A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for DOC/litre
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Beispiel:
Jeweils
800
ml
mineralischen
Mediums
werden
in
konische
2-l-Flaschen
gegeben
,
dazu
wird
in
jeweils
separaten
Ansätzen
ein
ausreichendes
Volumen
Stammlösung
der
Prüf-
und
der
Referenzsubstanz
gegeben
,
um
ein
DOC-Äquivalent
von
10-40
mg/l
zu
erhalten
. [EU]
As
an
example
,
introduce
800
ml
portions
of
mineral
medium
into
2-litre
conical
flasks
and
add
sufficient
volumes
of
stock
solutions
of
the
test
and
reference
substances
to
separate
flasks
to
give
a
concentration
of
chemical
equivalent
to
10-40
mg
DOC/litre
.
DOC-
(
oder
CSB-
)Konzentration
im
Ablauf
der
Kontrollanlage
in
mg/l
. [EU]
DOC
(or
COD
)
concentration
in
the
effluent
of
the
blank
unit
in
mg
DOC/litre
(or
mg
COD/litre
).
E
DOC-
(
oder
CSB-
)Konzentration
im
Ablauf
in
mg/l
, [EU]
E
DOC
(or
COD
)
concentration
in
the
effluent
of
the
test
unit
in
mg
DOC/litre
(or
mg
COD/litre
)
Ein
definiertes
Volumen
des
mineralischen
Mediums
mit
einer
bekannten
Konzentration
der
Prüfsubstanz
(
10-40
mg/l
DOC
)
als
einziger
nomineller
Quelle
organischen
.Kohlenstoffs
wird
mit
0,5
ml
Kläranlagenablauf
pro
Liter
Medium
angeimpft
und
im
Dunkeln
oder
bei
diffuser
Beleuchtung
bei
22
± 2
oC
belüftet
. [EU]
A
measured
volume
of
mineral
medium
containing
a
known
concentration
of
the
test
substance
(10-40
mg
DOC/litre
)
as
the
nominal
sole
source
of
organic
carbon
is
inoculated
with
0,5
ml
effluent
per
litre
of
medium
.
The
mixture
is
aerated
in
the
dark
or
diffused
light
at
22
± 2
oC
.
T
Konzentration
der
Prüfsubstanz
im
Zulauf
in
mg
DOC/l
(
oder
mg
CSB/l
), [EU]
T
concentration
of
the
test
material
in
the
influent
in
mg
DOC/litre
(or
mg
COD/litre
)
Unter
Einhaltung
der
Betriebsbedingungen
der
Anlaufphase
wird
die
Stammlösung
der
Prüfsubstanz
(
etwa
1
%ig
dem
Zulauf
der
Prüfanlage
zugesetzt
,
so
dass
die
Substanz
in
der
gewünschten
Konzentration
vorliegt
(
etwa
10-20
mg
DOC/l
oder
40
mg
CSB/l
). [EU]
The
operating
conditions
of
the
running-in
period
are
maintained
and
sufficient
stock
solution
(approximately 1 %)
of
the
test
material
is
added
to
the
influent
of
the
test
unit
so
that
the
desired
concentration
of
test
material
(approximately
10
to
20
mg
DOC/litre
or40
mg
COD/litre
)
in
the
sewage
is
obtained
.
Zweck
des
Verfahrens
ist
die
Prüfung
der
vollständigen
biologischen
Abbaubarkeit
organischer
Substanzen
durch
Messung
der
Abnahme
der
Prüfsubstanz
sowie
möglicher
Metaboliten
in
einer
Belebtschlamm-Modellanlage
bei
einer
Konzentration
von
12
mg
DOC/l
(
oder
etwa
40
mg
CSB/l
).
20
mg
DOC/l
haben
sich
als
günstig
erwiesen
. [EU]
The
purpose
of
the
method
is
to
determine
the
ultimate
biodegradability
by
the
measurement
of
the
removal
of
the
substance
and
any
metabolites
in
an
activated
sludge
plant
model
at
a
concentration
corresponding
to
>
12
mg
DOC/litre
(or
approximately
40
mg
COD/litre
);
20
mg
DOC/litre
seem
to
be
optimal
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "DOC/litre":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners