dasse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6671 similar results for dasse

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Asse, Basse-Normandie, Basse-Terre, Festigkeit-Masse-Verhältnis, Gasse, Kasse, Masse, Rasse, Rasse..., SB-Kasse, Sasse, Tasse, dass, lasse, passe	Similar words: Basse-Terre, Basle, Basle-City, Basle-Country, DNAase, DNase, Dane, Hanse, Hesse, Kassel, Mass, Masses, Passee, Rhine-Hesse, Whoops-a-daisy!, acid-base-balance, after-!-taste, apse, arse, arse-fucker, arse-licker
	derselbe; dieselbe; dasselbe {pron}	identical; idem
	Echte Aale {pl}; Flussaale {pl}; Süßwasseraale {pl} (Anguillidae) (zoologische Familie) [zool.]	freshwater eels (zoological family)
	Aalmuttern {pl}; Gebärfische {pl} (Zoarcidae) (zoologische Familie) [zool.]	eelpouts (zoological family)
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abfall {m}; Ansteigen {n} (des Geländes/einer Straße) [geogr.]	slant (of the terrain/of a road)
	Abfangleitung {f} (Wasserbau)	interceptor sewer (water engineering)
	Abflugdatum {n}; Abfahrtsdatum {n}	departure date; date of departure
	Abfluss {m}; abfließendes Wasser {n} (aus einem Gewässer/einem Wasserbauwerk) [envir.]	effluent (from a body of water/a hydraulic structure)
	Abfluss {m} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall; fall (of an impounding dam) (water engineering)
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abflussregelung {f} (Wasserspeicher; Lagertank)	discharge control
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflussverringerung {f}; Abflussreduktion {f} (Wasserbau)	flow attenuation; discharge reduction (water engineering)
	Abflussvolumen {n}; Abflusssumme {f}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} [envir.]	run-off/runoff volume; cumulative run-off/runoff; total discharge
	Abflussvolumen {n}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} (Wasserbau)	run-off volume; cumulative run-off; total discharge (water engineering)
	Abfragedatum {n} [comp.]	date of query
	Abfülldatum {n} (bei Flaschen)	date of bottling
	Abgabe {f} pro Pfund Sterling [fin.]	poundage
	Abgangsdatum {n}	date of dispatch
	Abgemacht!; Ist geritzt! [ugs.]; Topp! [ugs.] (Ausdruck der Zustimmung zu einem Vorschlag)	Done!; It's a deal! [coll.] (used to express assent to an offer)
	Abgeordnetenversammlung {f} [pol.]	diet (legislative assembly)
	Abgrenzungsdatum {n}	accrual date
	Abholdatum {n}	pickup date; date of pick-up
	Abholtermin {m}	pick-up date
	Ableitungsbauwerk {n}; Verzweigungsbauwerk {n} (Wasserbau) [geol.]	diversion structure; diversion works; diversion weir (water engineering)
	Ablenkung {f} durch den Wind	windage
	Abnahmetermin {m}	acceptance date
	Abreisedatum {n}	departure date
	Abreißen {n} des Wasserfilms (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	waterbreak (electroplating)
	Abschätzen {n} von Technikfolgen; Abschätzung {f} von Technikfolgen [soc.] [envir.]	assessment of the consequences of technology
	Abscheideeinrichtung {f} (Wasser/Dampf) [techn.]	(water/steam) separation system
	Abschlachten {n}; Gemetzel {n}; Massentötung {f} (von)	slaughtering; slaughter (of)
	Abschlämmen {n}; Gegenstromzentrifugation {f}; Stromklassierung {f} (im Wasser) [chem.] [min.] [techn.]	hydraulic classification; elutriation
	Abschlämmmasse {f}; Kolluvium {n} (Geologie; Wasserbau) [geol.]	eroded material; colluvium
	Absendedatum {n}	date of dispatch
	plötzliches Absinken des Wasserspiegels (im Grundwasserleiter)	drawdown (in an acquifer)
	Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau)	drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering)
	Absturzhöhe {f}; Fallhöhe {f} (bei einem Wasserbauwerk) (Wasserbau)	fall height; fall head (in a hydraulic structure) (water engineering)
	Ackerschnecken {pl}; Kleinschnegel {pl} (Agriolimacidae) (zoologische Familie) [zool.]	agriolimacidae (zoological family)
	Adenoviren {pl} (Adenoviridae) (biologische Familie) [biol.]	adenoviruses (biological family)
	Adlerrochen {pl} (Myliobatidae) (zoologische Familie) [zool.]	eagle rays (zoological family)
	Änderungsdatum {n} [comp.]	date of modification
	Änderungslauf {m}	update run
	Afrikanische Riesenschnecken {pl}; Große Achatschnecken {pl} (Achatinidae) (zoologische Familie) [zool.]	African giant snails (zoological family)
	Agamen {pl} (Agamidae) (zoologische Familie) [zool.]	dragon lizards; dragons (zoological family)
	Agrarland unbestellt lassen; Agrarland brachliegen lassen {vt} [agr.]	to leave agricultural land uncultivated; to let agricultural land lie fallow
	Ahlenschnecken {pl} (Subulinidae) (zoologische Familie) [zool.]	awl snails (zoological family)
	Altweltliche Ährenfische {pl} (Atherinidae) (zoologische Familie) [zool.]	Old World silversides (zoological family)
	Neuweltliche Ährenfische (Atherinopsidae) (zoologische Familie) [zool.]	Neotropical silversides (zoological family)
	Akkreditierungsbewertung {f}	accreditation assessment
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results