Audio-CD : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

275 similar results for Audio-CD

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Magnetplatte {f} des Magnetsystems (Lautsprecher) (Audio)	magnectic armature (loudspeakers)
	Maskierungseffekt {m}	masking effect; auditory masking
	Medienforschung {f}	media research; audience research
	Mikrofonschwenkarm {m}; Gelenkarmstativ {n} für Mikrofone (Audio)	microphone suspension boom scissor arm stand (audio)
	Millionenpublikum {n}	audience of millions
	Mittelohrreflex {m}; Stapediusreflex {m}; akustischer Reflex {m} [med.]	middle-ear-muscles reflex; MEM reflex; stapedius reflex; attenuation reflex; auditory reflex; acoustic reflex
	Personenführungsanlage {f} (zum mobilen Simultandolmetschen) (Audio)	sound induction system (for mobile simultaneous interpreting)
	Plattentellergerausch {n} (Audio)	turntable rumble
	Privataudienz {f}	private audience
	Prüfungszeitraum {m}; Revisionsperiode {f}	audit period
	Räumlichkeit {f} (Akustik)	spaciousness; early spacial impression; auditory source width
	Rechnungshofpräsident {m}; Präsident {m} des Rechnungshofs [adm.]	Comptroller and Auditor General [Br.] [Ir.]; Comptroller General [Am.]; Auditor General [Austr.]
	Rüttelstreifen {m} (im Fahrbahnbelag) [auto]	rumble strip; sleeper line; audible line (in the road surface)
	Rundumbeschallung {f} (Audio)	surround sound reinforcement (audio)
	Sabin {n}; Einheit {f} der Schallschluckung (Audio) [techn.]	sabin; acoustic absorption unit; open window unit
	Schallplattenwiedergabe {f} (Audio)	playback of a vinyl record (audio)
	Schallzeichenanlage {f} [auto] [adm.]	audible warning device
	Seelentaubheit {f}; akustische Agnosie {f} [psych.]	psychological deafness; auditory agnosia
	Spitzenpegelsuchlauf {m} (Audio)	peak research (audio)
	Stammpublikum {n}	core audience
	Störspannungsabstand {m} (Audio, Video)	signal-to-noise voltage ratio (audio, video)
	Studiopublikum {n}; Publikum {n} im Studio	studio audience
	Taumelband {n} (zum Justieren des Magnetkopfes) (Audio)	azimuthal alinement tape (audio)
	digitales Tonband (Audio) {n}	digital audio tape /DAT/ (audio)
	Tonbearbeitung {f} (Audio)	sound processing (audio)
	Tonfrequenz {f}; Hörfrequenz {f}; Audiofrequenz {f}; Niederfrequenz {f} /NF/ (Audio, Akustik) [techn.]	audiofrequency (audio, acoustics)
	Tonmaterial {n} (Audio)	sound material (audio)
	Tonperspektive {f} (Audio)	sound perspective (audio)
	Tontechnik {f}	sound engineering; audio engineering; acoustic engineering
	Tontechniker {m} (Film, TV, Radio, Audio)	sound technician (film, TV, radio, audio)
	Unterkleber {m} (Magnetband, Film) (Computer, Audio, Video)	joiner patch; splicing patch (magnetic tape, film) (computer, audio, video)
	Videosignale {pl}; Videobilder {pl}; Videodaten {pl}; Video {n} (im Gegensatz zu Audio) [comp.] [techn.]	video signals; video data; video (as opposed to audio)
	schneller Vor- und Rücklauf {m} mit Wiedergabe (Audio)	cue and review
	Werbepublikum {n}	advertising audience
	Zentralsteuerung {f}; Rundsteuerung {f} mit Tonfrequenz [electr.]	audiofrequency remote control method
	Zirkuspublikum {n}; Zirkuszuschauer {pl}	circus audience
	Zuhörerschaft {f}; Auditorium {n} [geh.]	audience; listeners
	Zuschauerschnitt {m} (TV, Film)	cut to the audience (TV, film)
	abruptes Ende {n} im spannendsten Augenblick (Roman, Folge einer Serie)	cliffhanger ending; cliffhanger (sudden ending to a novel or an episode of a serial, leaving the audience in suspense)
	audiologisch {adj}	audiological
	auditiv {adj}; das Gehör betreffend [med.]	auditory; hearing-related
	etw. noch einmal aufnehmen; wiederholen {vt} (Audio)	to rerecord sth. (audio)
	geklebt {adj} (Film, Magnetband) (Computer, Audio, Video)	spliced (of a film or magnetic tape) (computer, audio, video)
	hörsprachlich {adj} [ling.]	audio-lingual
	knackend; voller Knackser {adj} (Audio)	crackly (audio)
	mehrspurig {adj} (Audio) [techn.]	multi-track (audio)
	morgendliche Audienz {f}; Audienz {f} am Morgen (bei Hof) [soc.] [hist.]	levee (reception of visitors at court in the morning)
	etw. rücksetzen {vt} (Magnetband; Tonkopf) (Audio; EDV)	to back-space sth. (magnetic tape; sound head)
	eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen {vt} (Audio)	to transfer; to dub a recording (to another sound storage medium)
	zeitversetzt {adj} (Audio) (Video) [art]	time-shifted
More results