A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hyperwürfel
Hyperzytose
Hyper...
Hyphaema
Hyphe
Hyphenzweig
Hyphäma
Hypnalgie
Hypnophobie
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Hyphen
|
Hyphen
Word division: Hy·phen
Tip:
Conversion of units
German
English
+)
Bei
Diagonalreifen
wird
anstelle
des
Buchstabens
"R"
ein
Bindestrich
gesetzt
(z. B.
145-10
C). [EU]
+)
Tyres
in
diagonal
construction
are
identified
by
an
hyphen
in
place
of
the
letter
'R'
(e.g.
145-10
C).
+)
Bei
Diagonalreifen
wird
anstelle
des
Buchstabens
"R"
ein
Bindestrich
gesetzt
(z. B. 5.00-8). [EU]
+)
Tyres
in
diagonal
construction
are
identified
by
an
hyphen
in
place
of
the
letter
'R'
(e.g. 5.00-8).
+)
Bei
Radialreifen
wird
anstelle
des
Bindestrichs
"-"
der
Buchstabe
"R"
eingefügt
(z. B.
15×4
1/2
R 8)./ [EU]
+)
Tyres
in
radial
construction
are
identified
by
the
letter
'R'
in
place
of
the
hyphen
'-'
(e.g.
15×4
1/2
R 8).
Bindestrich/Minuszeichen
[EU]
Hyphen
/minus
sign
Derivate
von
mit
Bindestrich
versehenen
Materialien
behalten
den
ursprünglichen
Bindestrich
, z.B.
Laureth-3
,
Laureth-3
phosphate
. [EU]
Derivatives
of
hyphen
ated
materials
retain
the
original
hyphen
, e.g.
Laureth-3
,
Laureth-3
phosphate
.
die
Buchstabenkombination
DL
nach
einem
Bindestrich
,
gefolgt
von
den
zwei
Ziffern
,
die
der
laufenden
Nummer
dieser
Verordnung
bzw
.
ihrer
letzten
wesentlichen
technischen
Änderung
entsprechen
. [EU]
The
letters
DL
preceded
by
a
hyphen
and
followed
by
the
two
figures
indicating
the
sequence
number
assigned
to
this
Regulation
or
latest
major
technical
amendment
to
this
Regulation
.
Die
erste
Achse
erhält
die
Nummer
"1"
,
die
zweite
Achse
die
Nummer
"2"
und
so
weiter
,
gefolgt
von
einem
Bindestrich
. [EU]
The
first
axle
shall
be
numbered
'1'
,
the
second
'2'
and
so
on
,
followed
by
a
hyphen
.
Ein
Strich
(-)
bedeutet
,
dass
der
fragliche
Parameter
und
das
betreffende
Medium
keine
Berichtspflicht
zur
Folge
haben
. [EU]
A
hyphen
(-)
indicates
that
the
parameter
and
medium
in
question
do
not
trigger
a
reporting
requirement
.
Wenn
ein
oder
mehrere
Buchstaben
mit
nationaler
Bedeutung
am
Güterwagen
angebracht
sind
,
muss
diese
nationale
Kennzeichnung
hinter
der
internationalen
Buchstabenkennzeichnung
angebracht
und
wie
folgt
durch
einen
Trennstrich
von
ihr
getrennt
sein:
[EU]
When
one
or
more
index
letters
with
a
national
definition
are
inscribed
on
a
wagon
,
this
national
marking
must
be
shown
after
the
international
letter
marking
and
separated
from
it
by
a
hyphen
as
follows:
Wenn
zwei
Codes
durch
einen
Bindestrich
verbunden
sind
,
bezieht
sich
der
Eintrag
auf
die
beiden
sowie
alle
dazwischenliegenden
Codes
. [EU]
Where
two
codes
are
separated
by
a
hyphen
,
this
is
to
be
understood
as
covering
the
two
codes
and
all
codes
in
between
them
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hyphen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners