A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for 4008
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Als
"Platten
,
Blätter
und
Streifen"
im
Sinne
der
Positionen
4001
,
4002
,
4003
,
4005
und
4008
gelten
nur
Platten
,
Blätter
und
Streifen
sowie
Blöcke
von
regelmäßiger
Form
,
die
nicht
geschnitten
sind
oder
die
durch
einfaches
Schneiden
eine
quadratische
oder
rechteckige
Form
erhalten
haben
(
auch
wenn
sie
dadurch
zu
Fertigwaren
geworden
sind
),
die
jedoch
,
abgesehen
von
einer
einfachen
Oberflächenbearbeitung
(z. B.
Bedrucken
),
nicht
weiterbearbeitet
sind
. [EU]
In
headings
4001
,
4002
,
4003
,
4005
and
4008
,
the
expressions
'plates'
,
'sheets'
and
'strip'
apply
only
to
plates
,
sheets
and
strip
and
to
blocks
of
regular
geometric
shape
,
uncut
or
simply
cut
to
rectangular
(including
square
)
shape
,
whether
or
not
having
the
character
of
articles
and
whether
or
not
printed
or
otherwise
surface-worked
,
but
not
otherwise
cut
to
shape
or
further
worked
.
Da
das
Elastomer
der
Ware
ihren
wesentlichen
Charakter
verleiht
,
ist
sie
gemäß
der
Allgemeinen
Vorschrift
3 b)
als
Platten
,
Blätter
,
Streifen
aus
Weichkautschuk
in
die
Position
4008
einzureihen
. [EU]
As
the
elastomer
gives
the
product
its
essential
character
it
is
therefore
to
be
classified
,
in
accordance
with
General
Rule
3 (b),
under
heading
4008
as
plate
,
sheets
,
strip
of
vulcanised
rubber
other
than
hard
rubber
.
Dieses
Kontingent
trägt
die
laufende
Nummer
09
.4008. [EU]
The
serial
number
of
the
quota
shall
be
09
.4008.
Die
Ware
ist
mit
8
mm
breiten
Streifen
aus
vulkanisiertem
Kautschuk
(
Position
4008
)
versehen
,
die
am
Halsausschnitt
und
an
den
Arm-
und
Beinausschnitten
eingenäht
sind
. [EU]
The
garment
is
fitted
with
8
mm
wide
strips
of
vulcanised
rubber
(heading
4008
),
which
are
added
by
stitching
them
into
the
neckline
,
armholes
and
leg
openings
.
Einreihung
gemäß
den
Allgemeinen
Vorschriften
1, 3 b)
und
6
zur
Auslegung
der
Kombinierten
Nomenklatur
,
den
Anmerkungen
1
und
9
zu
Kapitel
40
sowie
dem
Wortlaut
der
KN-Codes
4008
,
4008
21
und
4008
2190
. [EU]
Classification
is
determined
by
General
Rules
1, 3 (b)
and
6
for
the
interpretation
of
the
Combined
Nomenclature
,
Notes
1
and
9
to
Chapter
40
and
the
wording
of
CN
codes
4008
,
4008
21
and
4008
2190
.
Stäbe
,
Stangen
und
Profile
der
Position
4008
dürfen
auch
auf
bestimmte
Längen
zugeschnitten
,
jedoch
-
abgesehen
von
einer
einfachen
Oberflächenbearbeitung
-
nicht
weiterbearbeitet
sein
. [EU]
In
heading
4008
,
the
expressions
'rods'
and
'profile
shapes'
apply
only
to
such
products
,
whether
or
not
cut
to
length
or
surface-worked
but
not
otherwise
worked
.
Vorherige
Zolltarifnummer
09
.4008. [EU]
Previous
tariff
quota
number
09
.4008.
Zu
Position
4008
gehören
nichtumsponnene
Fäden
jeden
Profils
aus
Weichkautschuk
,
deren
größter
Durchmesser
mehr
als
5
mm
beträgt
. [EU]
Thread
wholly
of
vulcanised
rubber
,
of
which
any
cross-sectional
dimension
exceeds
5
mm
,
is
to
be
classified
as
strip
,
rods
or
profile
shapes
,
of
heading
4008
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "4008":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners