A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Naturmessung
Naturnähe
Naturpark
Naturphänomen
Naturprodukt
Naturprozess
Naturrasse
Naturraum
Naturrecht
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Naturprodukt
Word division: Na·tur·pro·dukt
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Bezeichnung
des
erfassten
Stoffs
gemäß
dem
Anhang
beziehungsweise
,
im
Falle
von
Mischungen
oder
Naturprodukt
en
,
deren
Bezeichnung
und
den
8-stelligen
KN-Code
sowie
die
Bezeichnung
jedes
in
der
Mischung
oder
dem
Naturprodukt
enthaltenen
erfassten
Stoffs
gemäß
dem
Anhang
[EU]
The
name
of
the
scheduled
substance
as
stated
in
the
Annex
or
,
in
the
case
of
a
mixture
or
a
natural
product
,
its
name
and
the
eight-digit
CN
code
and
the
name
of
any
scheduled
substance
,
as
stated
in
the
Annex
,
contained
in
the
mixture
or
in
the
natural
product
Bezeichnung
des
erfassten
Stoffs
gemäß
dem
Anhang
beziehungsweise
im
Falle
von
Mischungen
oder
Naturprodukt
en
deren
Bezeichnung
und
die
Bezeichnung
jedes
in
der
Mischung
oder
dem
Naturprodukt
enthaltenen
erfassten
Stoffs
gemäß
dem
Anhang
mit
dem
Zusatz
"DRUG
PRECURSORS"
[EU]
The
name
of
the
scheduled
substance
as
stated
in
the
Annex
,
or
,
in
the
case
of
a
mixture
or
a
natural
product
,
its
name
and
the
name
of
any
scheduled
substance
,
as
stated
in
the
Annex
,
contained
in
the
mixture
or
in
the
natural
product
,
followed
by
the
term
'DRUG
PRECURSORS'
der
Bezeichnung
und
des
KN-Codes
aller
in
der
Mischung
oder
dem
Naturprodukt
enthaltenen
erfassten
Stoffe
gemäß
Anhang
I
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
273/2004
[EU]
the
name
and
CN
code
of
the
scheduled
substances
as
stated
in
Annex
I
to
Regulation
(EC)
No
273/2004
in
the
mixture
or
natural
product
des
höchstmöglichen
Gehaltes
derartiger
erfasster
Stoffe
in
der
Mischung
oder
dem
Naturprodukt
[EU]
the
maximum
percentage
of
such
scheduled
substances
in
the
mixture
or
natural
product
die
Bezeichnung
des
erfassten
Stoffes
gemäß
dem
Anhang
beziehungsweise
,
im
Falle
von
Mischungen
oder
Naturprodukt
en
,
deren
Bezeichnung
und
den
8-stelligen
KN-Code
sowie
die
Bezeichnung
jedes
in
der
Mischung
oder
dem
Naturprodukt
enthaltenen
erfassten
Stoffs
gemäß
dem
Anhang
[EU]
the
name
of
the
scheduled
substance
as
stated
in
the
Annex
or
,
in
the
case
of
a
mixture
or
a
natural
product
,
its
name
and
eight-digit
CN
code
and
the
name
of
any
scheduled
substance
,
as
stated
in
the
Annex
,
contained
in
the
mixture
or
in
the
natural
product
Die
Wirtschaftsbeteiligten
stellen
sicher
,
dass
auf
allen
Packungen
,
die
erfasste
Stoffe
enthalten
,
eine
Kennzeichnung
angebracht
wird
,
aus
der
die
Bezeichnung
gemäß
dem
Anhang
beziehungsweise
im
Falle
von
Mischungen
oder
Naturprodukt
en
deren
Bezeichnung
und
die
Bezeichnung
jedes
in
der
Mischung
oder
dem
Naturprodukt
enthaltenen
erfassten
Stoffs
gemäß
dem
Anhang
hervorgeht
. [EU]
Operators
shall
ensure
that
labels
are
affixed
on
any
packaging
containing
scheduled
substances
indicating
their
name
as
stated
in
the
Annex
,
or
,
in
the
case
of
a
mixture
or
a
natural
product
,
its
name
and
the
name
of
any
scheduled
substance
,
as
stated
in
the
Annex
,
contained
in
the
mixture
or
in
the
natural
product
.
Menge
und
Gewicht
des
erfassten
Stoffs
und
im
Falle
von
Mischungen
oder
Naturprodukt
en
Menge
,
Gewicht
und
,
soweit
verfügbar
,
prozentualer
Anteil
jedes
in
der
Mischung
oder
dem
Naturprodukt
enthaltenen
erfassten
Stoffs
[EU]
The
quantity
and
weight
of
the
scheduled
substance
and
,
in
the
case
of
a
mixture
or
a
natural
product
,
the
quantity
,
weight
,
and
,
if
available
,
the
percentage
of
any
scheduled
substance
contained
therein
Olivenöl
,
insbesondere
natives
Olivenöl
extra
,
ist
ein
Naturprodukt
mit
langer
Tradition
,
das
auch
den
Erfordernissen
einer
geschmacksreichen
modernen
Küche
gerecht
wird
;
es
kann
nicht
nur
in
der
Mittelmeerküche
,
sondern
auch
sonst
in
der
modernen
Küche
verwendet
werden
, [EU]
Olive
oil
,
and
in
particular
the
extra
virgin
category
,
is
a
natural
product
,
resulting
from
tradition
and
ancient
know-how
,
which
is
appropriate
for
a
modern
cooking
style
emphasising
flavour
;
it
can
easily
be
associated
with
both
Mediterranean
cuisine
and
with
any
contemporary
cooking
Olivenöl
,
insbesondere
natives
Olivenöl
extra
,
ist
ein
Naturprodukt
mit
langer
Tradition
,
das
auch
den
Erfordernissen
einer
geschmacksreichen
modernen
Küche
gerecht
wird
;
es
kann
nicht
nur
in
der
Mittelmeerküche
,
sondern
auch
sonst
in
der
modernen
Küche
verwendet
werden
, [EU]
Olive
oil
,
and
in
particular
the
virgin
extra
category
,
is
a
natural
product
,
resulting
from
tradition
and
ancient
know-how
,
which
is
appropriate
for
a
modern
kitchen
full
of
flavours
;
it
can
easily
be
associated
,
besides
the
Mediterranean
cuisine
,
with
any
contemporary
cooking
Olivenöl
,
insbesondere
natives
Olivenöl
extra
,
ist
ein
Naturprodukt
mit
langer
Tradition
,
das
den
Erfordernissen
einer
geschmacksreichen
modernen
Küche
gerecht
wird
;
es
kann
nicht
nur
in
der
Mittelmeerküche
,
sondern
auch
generell
in
der
modernen
Küche
verwendet
werden
; [EU]
Olive
oil
,
and
in
particular
the
extra
virgin
category
,
is
a
natural
product
,
resulting
from
tradition
and
ancient
know-how
,
which
is
appropriate
for
a
modern
cooking
style
emphasising
flavour
;
it
can
easily
be
associated
with
both
Mediterranean
cuisine
and
with
any
contemporary
cooking
Triticum
Vulgare
Germ
ist
der
Embryo
(
Keim
)
als
Naturprodukt
aus
dem
Weizenkorn
,
Triticum
vulgare
,
Poaceae
[EU]
Triticum
Vulgare
Germ
is
the
natural
product
obtained
from
the
embryo
of
the
bran
of
the
wheat
,
Triticum
vulgare
,
Gramineae
Von
Bienen
erzeugtes
Naturprodukt
aus
zuckerhaltigen
Säften
lebender
Pflanzen
,
namentlich
dem
süßen
Sekret
aus
den
Nektardrüsen
der
Blütenpflanzen
(
Nektar
)
oder
den
zuckerhaltigen
Ausscheidungen
von
Insekten
wie
beispielsweise
Läusen
(
Honigtau
). [EU]
A
product
made
by
bees
from
sugars
produced
by
plants
in
the
form
either
of
exudates
of
flowers
(nectar)
or
of
sap
gathered
by
aphids
(honeydew).
Each
product
is
characterised
by
its
maximum
water
content
,
conductivity
,
acidity
,
HMF
,
colour
and
distinctive
taste
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Naturprodukt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners