A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Robinson projection
Robinson-Adcock direction finder
Robles disease
Robusta coffee
Rocha
Roche limit
Rochester
Rock of Gibraltar
Rock!
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
rocha
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
15
New
Bridge
Road
,
Rocha
House
,
Singapur
059385
[EU]
15
New
Bridge
Road
,
Rocha
House
,
Singapore
059385
Berichtigung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2111/2005
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
14
.
Dezember
2005
über
die
Erstellung
einer
gemeinschaftlichen
Liste
der
Luftfahrtunternehmen
,
gegen
die
in
der
Gemeinschaft
eine
Betriebsuntersagung
ergangen
ist
,
sowie
über
die
Unterrichtung
von
Fluggästen
über
die
Identität
des
ausführenden
Luftfahrtunternehmens
und
zur
Aufhebung
des
Artikels
9
der
Richtlinie
2004/36/EG
[EU]
Corrigendum
to
Commission
Regulation
(EEC)
No
2319/89
of
28
July
1989
on
minimum
quality
requirements
for
Williams
and
Rocha
pears
in
syrup
and
in
natural
fruit
juice
eligible
for
the
production
aid
scheme
Birnen
in
Sirup
und/oder
natürlichem
Fruchtsaft
müssen
die
für
die
Sorte
Williams
oder
Rocha
typische
Farbe
aufweisen
. [EU]
The
colour
of
pears
in
syrup
and/or
in
natural
fruit
juice
shall
be
characteristic
for
the
variety
Williams
or
Rocha
.
Dem
Rat
wurde
am
22
.
Juli
2004
zur
Kenntnis
gebracht
,
dass
durch
das
Ausscheiden
von
Herrn
Pedro
SANTANA
LOPES
der
Sitz
eines
Mitglieds
des
Ausschusses
der
Regionen
frei
geworden
ist
;
dem
Rat
wurde
am
7.
Dezember
2004
zur
Kenntnis
gebracht
,
dass
durch
das
Ausscheiden
von
Herrn
Roberto
de
Sousa
Rocha
AMARAL
der
Sitz
eines
stellvertretenden
Mitglieds
des
Ausschusses
der
Regionen
frei
geworden
ist
;
durch
die
vorgeschlagene
Ernennung
von
Herrn
Manuel
do
Nascimento
MARTINS
zum
Mitglied
ist
der
Sitz
eines
stellvertretenden
Mitglieds
des
Ausschusses
frei
geworden
- [EU]
One
seat
as
a
member
of
the
Committee
of
the
Regions
has
become
vacant
following
the
resignation
of
Mr
Pedro
SANTANA
LOPES
,
notified
to
the
Council
on
22
July
2004
,
and
one
seat
as
an
alternate
member
of
the
Committee
of
the
Regions
has
become
vacant
following
the
resignation
of
Mr
Roberto
de
Sousa
Rocha
AMARAL
,
notified
to
the
Council
on
7
December
2004
,
and
one
seat
as
an
alternate
member
of
the
Committee
of
the
Regions
has
become
vacant
following
the
nomination
of
Mr
Manuel
do
Nascimento
MARTINS
as
a
member
,
HAS
DECIDED
AS
FOLLOWS:
Die
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2319/89
der
Kommission
vom
28
.
Juli
1989
über
Mindestqualitätsanforderungen
an
Williams-
und
Rocha
-Birnen
in
Sirup
und/oder
in
natürlichem
Fruchtsaft
im
Rahmen
der
Produktionsbeihilferegelung
ist
in
wesentlichen
Punkten
geändert
worden
[3]. [EU]
Commission
Regulation
(EEC)
No
2319/89
of
28
July
1989
laying
down
minimum
quality
requirements
for
Williams
and
Rocha
pears
in
syrup
and/or
in
natural
fruit
juice
under
the
production
aid
scheme
[2]
has
been
substantially
amended
[3].
Für
die
Herstellung
von
Birnen
in
Sirup
und/oder
natürlichem
Fruchtsaft
dürfen
lediglich
Birnen
der
Art
Pyrus
Communis
L.,
Sorten
Williams
und
Rocha
,
verwendet
werden
. [EU]
For
the
manufacture
of
pears
in
syrup
and/or
in
natural
fruit
juice
only
pears
of
the
species
Pyrus
communis
L.,
varieties
Williams
and
Rocha
,
shall
be
used
.
In
dieser
Verordnung
werden
die
Mindestqualitätsanforderungen
festgelegt
,
denen
Konserven
von
Williams-
und
Rocha
-Birnen
in
Sirup
und/oder
in
natürlichem
Fruchtsaft
gemäß
Definition
in
Artikel
2
Nummer
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1535/2003
,
nachstehend
"Birnen
in
Sirup
und/oder
in
natürlichem
Fruchtsaft"
genannt
,
entsprechen
müssen
. [EU]
This
Regulation
lays
down
the
minimum
quality
requirements
that
preserved
Williams
and
Rocha
pears
in
syrup
and/or
in
natural
fruit
juice
,
hereinafter
referred
to
as
'pears
in
syrup
and/or
in
natural
fruit
juice'
,
as
defined
in
point
2
of
Article
2
of
Regulation
(EC)
No
1535/2003
,
must
meet
.
über
Mindestqualitätsanforderungen
an
Williams-
und
Rocha
-Birnen
in
Sirup
und/oder
in
natürlichem
Fruchtsaft
im
Rahmen
der
Produktionsbeihilferegelung
[EU]
laying
down
minimum
quality
requirements
for
Williams
and
Rocha
pears
in
syrup
and/or
in
natural
fruit
juice
under
the
production
aid
scheme
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rocha":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners