A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 45-50
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Dieser
Wert
ist
auf
den
nächsten
der
Werte
7,5,
10
,
12
,5,
17
,5,
20
,
25
,
27
,5,
30
,
37
,5,
40
,
45
oder
50
zu
runden
. [EU]
This
value
shall
be
rounded
off
to
the
nearest
value
7,5-10-12,5-17,5-20-25-27,5-30-37,5-40-45-50.
für
Bertelsmann
; [45-50 kt]
Teile
dieses
Textes
wurden
bearbeitet
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
keine
vertraulichen
Angaben
weitergegeben
werden
;
diese
Teile
stehen
in
eckigen
Klammern
und
sind
mit
einem
Sternchen
versehen
. [EU]
for
Bertelsmann
; [45-50 kt] [4]
Parts
of
this
text
have
been
edited
to
ensure
that
confidential
information
is
not
disclosed
;
those
parts
are
enclosed
in
square
brackets
and
marked
with
an
asterisk
.
Pelin:
ein
aromatisiertes
weinhaltiges
Getränk
,
das
aus
Weiß-
oder
Rotwein
,
Traubenmostkonzentrat
,
Traubensaft
(
oder
Rübenzucker
)
und
speziellen
Kräutertinkturen
hergestellt
wird
,
mit
einem
Mindestalkoholgehalt
von
8,5 %
vol
.,
einem
Zuckergehalt
,
ausgedrückt
als
Invertzucker
,
von
45-50
g/l
und
einem
Gesamtsäuregehalt
von
mindestens
3
g/l
ausgedrückt
in
Weinsäure
." [EU]
Pelin:
an
aromatized
wine-based
drink
produced
from
white
or
red
wine
,
grape
must
concentrate
,
grape
juice
(or
beet
sugar
)
and
specific
tincture
of
herbs
,
having
an
alcoholic
strength
of
not
less
than
8,5 %
vol
., a
sugar
content
expressed
as
invert
sugar
of
45-50
grams
per
litre
,
and
a
total
acidity
of
not
less
than
3
grams
per
litre
expressed
as
tartaric
acid
.'
Verglichen
mit
den
Zahlen
von
Ende
2008
werden
nach
vollständigem
Abbau
der
genannten
Geschäftsfelder
die
Bilanzsumme
um
insgesamt
182
Mrd
.
EUR
bzw
.
rund
41
%
und
die
Risikoaktiva
um
(
80-90
)
Mrd
.
EUR
bzw
. (
45-50
) %
sinken
. [EU]
Compared
with
the
figures
for
the
end
of
2008
the
balance
sheet
total
will
fall
by
a
total
of
EUR
182
billion
or
around
41
%
and
the
impaired
assets
by
EUR
[80-90]
billion
or
[45-50] %
after
the
complete
reduction
of
the
stated
business
fields
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "45-50":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners