IUGG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

266 similar results for IUGG

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Auge, Bug, Buggy, Burg, D-Zug, Dung, Fuge, GONG-Zug, Intercity-Express-Zug, Jung'sch, LKW-Zug, Lagg, Nuggi, Rigg, Sich-vor-den-Zug-Werfen, V-Fuge, Zug, Zug-Druckkabel, Zug-Ermüdungsversuch, Zug-Ermüdungsversuche, Zug...	Similar words: -ing, Iuti, Ugh!, Zug, bug, bug-compatible, bug-eyed, buggy, buggy-whip, bugs, bung, bung-hole, bung-holes, chug-a-lug, dug, dugs, dung, dung--hill, egg, egg--beater, egg-beaters
	Abhöraffäre {f}	bugging affair
	Babykuschelkissen {n}; Babykopfschutz {m}	head hugger
	Diabolo {n} (Jongliergerät)	diabolo; diablo (juggling prop)
	Drusenraum {m}	drusy cavity; vuggy opening
	Einschub {m}	pugging
	Freigepäck {n}	free luggage
	Freigewicht {n} bei Reisegepäck [transp.]	free allowance of luggage [Br.]; free baggage [Am.]
	Frühgepäckspeicher {m} [aviat.]	early luggage/baggage accumulator
	Gaukler {m}; Trickser {m}	juggler
	Gepäckaufbewahrung {f} [transp.]	luggage deposit [Br.]; luggage storage [Br.]; baggage storage [Am.]
	Gepäckausgabe {f} [transp.]	luggage reclaim [Br.]; baggage claim [Am.]; baggage pickup
	Gepäckdienst {m}; Gepäckservice {n}; Reisegepäckservice {n}; Gepäckverkehr {m} [transp.]	luggage service [Br.]; baggage service [Am.]
	Gepäckreklamation {f}	lost luggage department
	kostenlose Gepäckwagennutzung {f}; kostenlose Gepäckwagen {pl} [transp.]	free luggage trolley facilities; free porterage
	Größenverringerung {f} von Objekten (zur Andeutung von Raumtiefe) (Film) [art]	diminuition in size of objects (or suggesting depth in the image) (film)
	Halseisen {n} (Fessel) [hist.]	jougs; juggs; joggs (shakle)
	Jagannatha {m} (Hindugottheit) [relig.]	Jagannatha; Juggernaut [dated] (Hindu deity)
	Kamerawagen {m} (Film, TV)	camera dolly; dolly; doll buggy [Am.] (film, TV)
	Klumpen {m}	nugget
	Knutscherei {f}	hugging and kissing; petting; smooching; necking
	Kofferraumbeleuchtung {f} [auto]	lighting of luggage boot [Br.]; lighting of baggage trunk [Am.]
	Kofferraumboden {m} [auto]	bottom of the luggage boot [Br.] / trunk [Am.]
	Konjektur {f} (hypothetische Leseart eines nicht einwandfrei überlieferten Textes) [lit.]	conjecture (suggested reading of a text which has not been preserved errorless)
	Konkretisierung {f} [adm.]	specification; practical suggestion; practical initiative
	Kugelfangkasten {m}; Kugelfang {m} (für Jongliergeräte)	pellet catcher; pellet trap (for juggling props)
	Muffigkeit {f}	mugginess
	Reisegepäckversicherung {f}; Gepäckversicherung {f}	luggage insurance; baggage insurance
	Richtgeschwindigkeit {f}	suggested speed; recommended speed
	Robustmachen {n}; Erhöhung {f} der Widerstandsfähigkeit	ruggedization; ruggedisation [Br.]
	Rugby {n} [sport]	rugby; rugger
	Schwüle {f} [meteo.]	sultriness; mugginess; oppressiveness; closeness
	Serviervorschlag {m} (Hinweis auf Lebensmittelverpackungen) [cook.]	serving suggestion (note on food packaging)
	Straßenräuber {m}	mugger
	Suggerierbarkeit {f}	suggestibility
	Suggestion {f} [psych.]	suggestion; suggestive power
	Taschenspielertrick {m}	bit of sleight of hand; piece of legerdemain [formal]; piece of juggling [Am.]
	Übergepäck {n} [transp.]	excess luggage [Br.]; excess baggage [Am.]
	Unempfindlichkeit {f}; Rauheit {f}	ruggedness
	Unordnung {f}	huggermugger
	Verrücktheit {f}	bugginess [Am.] [slang]
	Zweideutigkeit {f}	suggestiveness
	nicht abgefertigt {adj} (Passagiere, Gepäck) [transp.]	unhandled (of passengers or luggage)
	anal verkehren; Analsex mit jdm. haben {vi}	to bugger [Br.]; to sodomize; to sodomise [Br.] sb.
	anregend {adv}	suggestively
	(jdm. gegenüber) anzüglich werden; übergriffig werden {vi} [soc.]	to get fresh with sb. [coll.] [dated] (be sexually suggestive)
	betriebliches Vorschlagswesen {n}; innerbetriebliches Vorschlagswesen {n} [adm.]	suggestion back system
	fehlerbehaftet; fehlerhaft {adj} [comp.]	buggy
	muffig, vermieft; miefig; dumpf {adj}	fuggy [Br.] [coll.]
	nahe liegend (Lösung)	(solution) which suggests itself
	nahe liegend; vorschlagend {adj}	suggesting
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results