A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
belemnite
belfries
belfruit tree
belfry
belie
belied
belief
belief in God
belief in gods
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Belie
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Außerdem
belie
ßen
diese
Unternehmen
ihre
Firmensitze
und
FuE-Aktivitäten
in
der
Gemeinschaft
. [EU]
Moreover
,
those
companies
kept
their
headquarters
and
R & D
activities
in
the
Community
.
Einer
Reihe
von
Quellen
zufolge
beherrschten
in
Griechenland
nur
die
Chioten
die
Schnittkunst
, d. h.
sie
lösten
die
Frucht
mit
Scheren
aus
dem
Baum
,
entfernten
den
Stiel
und
belie
ßen
nur
den
Stielansatz
an
der
Frucht
,
um
zu
verhindern
,
dass
die
Früchte
bei
der
Beförderung
in
Eimern
und
Kisten
durch
längere
Stiele
schadhaft
wurden
; [EU]
According
to
many
sources
,
the
growers
of
Chios
were
alone
among
the
Greeks
in
knowing
the
correct
method
of
cutting
the
fruit
from
the
tree
, i.e.
using
shears
and
then
cutting
the
stalks
close
to
the
fruit
,
leaving
only
the
peduncle
,
so
as
to
avoid
long
stalks
causing
any
damage
to
the
fruit
during
their
transportation
in
buckets
and
crates
.
Im
Juli
2004
begann
Fitch
,
die
nichtgarantierten
Obligationen
der
HSH
im
A-Bereich
zu
bewerten
,
wobei
es
das
Stand-alone-Rating
der
HSH
bei
C
belie
ß
.
Moody's
und
S&P
folgten
im
Juli
2005
mit
ihren
Ratings
für
nichtgarantierte
Obligationen
. [EU]
In
July
2004
Fitch
started
to
provide
a
rating
for
HSH's
non-guaranteed
obligations
in
an
A
range
,
keeping
its
stand-alone
rating
at
C.
Moody's
and
S&P
followed
with
ratings
for
non-guaranteed
obligations
in
July
2005
.
Wie
bereits
erläutert
,
ist
die
Prüfung
auf
das
Verhalten
eines
marktwirtschaftlich
handelnden
Kapitalgebers
von
der
Prüfung
dahingehend
zu
trennen
,
ob
gerechtfertigt
war
,
dass
der
dänische
Staat
den
Überschuss
bei
TV2
belie
ß
,
um
das
zur
Erfüllung
der
gemeinwirtschaftlichen
Verpflichtung
benötigte
Eigenkapital
zu
erhöhen
. [EU]
As
already
mentioned
,
the
MEIP
test
is
a
different
issue
from
the
question
of
whether
it
was
justified
for
the
Danish
State
to
allow
TV2
to
keep
the
surplus
so
as
to
build
up
the
capital
necessary
for
its
public
service
tasks
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Belie":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners