A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
81
similar
results for tire t
Search single words:
tire
·
t
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Reifenprofil
{n}
;
Laufflächenprofil
{n}
;
Profil
{n}
[auto]
t
yre
[Br.]
/
tire
[Am.]
t
read
;
t
read
;
t
read
profile
;
t
read
design
;
t
read
pa
t
t
ern
;
pa
t
t
ern
Reifenprofile
{pl}
;
Laufflächenprofile
{pl}
;
Profile
{pl}
t
yre
/
tire
t
reads
;
t
reads
;
t
read
profiles
;
t
read
designs
;
t
read
pa
t
t
erns
;
pa
t
t
erns
asymme
t
risches
Profil
asymme
t
ric
t
read
feingeglieder
t
es
Profil
ribbed
t
read
lamellier
t
es
Profil
siped
t
read
nich
t
rich
t
ungsgebundenes
Profil
non-direc
t
ional
t
read
offenes
Profil
open
t
read
S
t
ollenprofil
{n}
lug
t
read
Profil
mi
t
Längsrippen
t
read
pa
t
t
ern
wi
t
h
circumferen
t
ial
t
read
ribs
un
t
erbrochenes
Profil
broken
pa
t
t
ern
Reifenpanne
{f}
;
Pla
t
t
er
{m}
[ugs.]
;
Pla
t
t
en
{m}
[ugs.]
;
Pla
t
t
fuß
{m}
[ugs.]
;
Pa
t
schen
[ugs.]
[Ös.]
(
Reifen
ohne
Luf
t
)
[auto]
fla
t
t
yre
;
fla
t
tire
[Am.]
;
fla
t
[Am.]
[coll.]
einen
Pla
t
t
en
haben
t
o
have
a
fla
t
(tyre)
Lagerraum
{m}
;
Lager
{n}
s
t
ockroom
Lagerräume
{pl}
;
Lager
{pl}
s
t
ockrooms
Reifenlager
{n}
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
s
t
ockroom
Reifen
{m}
[auto]
t
yre
[Br.]
;
tire
[Am.]
Reifen
{pl}
t
yres
;
tire
s
Diagonalgür
t
elreifen
{m}
;
Gür
t
elreifen
{m}
mi
t
Diagonalkarkasse
bias-bel
t
ed
t
yre
[Br.]
;
bias-bel
t
ed
tire
[Am.]
Ganzjahresreifen
{m}
all-season
t
yre/
tire
;
all-wea
t
her
t
yre/
tire
Geländereifen
{m}
;
Hochs
t
ollenreifen
{m}
lug
base
t
yre
;
lug
base
tire
Leich
t
laufreifen
{m}
;
Reifen
mi
t
geringem
Rollwiders
t
and
;
grüner
Reifen
[ugs.]
low-rolling-resis
t
ance
t
yre
;
green
t
yre
[coll.]
S
t
ollenreifen
{m}
clea
t
ed
t
yre
[Br.]
;
clea
t
ed
tire
[Am.]
pla
t
t
er
Reifen
fla
t
t
yre
;
fla
t
abgefahrener
Reifen
worn
t
yre
;
worn-down
t
yre
res
t
los
abgefahrener
/
gla
t
t
abgefahrener
Reifen
bald-worn
t
yre
;
bald
t
yre
;
smoo
t
h
t
yre
mi
t
quie
t
schenden
Reifen
wi
t
h
screeching/squealing
t
yres
abgewer
t
e
t
er
Reifen
downgraded
t
yre
feinprofilier
t
er
Reifen
siped
t
yre
gewachsener
Reifen
grown
t
yre
M+S-Reifen
;
Ma
t
sch-
und
Schneereifen
mud
and
snow
t
yre
(M+S)
nachgeschni
t
t
ener
Reifen
recu
t
t
yre
;
regrooved
t
yre
nachschneidbarer
Reifen
regroovable
t
yre
profilloser
Reifen
;
Reifen
ohne
Profil
plain
t
read
t
yre
;
plain
t
yre
;
slick
t
yre
profilloser
Reifen
smoo
t
h
t
read
t
yre
(slick)
runderneuer
t
er
Reifen
remoulded
t
yre
;
remould
;
re
t
read
t
yre
;
re
t
read
;
recapped
tire
[Am.]
;
recap
[Am.]
schlauchloser
Reifen
t
ubeless
t
yre
unvulkanisier
t
er
Reifen
green
t
yre
;
uncured
cover
verschleißfes
t
er
Reifen
mileage
accoun
t
t
yre/
tire
vers
t
ärk
t
er
Reifen
ex
t
ra
ply
tire
[Am.]
;
reinforced
t
yre
vorgeheiz
t
e
Reifen
[sport]
pre-hea
t
ed
t
yres
Reifen
einer
Eigenmarke
own-brand
t
yre
[Br.]
;
priva
t
e
brand
tire
[Am.]
Belas
t
ung
pro
Reifen
load
per
t
yre
Reifen
mi
t
No
t
laufeigenschaf
t
en
run-fla
t
t
yre
;
run-on-fla
t
t
yre
Reifen
mi
t
zu
hohem
Luf
t
druck
overinfla
t
ed
t
yre
Reifen
für
landwir
t
schaf
t
liche
Gerä
t
e
implemen
t
t
yre
maximale
Be
t
riebsmaße
{f}
(
Reifen
)
maximum
t
yre
dimensions
in
service
maximaler
Be
t
riebsdurchmesser
(
Reifen
)
maximum
overall
t
yre
;
diame
t
er
in
service
einen
Reifen
(
auf
die
Felge
)
aufziehen
t
o
moun
t
a
t
yre
;
t
o
fi
t
a
t
yre
(on
t
he
rim
)
einen
Reifen
zers
t
echen
;
aufs
t
echen
t
o
punc
t
ure
a
t
yre
abgefahrene
Reifen
runderneuern
t
o
re
t
read
;
t
o
recap
[Am.]
worn
t
yres
Ich
hab
Ganzjahresreifen
drauf
.
I
have
all-wea
t
hers
on
my
car
.
Aufzählungszeichen
{n}
;
Spiegels
t
rich
{m}
;
Tire
t
{n}
[veraltet]
(
T
ex
t
verarbei
t
ung
)
bulle
t
(word
processing
)
Aufzählungszeichen
{pl}
;
Spiegels
t
riche
{pl}
;
Tire
t
s
{pl}
bulle
t
s
Spiegels
t
richlis
t
e
{f}
;
mi
t
Aufzählungszeichen
versehene
Lis
t
e
bulle
t
ed
lis
t
char
t
Lauffläche
{f}
[techn.]
t
read
Laufflächen
{pl}
t
reads
Lauffläche
eines
Schuhs
t
read
of
a
shoe
Lauffläche
eines
Reifens
cap/cover
of
a
t
yre/
tire
Lauffläche
einer
Schiene
upper
surface
of
a
rail
Lauffläche
eines
Rads
t
read
of
a
wheel
gewebevers
t
ärk
t
e
Lauffläche
fabric
reinforced
t
read
Gewebevers
t
ärkung
in
der
Lauffläche
t
read
ply
gewickel
t
e
Lauffläche
s
t
rip
winding
Abschni
t
t
der
Lauffläche
t
read
sec
t
ion
Einschni
t
t
in
der
Lauffläche
{f}
t
read
cu
t
t
ing
ungleichmäßige
Abnu
t
zung
der
Lauffläche
uneven
t
read
wear
Vollreifen
{m}
solid
t
yre
;
solid
tire
[Am.]
Vollreifen
{pl}
solid
t
yres
;
solid
tire
s
Vollreifen
mi
t
konischem
Fuß
conical
base
solid
t
yre/
tire
Vollreifen
mi
t
zylindrischem
Fuß
cylindrical
base
solid
t
yre/
tire
Ballonreifen
{m}
balloon
t
yre
;
balloon
tire
[Am.]
Ballonreifen
{pl}
balloon
t
yres
;
balloon
tire
s
großer
Ballonreifen
doughnu
t
tire
[Am.]
[slang]
Fahrleis
t
ung
{f}
;
Kilome
t
erleis
t
ung
{f}
[auto]
driving
performance
;
road
performance
; tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
mileage
;
mileage
;
milage
exzellen
t
e
Fahrleis
t
ungen
excellen
t
driving
performance
jährliche
Fahrleis
t
ung
annual
mileage
;
yearly
mileage
Ackerschlepperfron
t
reifen
{m}
fron
t
wheel
t
rac
t
or
t
yre
;
t
rac
t
or
fron
t
t
yre
;
fron
t
wheel
t
rac
t
or
tire
[Am.]
;
t
rac
t
or
fron
t
tire
[Am.]
(agricultural)
Ackerschlepperfron
t
reifen
{pl}
fron
t
wheel
t
rac
t
or
t
yres
;
t
rac
t
or
fron
t
t
yres
;
fron
t
wheel
t
rac
t
or
tire
s
;
t
rac
t
or
fron
t
tire
s
Bereifung
{f}
[auto]
t
yre
[Br.]
/
tire
[Am.]
equipmen
t
;
t
yres
[Br.]
;
tire
s
[Am.]
Doppelbereifung
{f}
t
win
t
yres
;
dual
t
yres
;
t
win
tire
s
;
dual
tire
s
Drah
t
kernreifen
{m}
s
t
raigh
t
-sided
t
yre
;
s
t
raigh
t
-sided
tire
[Am.]
Drah
t
kernreifen
{pl}
s
t
raigh
t
-sided
t
yres
;
s
t
raigh
t
-sided
tire
s
Ers
t
ausrüs
t
ungsreifen
{m}
original
equipmen
t
t
yre
;
original
equipmen
t
tire
[Am.]
Ers
t
ausrüs
t
ungsreifen
{pl}
original
equipmen
t
t
yres
;
original
equipmen
t
tire
s
Flugzeugreifen
{m}
[aviat.]
aeroplane
t
yre
;
aircraf
t
t
yre
;
aircraf
t
tire
[Am.]
Flugzeugreifen
{pl}
aeroplane
t
yres
;
aircraf
t
t
yres
;
aircraf
t
tire
s
Gür
t
elreifen
{m}
bel
t
ed
t
yre
;
braced
t
read
t
yre
;
rigid
breaker
t
yre
(tire
[Am.]
)
Gür
t
elreifen
mi
t
Diagonalkarkasse
bias
bel
t
ed
t
yre
Leich
t
-Lkw-Reifen
{m}
;
Lkw-Reifen
{m}
ligh
t
commercial
(truck)
t
yre/
tire
Leich
t
-Lkw-Reifen
{pl}
;
Lkw-Reifen
{pl}
ligh
t
commercial
t
yres/
tire
s
Reifenpla
t
zer
{m}
[auto]
t
yre
blow-ou
t
[Br.]
;
tire
blow-ou
t
[Am.]
;
burs
t
of
t
yre/
tire
Ich
ha
t
t
e
einen
Reifenpla
t
zer
auf
der
Fahrersei
t
e
.
I
had
a
blow-ou
t
on
t
he
driver's
side
.
Reifenschaden
{m}
;
Reifendefek
t
{n}
[auto]
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
damage
; tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
failure
Reifenschäden
{pl}
t
yre/
tire
damages
;
t
yre/
tire
failures
S
t
ahlman
t
elreifen
{m}
s
t
raigh
t
-sided
t
yre
;
s
t
raigh
t
-sided
tire
[Am.]
S
t
ahlman
t
elreifen
{pl}
s
t
raigh
t
-sided
t
yres
;
s
t
raigh
t
-sided
tire
s
Reservereifen
{m}
;
Ersa
t
zreifen
{m}
[auto]
spare
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
Reservereifen
{pl}
;
Ersa
t
zreifen
{pl}
spare
t
yres/
tire
s
aufblasbarer
Reservereifen
infla
t
able
spare
t
yre/
tire
gefal
t
ener
Ersa
t
zreifen
folded
spare
t
yre/
tire
Fahrradreifen
{m}
;
Fahrradman
t
el
{m}
bicycle
t
yre
;
cycle
t
yre
;
bicycle
tire
[Am.]
;
cycle
tire
[Am.]
Fahrradreifen
{pl}
;
Fahrradmän
t
el
{pl}
bicycle
t
yres
;
cycle
t
yres
;
bicycle
tire
s
;
cycle
tire
s
Schlauchreifen
{m}
t
ube-
t
ype
t
yre
/
tire
;
t
ubed
t
yre
/
tire
;
t
ubular
t
yre
/
tire
Gummireifen
{m}
rubber
t
yre
[Br.]
Gummireifen
{m}
rubber
tire
[Am.]
Gummireifen
{pl}
rubber
t
yres
;
rubber
tire
s
Ackerschlepperhin
t
erradreifen
{m}
t
rac
t
or
rear
t
yre
;
t
rac
t
or
rear
tire
[Am.]
(agricultural)
Ackerschlepperhin
t
erradreifen
{pl}
t
rac
t
or
rear
t
yres
;
t
rac
t
or
rear
tire
s
Ackerschlepperreifen
{m}
t
rac
t
or
t
yre
;
t
rac
t
or
tire
[Am.]
(agricultural)
Ackerschlepperreifen
{pl}
t
rac
t
or
t
yres
;
t
rac
t
or
tire
s
Ackerwagenreifen
{m}
agricul
t
ural
t
railer
t
yre
;
agricul
t
ural
t
railer
tire
[Am.]
Ackerwagenreifen
{pl}
agricul
t
ural
t
railer
t
yres
;
agricul
t
ural
t
railer
tire
s
Allzweckreifen
{m}
[auto]
all-purpose
t
yre
;
all-purpose
tire
[Am.]
Allzweckreifen
{pl}
all-purpose
t
yres
;
all-purpose
tire
s
Al
t
reifen
{m}
[auto]
used
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
;
scrap
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
Al
t
reifen
{pl}
used
t
yres/
tire
s
;
scrap
t
yres/
tire
s
An
t
riebsreifen
{m}
[auto]
drive
wheel
t
yre
;
drive
wheel
tire
[Am.]
An
t
riebsreifen
{pl}
drive
wheel
t
yres
;
drive
wheel
tire
s
Au
t
oreifen
{m}
;
Pkw-Reifen
{m}
[geh.]
[auto]
car
t
yre
[Br.]
;
passenger
car
t
yre
[Br.]
;
au
t
omobile
tire
[Am.]
;
passenger
car
tire
[Am.]
Au
t
oreifen
{pl}
;
Pkw-Reifen
{pl}
car
t
yres
;
passenger
car
t
yres
;
au
t
omobile
tire
s
;
passenger
car
tire
s
Brei
t
reifen
{m}
[auto]
wide
base
t
yre
;
wide
base
tire
[Am.]
Brei
t
reifen
{pl}
wide
base
t
yres
;
wide
base
tire
s
Drah
t
reifen
{m}
wired-on
t
yre
[Br.]
;
wired-on
tire
[Am.]
Drah
t
reifen
{pl}
wired-on
t
yres
;
wired-on
tire
s
Erdbewegungsreifen
{m}
;
Baggerreifen
{m}
;
Radladerreifen
{m}
ear
t
hmover
t
yre
;
ear
t
hmover
tire
[Am.]
Erdbewegungsreifen
{pl}
;
Baggerreifen
{pl}
;
Radladerreifen
{pl}
ear
t
hmover
t
yres
;
ear
t
hmover
tire
s
Fors
t
reifen
{m}
;
Reifen
{m}
für
Fors
t
zwecke
[auto]
logging
t
yre
;
logging
tire
[Am.]
Fors
t
reifen
{pl}
logging
t
yres
;
logging
tire
s
Geländereifen
{m}
cross-coun
t
ry
t
yre
;
off-
t
he-road
t
yre
;
cross-coun
t
ry
tire
[Am.]
;
off-road
tire
[Am.]
Geländereifen
{pl}
cross-coun
t
ry
t
yres
;
off-
t
he-road
t
yres
;
cross-coun
t
ry
tire
s
;
off-road
tire
s
Haf
t
reifen
{m}
t
rac
t
ion
t
yre
;
t
rac
t
ion
tire
[Am.]
Haf
t
reifen
{pl}
t
rac
t
ion
t
yres
;
t
rac
t
ion
tire
s
Handluf
t
pumpe
{f}
;
Handpumpe
{f}
hand-opera
t
ed
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
pump
;
hand-opera
t
ed
pump
Handluf
t
pumpen
{pl}
;
Handpumpen
{pl}
hand-opera
t
ed
t
yre/
tire
pumps
;
hand-opera
t
ed
pumps
Hin
t
erradreifen
{m}
rear
t
yre
[Br.]
;
rear
tire
[Am.]
Hin
t
erradreifen
{pl}
rear
t
yres
;
rear
tire
s
Hochdruckreifen
{m}
high
pressure
t
yre
;
high
pressure
tire
[Am.]
Hochdruckreifen
{pl}
high
pressure
t
yres
;
high
pressure
tire
s
Indus
t
riereifen
{m}
indus
t
rial
t
yre
[Br.]
;
indus
t
rial
tire
[Am.]
Indus
t
riereifen
{pl}
indus
t
rial
t
yres
;
indus
t
rial
tire
s
Kordreifen
{m}
;
Cordreifen
{m}
[auto]
cord
t
yre
[Br.]
;
cord
tire
[Am.]
Kordreifen
{pl}
;
Cordreifen
{pl}
cord
t
yres
;
cord
tire
s
Landwir
t
schaf
t
sreifen
{m}
[agr.]
agricul
t
ural
t
yre
;
farm
t
yre
;
agricul
t
ural
tire
[Am.]
;
farm
tire
[Am.]
Landwir
t
schaf
t
sreifen
{pl}
agricul
t
ural
t
yres
;
farm
t
yres
;
agricul
t
ural
tire
s
;
farm
tire
s
Lkw-Reifen
{m}
;
Las
t
wagenreifen
{m}
t
ruck
t
yre
;
t
ruck
tire
[Am.]
Lkw-Reifen
{pl}
;
Las
t
wagenreifen
{pl}
t
ruck
t
yres
;
t
ruck
tire
s
Luf
t
bereifung
{f}
pneuma
t
ic
t
yre
;
pneuma
t
ic
tire
[Am.]
Luf
t
bereifungen
{pl}
pneuma
t
ic
t
yres
;
pneuma
t
ic
tire
s
Luf
t
reifen
{m}
air
t
yre
;
pneuma
t
ic
t
yre
(tire
[Am.]
)
Luf
t
reifen
{pl}
pneuma
t
ics
;
pneuma
t
ic
t
yres/
tire
s
Mopedreifen
{m}
moped
t
yre
;
mode
tire
[Am.]
Mopedreifen
{pl}
moped
t
yres
;
mode
tire
s
Mo
t
orradreifen
{m}
mo
t
orcycle
t
yre
;
mo
t
orcycle
tire
[Am.]
Mo
t
orradreifen
{pl}
mo
t
orcycle
t
yres
;
mo
t
orcycle
tire
s
Mo
t
orrollerreifen
{m}
mo
t
or
scoo
t
er
t
yre
;
mo
t
or
scoo
t
er
tire
[Am.]
Mo
t
orrollerreifen
{pl}
mo
t
or
scoo
t
er
t
yres
;
mo
t
or
scoo
t
er
tire
s
Niederdruckreifen
{m}
low
pressure
t
yre
;
low
pressure
tire
[Am.]
Niederdruckreifen
{pl}
low
pressure
t
yres
;
low
pressure
tire
s
Niederquerschni
t
t
sreifen
{m}
low
profile
t
yre
;
low
sec
t
ion
t
yre
;
low
profile
tire
[Am.]
;
low
sec
t
ion
tire
[Am.]
Niederquerschni
t
t
sreifen
{pl}
low
profile
t
yres
;
low
sec
t
ion
t
yres
;
low
profile
tire
s
;
low
sec
t
ion
tire
s
Nu
t
zfahrzeugreifen
{m}
commercial
vehicle
t
yre
;
commercial
vehicle
tire
[Am.]
Nu
t
zfahrzeugreifen
{pl}
commercial
vehicle
t
yres
;
commercial
vehicle
tire
s
More results
Search further for "tire t":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners