A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in vein
in verse
in view of
in violation of
in virtue of
in vitro
in vitro fertilisation
in vitro fertilization
in vitro methods
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
in virtue of
Search single words:
in
·
virtue
·
of
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
36
12
2
Schuldverschreibungen
von
verbundenen
Unternehmen
und
Darlehen
an
verbundene
Unternehmen
sowie
an
Unternehmen
,
mit
denen
e
in
Beteiligungsverhältnis
besteht
[EU]
36
12
2
Debt
securities
issued
by
,
and
loans
to
,
affiliated
enterprises
and
to
enterprises
with
which
an
in
surance
enterprise
is
l
in
ked
in
virtue
of
a
participat
in
g
in
terest
Der
In
vestitionsstandort
bef
in
det
sich
in
Nettgau
(
Sachsen-Anhalt
),
e
in
em
Fördergebiet
nach
Artikel
107
Absatz
3
Buchstabe
a
AEUV
,
in
dem
die
höchstzulässige
Beihilfe
in
tensität
zur
Förderung
der
Neu
in
vestitionen
von
Großunternehmen
zum
Zeitpunkt
der
Anmeldung
35
%
brutto
betrug
. [EU]
The
in
vestment
project
is
located
in
Nettgau
,
Saxony-Anhalt
(Germany)
an
assisted
area
in
virtue
of
article
107
(3)(a)
of
TFEU
.
In
this
region
the
maximum
permitted
aid
in
tensity
for
the
support
of
new
in
vestments
was
35
%
gross
with
regard
to
large
undertak
in
gs
at
the
time
of
notification
.
Freiberg
(
Freistaat
Sachsen
)
liegt
in
e
in
em
Fördergebiet
im
S
in
ne
von
Artikel
107
Absatz
3
Buchstabe
a
AEUV
;
nach
den
Regionalbeihilfeleitl
in
ien
und
der
deutschen
Fördergebietskarte
,
die
zum
Zeitpunkt
der
Anmeldung
galt
,
ist
bei
Beihilfen
für
Großunternehmen
in
diesem
Gebiet
e
in
e
Beihilfehöchst
in
tensität
von
30
%
Bruttosubventionsäquivalent
(
BSÄ
)
zulässig
. [EU]
Freiberg
,
Saxony
is
an
assisted
area
in
virtue
of
Article
107
(3)(a)
TFEU
with
a
maximum
aid
in
tensity
of
30
%
gross
grant
equivalent
(GGE)
for
large
undertak
in
gs
accord
in
g
to
the
RAG
and
the
German
regional
aid
map
[11]
in
force
at
the
time
of
the
notification
.
In
diesem
Zeitraum
werden
die
Beihilfen
von
der
FASNK
und
durch
Vergütungen
gemäß
Königlichem
Erlass
vom
15
.
Oktober
2004
vorf
in
anziert
(
auf
Letztere
wird
in
diesem
Abschnitt
nicht
e
in
gegangen
,
da
es
sich
nicht
um
Beihilfen
handelt
-
siehe
Erwägungsgrund
97
). [EU]
Dur
in
g
this
period
the
aid
was
pre-f
in
anced
by
the
FASFC
and
by
the
fees
in
virtue
of
the
Royal
Decree
of
15
October
2004
(although
the
latter
are
not
covered
by
this
section
,
given
that
they
are
not
considered
as
aid
-
see
recital
97
).
Thalheim
(
Landkreis
Bitterfeld
,
Stadt
Dessau
,
Land
Sachsen-Anhalt
)
liegt
in
e
in
em
Fördergebiet
im
S
in
ne
von
Artikel
87
Absatz
3
Buchstabe
a
EG-Vertrag
.
Gemäß
den
Leitl
in
ien
für
staatliche
Beihilfen
mit
regionaler
Zielsetzung
(
nachstehend
"Regionalbeihilfeleitl
in
ien
1998"
genannt
)
und
der
deutschen
Fördergebietskarte
2004-2006
[16],
die
zum
Zeitpunkt
der
Anmeldung
galt
,
ist
bei
Beihilfen
für
Großunternehmen
in
diesem
Gebiet
e
in
e
Beihilfehöchst
in
tensität
von
35
%
des
Bruttosubventionsäquivalents
(
nachstehend
"BSÄ"
genannt
)
zulässig
. [EU]
Thalheim
,
Landkreis
Bitterfeld
,
Dessau
in
Sachsen-Anhalt
is
an
assisted
area
in
virtue
of
Article
87
(3)(a)
of
the
EC
Treaty
with
a
maximum
aid
in
tensity
of
35
%
gross
grant
equivalent
(GGE)
for
large
undertak
in
gs
accord
in
g
to
the
Guidel
in
es
on
national
regional
aid
[15] (hereafter:
RAG
1998
)
and
the
German
regional
aid
map
2004-2006
[16]
which
was
in
force
at
the
time
of
the
notification
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "in virtue of":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt