BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

Ausbruch {m} [geol.] [min.] open space

Ausbruchsquerschnitt {m} [min.] excavated cross-section

Ausgleichswichte {f} [min.] effective separating density

Ausreißer {m} [min.] side lode going upward; vein (disappearing in the rock) [listen]

Auswaschung {f} [min.] washout; fouls

Ausweiche {f}; Weiche {f}; Wechsel {m} [min.] [listen] double parting

Auswurf {m} (Ausgeworfenes) [min.] slopping; spittings

Badpatentieren {n} [min.] bath patenting

Baggerstützenberme {f} [min.] excavator support terrace

Bakterienlaugung {f} [min.] bacterial leaching

Ballast {m} (Kohle) [min.] inert material; inerts (coal)

Ballastgehalt {m} (Kohle) [min.] inerts content

Becherwerk {n} für Abgänge [min.] reject elevator

Befahrung {f} einer Grube [min.] descent into a pit

Bergbau {m} unter Tage; Untertageabbau {m}; Untertagebau {m}; Untertagebaugewinnung {f}; Abbau {m} im Untertagebetrieb; Untertagebetrieb {m}; Tiefbau {m}; Tiefbaubetrieb {m} [min.] underground mining; (level) deep mining; deep mine working; deep working; underground operation

Bergbaugesetz {n}; Berggesetz {n} [jur.] [min.] mining law (category); Mining Act (specific act)

Bergbautechnik {f} [min.] mining technology

Bergedamm {m} [min.] side packs

Bergemittel {n}; Zwischenmittel {n} (Bodenschicht mit taubem Gestein und organischem Material) [min.] [geol.] intermediate medium; intercalated bed; interbed; intercalation; interburden; parting; dirt bed; dirt band; stone band (in coal); fillings (in joints); intermediate rock (between two seams)

Bergerolle {f}; Bergerollloch {n} [min.] fill-raise; rubbish dumping shaft

Bergeschleuderband {n} [min.] centrifugal packing belt; mechanical packing machine

Bergeteich {m} [min.] tailings pond

Bergkristall {m} [min.] rock crystal; crystallized quartz; mountain crystal; berg crystal

Bergleder {n}; Palygorskit {m} [min.] attapulgite; palygorskite

Bergrecht {n} [jur.] [min.] mining law

Bergsenkungsgebiet {n} (Absinken des Geländes durch Bruchbergbau) [geol.] [min.] area subject to mining subsidence

Bergwerksbetrieb {m}; Verhieb {m} [min.] mining; winning; working [listen] [listen]

Bergwerkverfüllung {f}; Grubenverfüllung {f} [min.] abandoned-mine filling; abandoned-mine infilling

dumpfes Berstgeräusch {n} [min.] growl [listen]

Beryll {m} [min.] beryl

Besatzpfropfen {m} (für Bohrlöcher) [min.] tamping clay (for blast holes)

Beschickungsband {n} [min.] charging conveyor

Bewegung {f} des Liegenden [min.] soil creep

Bewetterungsstrecke {f}; Wettereinzugstrecke {f} [min.] mine air intake; ventilation drift

Bildstein {m}; Pagodenstein {m}; Pagodit {m}; Agalmatolith {m} [min.] figurestone; lardite; pagodite; agalmatolite

Bindheimit {n}; Bleiantimonat {n}; antimonsaures Bleioxyd {n}; Oxyplumboroméit {n} [min.] lead antimoniate; oxyplumboroméite

Biotit {m}; Dunkelglimmer {m} [min.] biotite; black mica

Bismuthinit {m} [min.] bismuthine; bismuth glance

Bismutit {m} [min.] bismutite; bismuthite; bismuth spar

Bismutoferrit {m} [min.] bismutoferrite

Bittersalz {n} [min.] bitter salt; epsomite

Bitterspat {m} [min.] magnesite

Blätterserpentin {m} [min.] antigorite

Blaustein {m}; blauer Vitriol {m}; Kupfervitriol {m}; Chalkantit [chem.] [min.] vitriol of copper; blue vitriol; blue copperas; cupric sulfate; chalcanthite

Bleierz {m} [min.] lead ore

Bleiglanz {m}; Galenit {m} [min.] lead glance; galena; galenite; plumbago; blue lead

Bleisilikat {n}; Barysilit {m} [min.] barysilite

Blende {f} (Erz) [min.] blende [listen]

Blitzröhre {f}; Fulgorit {m} [min.] fulgurite

Bodenschätze {pl}; Schätze des Bodens {pl} [poet.] [min.] natural resources; mineral resources; mineral wealth; treasures of the soil [poet.]

← More results >>>