BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

geschickt; gewandt {adj} (in) [listen] skilled (at) [listen]

gewandt; geschickt {adj} [listen] adroit

gewandt; rege; flüssig {adj} [listen] facile

sehr geistreich sein to have a facile wit

gewandt; geschickt {adv} [listen] adroitly

gewandt {adv} handily

gewandt {adj} fluent [listen]

ein gewandter Redner a fluent speaker

gewandt {adv} volubly

beweglich; wendig; flink; agil; gewandt; geschickt {adj} [listen] agile [listen]

beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter; geschickter more agile

am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtesten; am geschicktesten most agile

approximal; zum Nachbarzahn / Zahnzwischenraum gewandt {adj} (Zahnmedizin) [med.] approximal (denistry)

gepflegt sprechend; sprachlich gewandt {adj} well-spoken

sich gepflegt ausdrückend to be well-spoken

geschickt; gekonnt; gewandt {adj} [listen] skilful [Br.]; skillful [Am.]

geschickt; gewandt; kunstvoll {adv} [listen] skilfully [Br.]; skillfully [Am.]

geschickt zu Werke gehen to go about it skilfully

geschickt; flink; gewandt {adj} [listen] deft

geschickt; flink; gewandt {adv} [listen] deftly

geschickt; gewandt; fingerfertig {adj} [listen] dexterous; dextrous

geschickt; gewandt {adv} [listen] dexterously

weltmännisch; gewandt {adj} urbane

behände; behänd; gewandt {adj} deft {adj}

Souveränität {f} [psych.] [soc.] aplomb

Diana bestand den Test souverän. Diana passed the test with aplomb.

Er zeigte sich im Umgang mit den Medien äußerst sicher und gewandt. He showed/demonstrated great aplomb in dealing with the media.

Sie ist in Französisch und Russisch gleichermaßen versiert. She speaks French and Russian with equal aplomb.

Er hielt gewohnt souverän seine Rede. He delivered the speech with his usual aplomb.

nach oben wenden {vt} to upturn

nach oben wendend upturning

nach oben gewandt upturned

wendet nach oben upturns

wendete nach oben upturned

sich an jdn. (um Auskunft; Hilfe Rat) wenden {vr} to turn to sb. (for information, help, advice)

sich wendend turning [listen]

gewandt turned [listen]

er/sie wendet sich he/she turns [listen]

ich/er/sie wandte sich I/he/she turned [listen]

er/sie hat/hatte sich gewandt he/she has/had turned