A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for pds
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Kreditinstitute
,
die
für
das
Verwässerungsrisiko
angekaufter
Unternehmensforderungen
eigene
LGD-Schätzungen
verwenden
dürfen
,
können
eine
Besicherung
ohne
Sicherheitsleistung
durch
Anpassung
der
PD
gemäß
den
Bestimmungen
von
Nummer
10
berücksichtigen
. [EU]
If
a
credit
institution
is
permitted
to
use
own
LGD
estimates
for
dilution
risk
of
purchased
corporate
receivables
,
it
may
recognise
unfunded
credit
protection
by
adjusting
PDs
subject
of
point
10
.
Kreditinstitute
,
die
für
Forderungen
an
Unternehmen
eigene
LGD‐
;Schätzungen
verwenden
dürfen
und
ihre
EL‐
;Schätzungen
für
angekaufte
Unternehmensforderungen
verlässlich
in
PD
und
LGD
auflösen
können
,
dürfen
ungeachtet
Nummer
8
für
das
Verwässerungs-
und
Ausfallrisiko
die
eigene
LGD-Schätzung
für
angekaufte
Unternehmensforderungen
verwenden
. [EU]
Notwithstanding
point
8,
for
dilution
and
default
risk
if
a
credit
institution
is
permitted
to
use
own
LGD
estimates
for
corporate
exposures
and
it
can
decompose
its
EL
estimates
for
purchased
corporate
receivables
into
PDs
and
LGDs
in
a
reliable
manner
,
the
LGD
estimate
for
purchased
corporate
receivables
may
be
used
.
Kreditinstitute
,
die
für
Forderungen
an
Unternehmen
eigene
LGD‐
;Schätzungen
verwenden
dürfen
und
ihre
EL‐
;Schätzungen
für
das
Verwässerungsrisiko
angekaufter
Unternehmensforderungen
verlässlich
in
PD
und
LGD
auflösen
können
,
dürfen
die
eigenen
PD‐
;Schätzungen
verwenden
. [EU]
If
a
credit
institution
is
permitted
to
use
own
LGD
estimates
for
corporate
exposures
and
it
can
decompose
its
EL
estimates
for
dilution
risk
of
purchased
corporate
receivables
into
PDs
and
LGDs
in
a
reliable
manner
,
the
PD
estimate
may
be
used
.
Leitet
ein
Kreditinstitut
Schätzungen
der
langfristigen
Durchschnitts-PD
und
-LGD
für
angekaufte
Unternehmensforderungen
aus
einer
EL-Schätzung
und
einer
angemessenen
Schätzung
der
PD
oder
LGD
ab
,
so
erfolgt
die
Schätzung
der
Gesamtverluste
nach
den
in
diesem
Teil
festgelegten
Standards
für
die
Schätzung
der
PD
und
der
LGD
und
das
Ergebnis
ist
vereinbar
mit
dem
unter
Nummer
73
dargelegten
LGD-Konzept
. [EU]
If
a
credit
institution
derives
long
run
average
estimates
of
PDs
and
LGDs
for
purchased
corporate
receivables
from
an
estimate
of
EL
,
and
an
appropriate
estimate
of
PD
or
LGD
,
the
process
for
estimating
total
losses
shall
meet
the
overall
standards
for
estimation
of
PD
and
LGD
set
out
in
this
part
,
and
the
outcome
shall
be
consistent
with
the
concept
of
LGD
as
set
out
in
point
73
.
Stützt
ein
Kreditinstitut
seine
PD-Schätzungen
auf
eigene
Ausfallerfahrungswerte
,
so
weist
es
in
seiner
Analyse
nach
,
dass
die
Schätzungen
die
Kreditvergaberichtlinien
sowie
die
Unterschiede
zwischen
dem
die
Daten
liefernden
Ratingsystem
und
dem
aktuell
verwendeten
Ratingsystem
berücksichtigen
. [EU]
To
the
extent
that
a
credit
institution
uses
data
on
internal
default
experience
for
the
estimation
of
PDs
,
it
shall
demonstrate
in
its
analysis
that
the
estimates
are
reflective
of
underwriting
standards
and
of
any
differences
in
the
rating
system
that
generated
the
data
and
the
current
rating
system
.
Ungeachtet
Nummer
73
können
die
LGD-Schätzungen
aus
den
tatsächlichen
Verlusten
und
geeigneten
PD-Schätzungen
hergeleitet
werden
. [EU]
Notwithstanding
point
73
,
LGD
estimates
may
be
derived
from
realised
losses
and
appropriate
estimates
of
PDs
.
Verwendet
ein
Kreditinstitut
statistische
Modelle
zur
Schätzung
der
Ausfallwahrscheinlichkeit
,
so
können
die
einfachen
Durchschnitte
der
geschätzten
Ausfallwahrscheinlichkeiten
einzelner
Schuldner
in
einer
bestimmten
Risikoklasse
als
PD
verwendet
werden
. [EU]
To
the
extent
that
a
credit
institution
uses
statistical
default
prediction
models
it
is
allowed
to
estimate
PDs
as
the
simple
average
of
default-probability
estimates
for
individual
obligors
in
a
given
grade
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pds":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners