A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Krebs verursachende Eigenschaft
Krebs-Zyklus
Krebse
Krebsentstehung
Krebserkrankung
Krebsgeborener
Krebsgeschwulst
Krebsgeschwür
Krebsheilung
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
Krebserkrankungen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Alle
Krebserkrankungen
,
die
gemäß
den
Rechtsvorschriften
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
und/oder
der
dort
üblichen
Praxis
als
Folge
einer
Exposition
gegenüber
einem
Karzinogen
oder
Mutagen
bei
der
Arbeit
festgestellt
wurden
,
sind
der
zuständigen
Behörde
zu
melden
. [EU]
All
cases
of
cancer
identified
in
accordance
with
national
laws
and/or
practice
as
resulting
from
occupational
exposure
to
a
carcinogen
or
mutagen
shall
be
notified
to
the
competent
authority
.
Die
medizinische
Onkologie
soll
eine
systemische
Behandlung
von
Krebserkrankungen
anbieten
. [EU]
Medical
oncology
aims
at
offering
a
systemic
treatment
of
cancer
.
Geografische
Verteilung
verstärkt
auftretender
pathologischer
Befunde
(
Allergien
,
Krebserkrankungen
,
Erkrankungen
der
Atemwege
usw
.),
Informationen
über
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
(
Biomarker
,
Rückgang
der
Fruchtbarkeit
,
Epidemien
)
oder
auf
das
Wohlbefinden
(
Ermüdung
,
Stress
usw
.)
der
Menschen
in
unmittelbarem
Zusammenhang
mit
der
Umweltqualität
(
Luftverschmutzung
,
Chemikalien
,
Abbau
der
Ozonschicht
,
Lärm
usw
.)
oder
in
mittelbarem
Zusammenhang
mit
der
Umweltqualität
(
Nahrung
,
genetisch
veränderte
Organismen
usw
.). [EU]
Geographical
distribution
of
dominance
of
pathologies
(allergies,
cancers
,
respiratory
diseases
,
etc
.),
information
indicating
the
effect
on
health
(biomarkers,
decline
of
fertility
,
epidemics
)
or
well-being
of
humans
(fatigue,
stress
,
etc
.)
linked
directly
(air
pollution
,
chemicals
,
depletion
of
the
ozone
layer
,
noise
,
etc
.)
or
indirectly
(food,
genetically
modified
organisms
,
etc
.)
to
the
quality
of
the
environment
.
i.
Jede
Untersuchung
im
Rahmen
der
angewandten
Forschung
,
die
Krebserkrankungen
des
Menschen
und
Infektionskrankheiten
des
Menschen
betrifft
,
sollte
ungeachtet
des
Zielsystems
hier
erfasst
werden
. [EU]
i.
Any
applied
research
studying
human
cancer
and
human
infectious
disorders
should
be
included
regardless
of
the
target
system
.
Krebserkrankungen
des
Menschen
[EU]
Human
Cancer
Wenn
allgemeine
,
durch
den
Lebensstil
bedingte
Risikofaktoren
, u. a.
ernährungsbedingte
Faktoren
,
eliminiert
werden
könnten
,
wären
schätzungsweise
80
%
der
Herzkrankheiten
,
Schlaganfälle
und
Typ-2-Diabetes-Fälle
sowie
40
%
der
Krebserkrankungen
vermeidbar
. [EU]
If
common
lifestyle
risk
factors
,
among
others
diet-related
ones
,
were
eliminated
,
around
80
%
of
cases
of
heart
disease
,
strokes
and
type
2
diabetes
,
and
40
%
of
cancers
,
could
be
avoided
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Krebserkrankungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners