Revena : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

150 similar results for Revena

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Break-even-Umsatz, Event, Hevea-Kautschuk, Ravenna, Reben, Reden, Regen, Regen-Erosionsstandzeit, Regent, Retina, Revers, St.-Helena-Regenpfeifer, Tetrastigma-Reben, raven, reden, redend, rezent	Similar words: Evenk, Raven, Ravenna, angst-riven, break-even, eighty-seven, even, even-grained, even-granular, even-handed, even-handedly, even-handedness, even-minded, even-mindedness, even-numbered, even-pinnate, even-tempered, event, event-driven, event-filled, fifty-seven
	Baum der Reisenden {m} (Ravenala madagascariensis) [bot.]	traveller's tree; traveller's palm
	Betriebsabrechnung {f} [fin.]	operating cost and revenue statement
	Betriebseinkommen {n}; Firmeneinkommen {n} [econ.]	operating income; company revenue
	Blutrache {f}	blood revenge; blood vengeance
	Dienstgutbeförderung {f}; Beförderung {f} als Eisenbahndienstsache / als EDS / als Dienstsache; Dienstgutsendung {f}; Dienstgutverkehr {m} (Bahn)	non-revenue-earning traffic; traffic conveyed on railway service; departmental traffic; deadhead traffic [Am.] (railway)
	Durchschnittserlös {m}	average revenue
	Einnahmen/Ausgaben-Rechnung {f} [fin.]	revenue and expenditure account; income and expenditure account
	Ertragsmanagement {n} [econ.]	yield management; revenue management
	Ertragsmix {m}; Zusammensetzung {f} der Ertragssparten [econ.]	revenue mix; composition of revenue sources
	Ertragswachstum {n} [econ.]	revenue growth
	Exporterlöse {pl}; Exporteinnahmen {pl}; Ausfuhrerlöse {pl}; Ausfuhreinnahmen {pl} [econ.]	export earnings; export revenue
	Finanzpolizei {f}	revenue police; financial police
	Gesamteinnahmen {f} [econ.]	total revenue
	viel Haut zeigen {v} (weit ausgeschnittene Kleidung tragen) [übtr.]	to reveal a lot of skin/flesh [fig.]
	Kinoeinnahmen {pl} [econ.]	cinema revenue; movie theater revenue
	Linie {f}; kleine Rille {f} [techn.]	reveal [Am.]
	Mehrerlösabschöpfung {f} [fin.]	excess marginal revenue payment
	Nachstellung {f} historischer Ereignisse	historical reenactment
	private Nacktaufnahmen {pl}, die ohne Zustimmung der Betroffenen ins Internet gestellt werden	revenge pornography; revenge porn [Am.]
	Offenbarer {m}	revelator
	Offenbarungsreligion {f}	revealed religion
	Rachegedanken {pl} [psych.]	thoughts of revenge
	Rachgier {f}	thirst for revenge
	Rachsucht {f}	revengefulness
	Selbstoffenbarung {f}	self-revelation
	Staatseinkünfte {pl}; Staatseinnahmen {pl}	government revenue; revenue
	Steuerausfall {m}; Steuermindereinnahmen {pl} [pol.] [fin.]	tax loss; loss of tax revenue; shortfall in tax revenue
	Steuerkraft {f} (erzielbare Steuereinnahmen von Gebietskörperschaften) [pol.] [fin.]	revenue-raising power (of territorial authorities)
	Steuersachen {pl} [fin.]	revenue cases; fiscal matters; tax matters
	Steuerverbund {m} [adm.] [fin.]	revenue sharing system; tax sharing system
	Umsatzbeteiligung {f} [econ.]	revenue share; participation in sales; commission
	Verkaufseinnahmen {pl} [econ.]	sales revenues; revenues
	Verkehrsnebenerträge {pl}; Nebenerträge des Verkehrs {pl} [transp.] [fin.]	supplementary traffic revenue
	Werbeeinnahmen {pl}	advertising revenue; ad revenue
	Wiedergänger {m}	revenant
	einnahmenseitig {adj} [fin.]	revenue-based; revenue...; on the revenue side (postpositive)
	einnahmenseitig {adv} [fin.]	on the revenue side
	Jetzt bitte genau herhören: ... (Einleitung zu einer enthüllenden Mitteilung)	Cue the drum roll: ...; Cue drum roll: ... (introduction to a revelatory statement)
	offenherzig; gewagt; der/die/das tiefe Einblicke gewährt {adj} (Kleidung) [textil.]	revealing; daring (of clothes)
	rachgierig; rachsüchtig {adj}	revengeful
	rachsüchtig {adv}	revengefully
	regenabweisende Beschichtung {f}	rain repellant
	regenarm {adj}	with little rain; with low rainfall; dry
	revanchierend; rächend {adj}	revenging
	umsatzfrei {adj} [econ.]	non-revenue
	Nachstellen, Nachspielen {n} (einer Szene, Situation)	reenactment
	Montezumas Rache [ugs.] (Reisedurchfall) [med.]	Montezuma's Revenge [coll.] (traveller's diarrhoea)
	Umsatzverlust {m} [econ.]	loss of (sales) revenue; revenue loss
	Umsatzabgrenzung {f}; Erlösabgrenzung {f} [fin.]	deferred revenue
	etw. preisgeben; etw. enthüllen; etw. weitergeben {vt} (Informationen)	to divulge sth. [formal]; to reveal sth.
More results