BSprA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

562 similar results for BSprA

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Araripe-Pipra, Beira-Antilope, Betra, Biskra-Beule, Kopra, Lepra, Sera, Spray	Similar words: bra, copra, psora, sera, spa, spray, spray-guided, spray-paint, spray-painted, spray-painting, spry, supra, supra-occlusion, supra-regional, sura
	(sprachliche) Verständigungsschwierigkeiten {pl}; Verständigungsprobleme {pl} [ling.]	language difficulties
	Vorwaschspray {m}	pre-wash spray
	Wasserdeckeinrichtung {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	spray injection apparatus; washing device (sugar production)
	Windschirm {m} [naut.]	sprayhood
	Yoruba {n} [ling.] (afrikanische Sprache)	Yoruba (African language)
	Zersiedlung {f}; Zersiedelung {f} der Landschaft [geogr.]	housing proliferation; housing sprawl
	Zitierform {f} eines Wortes; Lemma {n} (Lexikografie; Sprachwissenschaft) [ling.]	lemma
	Zunderwäsche {f} (Metallurgie) [techn.]	descaling sprays (metallurgy)
	ausdruckslos {adj} (Sprache)	ineloquent
	ausgedehnt; (wild) wuchernd; sich (unkontrolliert) ausbreitend; ausladend {adj}	sprawling
	einsprachig; nur eine Sprache sprechend/beherrschend; monoglott {adj}	monoglot
	falsche Freunde {pl} (Wörter/Ausdrücke in verschiedenen Sprachen, die sich ähneln, aber verschiedene Bedeutung haben) [ling.]	false friends (words/expressions in different languages that have a similar form, but a different meaning)
	germanische Sprachen {pl} [ling.]	Germanic languages
	der Länge nach hinfallen {vi}	to sprawl
	künstliche Sprachausgabe	synthesized voice
	kunstvolles Sprachbild {n}; kunstvolles Wortspiel {n}; Konzetto {n}; Concetto {n} [lit.]	conceit
	kymrisch; walisisch {adj} (Sprache)	cymraeg
	lapidar {adj} (Stil, Sprache)	lapidary (style, language)
	mel-skalierter Cepstralkoeffizient {m} (Spracherkennung) [comp.]	mel-scaled cepstral coefficient (speech recognition)
	nogaische Sprache	Nogai; Nogai language
	saloppe Ausdrucksweise {f}; jargonhafter Sprachgebrauch {m} [ling.]	slangy speech; slanguage
	slawische Sprachen {pl} [ling.]	Slavic languages
	sprachspezifisch {adj} [ling.]	language-specific
	sprachübergreifend {adj} [ling.]	cross-lingual
	sprachabhängig {adj}	language-dependent
	spracherneuernd {adj}	neoteristic
	sprachgewaltig {adj}	powerfully eloquent
	sprachgewandt {adj}	proficient in language
	sprachlich {adj}	linguistic
	sprachlos {adj}	tongueless; tongue-tied
	sprachlos sein {v}	to be bowled over
	sprachlos sein {v}	to be struck all of a heap
	sprachlos vor Wut	inarticulate with rage
	sprachschöpferisch {adj}	linguistically innovative; linguistically creative
	stilistisch; sprachlich {adv}	stylistically
	stochastische Sprache {f} [comp.]	stochastic language
	strafprozessuale Absprache {f}; strafprozessualer Vergleich {m}; Vergleich {m} im Strafverfahren; Verständigung {f} im Strafverfahren [Dt.]; Deal {m} mit der Staatsanwaltschaft [ugs.] [jur.]	plea agreement; plea bargaining; sentence bargaining; charge bargaining; plea deal [coll.]; plea copping [Am.] [coll.]
	strahlgeführt {adj}	spray-guided
	übertrieben; hochtrabend; überzogen; gespreizt; geschwollen; schwülstig {adj} (Sprache)	overblown; rotund [fig.] [pej.]
	verhandlungssicher (Sprachkenntnis) {adj}	business fluent
	wortgewaltig; sprachgewaltig; ausdrucksstark {adj} [ling.]	oratorical; punchy
	wortgewaltig; sprachgewaltig {adv} [ling.]	oratorically
	Die Sprache ist das Medium des Denkens.	Language is the vehicle of thought.
	Er sprach über Nichtssagendes.	He spoke about indifferent topics.
	Es verschlägt mir die Sprache.	Words fail me.
	Heraus mit der Sprache!	Spit it out!
	Staub und Sprühnebel nicht einatmen. (Sicherheitshinweis)	Do not breathe dust and spray-mist. / Avoid breathing dust and spray-mist. (safety note)
	Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. (Sicherheitshinweis)	Do not breathe gas/fumes/vapour/spray. (safety note)
	Beim Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen. (Sicherheitshinweis)	During fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment. (safety note)
	Tadschikisch {n} (Sprache) [ling.]	Tajik (language)
More results