Chila : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

427 similar results for Chila

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Chia-Samen, Chile, Chile-Delfin, China, China-Alligator, China-Kopfeibe	Similar words: Chile, China, Chita, Chochin-China-diarrhoea, chia, child, child-emperor, child-free, child-friendly, child-orientated, child-oriented, child-rearing, chile, chill, chill-out, china, foster-child, school-!-child
	Abkühlungsresistenz {f} [zool.]	chilling resistance; chill tolerance
	Abnabelung {f} [med.]	cutting of a child's cord
	Adoptionsvoraussetzungen {pl} (bei einem Kind) [soc.]	adoptability (of a child)
	Amöbenruhr {f}; intestinaler Amöbenabszess {m}; Amöbiasis {f} [med.]	aboebic dysentery; intestinal amoebiasis; Chochin-China-diarrhoea
	(armes) Bauernkind {n}	peasant child
	Bengel {m}; Lauser {m}; Murkel {m}; Steppke {m} [Berlin]; Bams {m} [Bayr.] [Ös.]; Gof {m} [Schw.] [ugs.] (kleines Kind)	ankle-biter [Am.] [Austr.] [humor.] (young child)
	Betreuungsschlüssel {m} (Verhältnis von Betreuern zu Kindern)	child care ratio
	ständige Bezugsperson {f} (für ein Kind) [soc.]	key carer (of a child) [Br.]
	Chia-Samen {pl}	chia seeds
	Chile-Delfin {m} (Cephalorhynchus eutropia) [zool.]	black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin
	Chili con carne {n} (Eintopfgericht mit Fleisch, Bohnen, Tomaten und Peperoni) [cook.]	chili con carne (stew containing meat, beans, tomatoes and chili peppers)
	Chilischote {f} [cook.]	chile; chile pepper
	China, das Reich der Mitte	Cathay
	Chinagras {n} [agr.] [pharm.]	Ramie; China Grass
	Echtzeitübertragung {f} von Kindesmissbrauch	live distance child abuse
	Ehelicherklärung {f} / Ehelichkeitserklärung {f} eines nichtehelichen Kindes [jur.]	declaration of legitimacy/legitimation of an illegitimate child
	Ehelichkeitsanfechtung {f} [jur.]	action to contest the legitimacy of a child
	Ein-Kind-Politik {f} (Bevölkerungspolitik Chinas)	one-child policy
	Einzelkind {n}	(an) only child
	vorzeitiger Erbausgleich eines nichtehelichen Kindes [jur.]	premature settlement of an illegitimate child's future rights of succession
	Erziehungsgeld {n} [Dt.]; Kinderbetreuungsgeld {n} [Ös.]; Kindergeld [Ös.] [ugs.] [fin.]	child care allowance
	Erziehungskompetenz {f}	child-rearing skills
	Es {n} (Freud); Kinder-Ich {n}; inneres Kind {n} (Psycholanalyse) [psych.]	id (Freud); infantile ego; inner child; child within (psychoanalysis)
	Fritteporzellan {n}; Weichporzellan {n}	soft paste china
	Frösteln {n}; Schüttelfrost {m}	chill; chills
	Inobhutnahme {f} (eines Kindes in einer Notsituation durch das Jugendamt) [Dt.]	taking into care; taking into custody; (emergency) removal (of a child from parents' home by child welfare authorities in Germany)
	K2 {m} (zweithöchster Berg der Welt an der Grenze zwischen China und Pakistan)	K2; Savage Mountain (the world's second-highest mountain on the border between China and Pakistan)
	Kältegefühl {n}; Frostgefühl {n}	chill
	gefühlte Kältegrade {pl}; gefühlte Kälte {f}; gefühlte Temperatur {f} (bei Wind) [meteo.]	wind chill temperature; wind chill; windchill [Am.]
	unglasierte Keramik {f}; Schrühware {f} (Keramik)	biscuit ware; biscuit china (ceramics)
	Kinderarbeit {f}	child labour [Br.]; child labor [Am.]
	Kinderbeihilfe {f}	child support
	Kinderbetreuungskosten {pl}	child-care fees
	Kinderernährung {f}	child nutrition
	Kinderopfer {n}	child sacrifice
	Kinderpornografie {f}; Kinderpornographie {f}	child pornography; child porn
	Kinderpsychiatrie {f} [psych.]	child psychiatry
	Kinderpsychologie {f} [psych.]	child psychology
	Kinderschutzbund {m}	child protection agency; Child Protection League
	Kindersicherheit {f}	child safety
	Kindersicherung {f} [techn.]	child-proof lock
	Kinderteller {m} (auf der Speisekarte) [cook.]	children's meal; child's plate (on a menu)
	Kindesentwicklung {f}	child development
	Kindesmissbrauch {m}	child abuse
	Kindesunterschiebung {f}	substitution of a child
	Kindeswohl {n} [jur.] [soc.]	best interests of the child; the child's best interests
	Kindschaftsrecht {n} [jur.]	law of parent and child
	Kindschaftssachen {pl} [jur.]	parent and child cases
	Kindskopf {m} [übtr.]	overgrown child
	Kleiner {m}; Gschrapp {m} [Ös.]; Gschropp {m} [Ös.] [ugs.] (Kind)	rug rat [Am.] [coll.] (child)
More results