A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tierliebe
Tierliebhaber
Tiermast
Tiermedizin
Tiermehl
Tiermensch
Tiermodell
Tiermutter
Tiernahrung
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
Tiermehl
Word division: Tier·mehl
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Die
größten
von
ihnen
,
nämlich
CAILLAUD
,
SARIA
,
FERSO-BIO
und
Équarrissage
Moderne
du
Var
,
besitzen
die
13
Fabriken
,
in
denen
die
durch
den
ÖTD
angelieferten
Rohabfälle
zu
Tiermehl
verarbeitet
werden
. [EU]
The
most
important
ones
,
CAILLAUD
,
SARIA
,
FERSO-BIO
and
Équarrissage
Moderne
du
Var
,
have
thirteen
installations
processing
raw
waste
from
the
PRS
into
animal
meal
.
die
Tiere
wurden
nach
Inkrafttreten
des
Verbots
der
Verfütterung
von
aus
Wiederkäuern
gewonnenem
Tiermehl
oder
Grieben
an
Wiederkäuer
geboren
oder
[EU]
the
animals
were
born
after
the
date
from
which
the
ban
on
the
feeding
of
ruminants
with
meat-and-bone
meal
and
greaves
derived
from
ruminants
had
been
enforced
;
or
In
ihrem
Schreiben
vom
1.
April
2011
haben
die
portugiesischen
Behörden
erklärt
,
dass
nach
dem
Auslaufen
der
Übergangsregelung
der
Gesetzesverordnung
Nr
.
244/2003
die
Kosten
für
die
Maßnahmen
zur
Beseitigung
der
Nebenprodukte
aus
den
Schlachtbetrieben
und
Zerlegebetrieben
von
den
Abfallverwertungsunternehmen
über
die
Verarbeitung
dieser
Produkte
zu
Biokraftstoffen
oder
den
Export
von
Tiermehl
getragen
werden
mussten
. [EU]
By
letter
of
1
April
2011
,
the
Portuguese
authorities
stated
that
,
after
the
expiry
of
the
transitional
scheme
under
Decree-Law
No
244/2003
,
the
cost
of
the
operations
to
destroy
the
by-products
of
slaughterhouses
and
cutting
plants
was
passed
on
to
operators
through
waste
recovery
,
conversion
into
biofuels
,
and
export
of
meal
.
Neben
anderen
Maßnahmen
genehmigte
die
Kommission
eine
einmalige
Beihilfe
von
100
%
für
die
Beseitigungskosten
von
spezifizierten
risikobehafteten
Schlachtabfällen
,
die
durch
das
Verbot
zur
Verfütterung
von
Tiermehl
im
Zeitraum
von
Oktober
2000
bis
September
2001
im
Verbandsgebiet
angefallen
waren
. [EU]
Alongside
other
measures
,
the
Commission
approved
a
one-off
aid
of
100
%
for
the
disposal
costs
of
specified
risky
slaughterhouse
waste
that
had
accumulated
from
October
2000
to
September
2001
as
a
result
of
the
ban
on
feeding
meat
and
bone
meal
.
Seit
November
2005
sind
die
gesamten
Kosten
von
den
Marktbeteiligten
zu
tragen
,
die
diese
Kosten
über
die
Verarbeitung
der
Abfälle
zu
Biokraftstoffen
oder
durch
den
Export
von
Tiermehl
kompensieren
. [EU]
Since
November
2005
,
all
costs
have
been
borne
by
operators
,
which
offset
these
through
waste
recovery
,
conversion
into
biofuels
and
export
of
meal
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tiermehl":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners