svip : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

644 similar results for svip

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Skip, Slip, Tanga-Slip, VIP-Bereich, VIP-Bereiche, VIP-Salon	Similar words: Q-ship, Svir, anti-slip, non-slip, pay-slip, ship, ship-owner, ship-owners, ship-set, sip, skip, slip, slip-ons, slip-on..., slip-proof, slip-resistant, slip-ring, slip-sheet, slip-sheets, slip-up, slip-ups
	Heckaufschleppe {f} (Schiff) [naut.]	stern slip
	Helling {f}; Aufschleppe {f}; Schlipp {m} (Schiffsbauplatz mit Rampe) [naut.]	launching berth; building berth; building slip; slip; slipway (for ships)
	Hinterstevenbogen {m} (Schiff) [naut.]	propeller arch (ship)
	Hinterstevenknie {n} (Schiff) [naut.]	sternson (ship)
	Horizontalflexur {f}; Flexurblatt {n} [geol.]	strike slip fault
	Hüsing {f} (Schiff) [naut.]	housing; house line (ship)
	Indienststellung {f} (eines Flugzeugs/Schiffs/Satelliten)	commissioning (of an aircraft/ship/satellite)
	Kajüteneinteilung {f} (Schiff) [naut.]	disposition of the cabins (ship)
	Kajütstreppe {f} (ship) [naut.]	companion ladder; companion way (ship)
	privates Kaperschiff {n}; Kaper {m} (mit staatlicher Vollmacht) [hist.]	privateer ship; letter of marque
	Kattbalken {m} (Schiff) [naut.]	cat head (ship)
	Kimmung {f}; Bodenwrangen-Außenende {n} (Schiff) [naut.]	floor heads (ship)
	Königliches Postschiff [naut.]	Royal Mail Ship /RMS; R.M.S./
	Kübel {m} zur Begichtung (Metallurgie)	skip; charging basket; charging bucket [Am.] (metallurgy)
	Kulissensteuerung {f} (Bahn, Schiff, Kran) [techn.]	shifting link motion; link motion (railway, ship, crane)
	Leergutbon {m}	redeemable credit slip (for returned empty beverage containers) [Am.]
	Lehmglasur {f}	slip glaze
	Lenkwaffenversuchsschiff {n} [mil.]	experimental guided missile ship
	Liegegeld {n} (Schiff); Wagenstandgeld {n} (Bahn) (bei Überschreitung der Ladezeit) [transp.] [adm.]	demurrage charge; demurrage (ship, railway)
	Liegegeldsatz {m} [naut.]; Wagenstandgeldsatz {m} (Bahn) [transp.]	demurrage rate (ship, railway)
	Liste {f} der abwesenden Schüler (zu Beginn einer Unterrichtsstunde) [school]	absentee slip
	Lohnabrechnung {f}	wages slip; pay-slip; wage-slip
	wenn ich eines Tages das große Los ziehe	when my ship comes in [fig.]
	Malhorn {n}; Malhörnchen {n}; Malbüchse {f}; Gießbüchse {f} (Keramik)	slip trailer; slip cup (ceramics)
	Manövrieren {n}; Steuern {n}; Steuerung {f} (eines Schiffs) [naut.]	steering; steerage [archaic] (of a ship)
	Marsstenge {f} (erste Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	topmast (first extension of the lower mast in a sailing ship)
	vor dem Mast zur See fahren; vor dem Mast fahren (als einfacher Matrose) {vi} [naut.]	to ship before the mast; to ship afore the mast (as a common sailor) [fig.]
	Mittelschiff {n} [naut.]	waist (of a ship)
	Mittschiffslinie {f} [naut.]	ship's centre line; fore-and-aft line
	Muldencontainer {m} (für Bauschutt) [constr.]	skip [Br.]; dumpster [Am.] ®
	Nacheilung {f} (Walzen) [techn.]	backward slip; lagging (rolling)
	Nietlochsenker {m} (Werkzeug) [techn.]	rivet countersink; ship plate countersink [Am.] (tool)
	Prise {f} (gekapertes Schiff oder gekaperte Ladung/Ausrüstung) [naut.]	prize (captured ship or cargo/equipment)
	Querschlagen {n} (eines Schiffs) [naut.]	broaching (of a ship)
	Radschlupf {m}	wheel slip
	Rahsegler {m} [naut.] [hist.]	square-rigged ship; square-rigger
	Raumfahrer-Bergungsschiff {n} [naut.]	space event support ship
	Raumwelleneffekt {m} [electr.]	skip effect
	Regiefehler {m} [übtr.]	slip-up
	Rockeinschnitt {m} (in einem Kleiderbügel)	non-slip groove (in a clothes hanger)
	Rotte {f} [mil.] [aviat.]	two ship formation
	Royalstenge {f} (dritte Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	royal mast (third extension of the lower mast in a sailing ship)
	Ruck-Gleiten {n}; ruckendes Gleiten {n} [mach.]	stick-slip
	Ruderkette {f}; Steuerkette {f} (Schiff) [naut.]	tiller chain (of a ship)
	Rutsch {m}	slide; slip; fall
	Rutschen {n} (geradeaus)	slip (longitudinal)
	Rutschwinkel {m} (Reifen) [auto]	attitude angle; slip angle (tyres)
	Schanzkleid {n}; Verschanzung {f} (Schiff) [naut.] [mil.] [hist.]	bulwarks (of a ship)
	Schanzkleidreling {f} (Schiff) [naut.]	handrail; roughtree railing (ship)
	Schanzkleidstütze {f} (Schiff) [naut.]	bulwark stay; bulwark stanchion (ship)
More results