structure [Br.]; flyover [Br.]; overpass structure [Am.]; overpass [Am.] (for road works)
	Beckenvenenthrombose {f}; Beckenthrombose {f} [med.]	pelvic vein thrombosis
	(organisatorische) Beförderungskapazität {f}; Transportkapazität {f} [transp.]	transport capacity
	Begleitgeruch {m}; Geruchsaura {f}; olfaktorische Aura {f} (eines medizinischen Phänomens) [med.]	olfactory aura (of a medical phenomenon)
	Betragsberechtigung {f}	amount authorization; authorisation [Br.]
	Bimbo {m} [slang] [pej.] (australischer Ureinwohner) [soc.]	boong [Austr.] [slang] [pej.] (aborigine)
	Blei-Borglasur {f}	lead borosilicate glaze
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results