9 seater : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

795 similar results for 9 seater
Search single words: 9 · seater

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Kinoeinnahmen {pl} [econ.]	cinema revenue; movie theater revenue
	Kinokasse {f}; Kinokassa {f} [Ös.]	cinema box office [Br.]; theater box office [Am.]
	Klartext {m}; Klarschrift {f} (unverschlüsselter Text) [comp.]	plain text; clear text; uncoded text; plain writing
	Kleinkunst {f}; Kabarett {n} [art]	satirical theatre [Br.]; satirical theater [Am.]
	Kocher {m} (Brauerei) [techn.]	copper; heater (brewery)
	Kulissen schieben {v} (Theater)	to shift
	Kulissenteil {m} (Theater, Film, TV) [art]	piece of scenery (theatre, film, TV)
	Landesvater {m}	sovereign lord; father of the nation
	Marionettentheater {n}	puppetry
	Masseleimung {f} (Papierherstellung)	beater sizing; internal sizing (papermaking)
	Mehrbedarf {m} (an)	greater need (of; for)
	Mischholländer {m} (Papierherstellung)	beater mixer (papermaking)
	Musiktheater {n} [mus.] (Genre)	opera and musical theatre [Br.]; opera and musical theater [Am.]
	Nacherhitzer {m}	re-heater
	Nacherwärmer {m}	afterheater; reheater
	Großer Nasenflügelknorpel {m} [anat.]	greater alar cartilage
	Numbat {m}; Ameisenbeutler {m} (Myrmecobius fasciatus)	numbat; banded anteater; walpurti
	Panzernashorn {n}; Indisches Panzernashorn {n}; Indisches Nashorn {n} (Rhinoceros unicornis) [zool.]	Indian rhinoceros; Indian rhino; greater one-horned rhinoceros; great Indian rhinoceros
	Papierholländer {m}; Ganzzeugholländer {m}; Holländer {m} (Papierherstellung)	hollander beater; hollander; beating engine (papermaking)
	Platz nehmen {v}	to be seated
	Porenfüller {m}; Porenschließer {m}; Einlassmittel {n} (Anstreichen)	sealer (painting)
	standardisiertes Reaktionsverfahren {n}; standardisiertes Analyseverfahren {f}; standaridiserter Labortest {m} (zum Nachweis eines Analyten oder einer Wirkung) [biol.] [chem.] [med.] [pharm.] [techn.]	standardized reaction procedure; standardized laboratory test; assay (for the detection of an analyte or an activity)
	Repertoiretheater {n} [art]	repertory theatre; rep [coll.]
	Requisitenanfertigung {f}; Requisitenherstellung {f} (Theater, Film, TV) [art]	prop building; prop-making; prop design (theatre; film, TV)
	Requisitenbau {m} (Theater; Film, TV) {m} [art]	props construction (theatre; film, TV)
	Requisitenfundus {m}; Fundus {m} (Theater, Film, TV) [art]	prop house (theatre, film, TV)
	Riesendachs {m}; Schweinsdachs {m} (Arctonyx collaris) [zool.]	greater hog badger; hog badger
	Riesengalagos {pl} (Otolemur) (zoologische Gattung) [zool.]	thick-tailed bushbabies; greater galagos (zoological genus)
	Schauplatz {m}	theatre; theater [Am.]
	Schlägerdetacheur {m} (Schlagmaschine) [textil.]	beater detacher (scutcher)
	Schleiervorhang {m} (Theater) [art] [textil.]	scrim drop; scrim (theatre)
	Schmiere {f} (Theater) [art]	ham-acting (theatre)
	Schöllkraut {n} (Chelidonium majus) [bot.]	greater celandine; tetterwort
	der Schwächere {m}; der Außenseiter {m} (in einem Wettkampf) [sport]	the underdog (in a competition)
	Seemannspullover {m}; Isländer {m}; Troyer {m}; Troier {m} [textil.]	half-zip jumper [Br.]; half-zip sweater [Am.]
	Siamesische Rüsselbarbe {f}; Algenfresser {m} (Crossocheilus siamensis) [zool.]	siamese algae eater; Siamese Flying Fox
	Siegler {m} [hist.]	sealer of documents; notary [Am.]
	Simultanbühne {f} (Theater) [art]	simultaneous stage; multiple stage (theatre)
	Skater {m}; Skaterin {f} [sport]	skater
	Speicher-Wassererwärmer {m}	storage water heater
	Standheizung {f} [auto]	auxiliary heating; park heating; independent vehicle heating; engine block heater
	Stimmsetzer {m} (Streichinstrument) [mus.]	soundpost setter (for bow string instruments)
	Studio- und Kulissenbauleiter {m}; Kulissenbauleiter {m} (Theater; Film, TV) [art]	construction manager (theatre; film, TV)
	Sympathiewerbung {f} (für etw.)	campaign for greater popularity (of sth.)
	Tanztheater {n}	dance theatre
	Theaterbesuch {m}	visit to a theatre [Br.]/theater [Am.]
	Theaterbetrieb {m} (als Kategorie) [art]	theatre business [Br.]; theater business [Am.]
	Theaterbetrieb {m} (an einem einzelnen Haus) [art]	theatre operations [Br.]; theater operations [Am.] (at a single house)
	Theaterleute {pl}	theatre people; theater people [Am.]; theatre professionals
	Theaterschaffender {m}; Bühnenschaffender {m}	theatre professional [Br.]; theater professional [Am.]
More results