A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Marktordnung
Marktorganisation
Marktorientierung
Marktplatz
Marktpolitik
Marktposition
Marktpotential
Marktpotenzial
Marktpreis
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Marktpolitik
Word division: Markt·po·li·tik
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Das
europäische
Landwirtschaftsmodell
trägt
der
multifunktionalen
Rolle
der
Landwirtschaft
in
Bezug
auf
Reichtum
und
Vielfalt
der
Landschaften
,
der
Lebensmittelerzeugnisse
sowie
des
Kultur-
und
Naturerbes
Rechnung
.Die
Leitprinzipien
der
GAP
-
Marktpolitik
und
die
Politik
zur
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
-
wurden
2001
auf
der
Tagung
des
Europäischen
Rates
in
Göteborg
(
15
.
und
16
.
Juni
2001
)
festgelegt
. [EU]
The
European
model
of
agriculture
reflects
the
multifunctional
role
farming
plays
in
the
richness
and
diversity
of
landscapes
,
food
products
and
cultural
and
natural
heritage
[1].The
guiding
principles
for
the
CAP
,
market
and
rural
development
policies
,
were
set
out
by
the
European
Council
of
Göteborg
(15
and
16
June
2001
).
Erhebliche
Verbesserung
der
Verwaltungsstrukturen
und
Ausrüstung
,
damit
die
gemeinsame
Fischereipolitik
auch
tatsächlich
umgesetzt
wird
,
insbesondere
Bewirtschaftung
der
Fischbestände
,
Überwachung
und
Kontrolle
der
Fangtätigkeit
,
Marktpolitik
,
Strukturprogramme
und
Plan
für
die
Verwaltung
der
Flottenkapazität
entsprechend
den
vorhandenen
Fischbeständen
. [EU]
Substantially
improve
administrative
structures
and
equipment
to
ensure
effective
implementation
of
the
common
fisheries
policy
,
including
management
of
resources
,
inspection
and
control
of
fishing
activities
,
market
policy
,
structural
programmes
and
a
management
plan
for
the
fleet
capacity
in
accordance
with
available
fish
resources
.
Fortsetzung
des
Aufbaus
geeigneter
und
hinreichend
ausgestatteter
Verwaltungsstrukturen
,
die
die
effektive
Umsetzung
der
Fischereipolitik
gewährleisten
,
einschließlich
der
Bewirtschaftung
der
Fischbestände
,
der
Überwachung
und
Kontrolle
der
Fangtätigkeit
,
der
Marktpolitik
,
der
Strukturprogramme
,
eines
Registers
der
Fischereifahrzeuge
und
eines
Bewirtschaftungsplans
für
die
Flottenkapazität
,
der
mit
den
vorhandenen
Fischbeständen
in
Einklang
steht
. [EU]
Continue
the
establishment
of
adequate
administrative
structures
and
equipment
to
ensure
effective
implementation
of
the
fisheries
policy
,
including
management
of
resources
,
inspection
and
control
of
fishing
activities
,
market
policy
,
structural
programmes
, a
fishing
vessel
register
and
a
management
plan
for
the
fleet
capacity
in
accordance
with
available
fish
resources
.
In
den
kommenden
Jahren
wird
sich
die
Landwirtschaft
an
neue
Gegebenheiten
und
weitere
Veränderungen
bei
der
Entwicklung
der
Märkte
,
der
Marktpolitik
und
den
Handelsregeln
,
der
Nachfrage
und
den
Vorlieben
der
Verbraucher
sowie
die
Erweiterung
der
Gemeinschaft
anpassen
müssen
. [EU]
Over
the
coming
years
,
agriculture
will
have
to
adapt
to
new
realities
and
further
changes
in
terms
of
market
evolution
,
market
policy
and
trade
rules
,
consumer
demand
and
preferences
and
the
enlargement
of
the
Community
.
Ohne
die
zwei
Säulen
der
GAP
-
Marktpolitik
und
Politik
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
-
würden
zahlreiche
ländliche
Gebiete
Europas
immer
größeren
wirtschaftlichen
,
sozialen
und
ökologischen
Problemen
gegenüberstehen
. [EU]
Without
the
two
pillars
of
the
CAP
,
market
and
rural
development
policies
,
many
rural
areas
of
Europe
would
face
increasing
economic
,
social
and
environmental
problems
.
Stärkung
der
Verwaltungskapazität
auf
Ebene
des
Gesamtstaats
im
Bereich
Landwirtschaft
,
Lebensmittel
und
ländliche
Entwicklung
im
Hinblick
auf
eine
wirksame
landesweite
Koordinierung
der
Marktpolitik
und
der
Politik
für
den
ländlichen
Raum
. [EU]
Strengthen
administrative
capacity
at
State
level
as
regards
agriculture
,
food
and
rural
development
in
order
effectively
to
coordinate
implementation
of
market
and
rural
development
policies
throughout
the
whole
country
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Marktpolitik":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners