A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
38
similar
results for saturait
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Similar words:
Maturant
,
Samurai
Similar words:
samurai
,
saturate
,
strait
,
strait-laced
Aventuringlasur
{f}
aventurine
glaze
saturated
iron
glaze
Bitumenpapier
{n}
asphalt-saturated
paper
Bodensättigung
{f}
[envir.]
soil
saturation
Durchtränken
{n}
;
Durchtränkung
{f}
;
Tränken
{n}
;
Tränkung
{f}
(
mit
etw
.)
imbibition
;
soaking
;
impregnation
;
saturation
(with
sth
.)
Feuchtbodenfundstätte
{f}
water
saturated
site
Marktsättigung
{f}
;
Nachfragesättigung
{f}
[econ.]
market
saturation
;
saturation
of
the
market
;
saturation
of
consumer
demand
Restwiderstand
{m}
(
Halbleiter
)
[electr.]
collector
saturation
resistance
(semiconductors)
Sättigungsdruck
{m}
saturated
vapour
pressure
Sättigungsgrad
{m}
;
Sättigungszahl
{f}
degree
of
saturation
;
saturation
value
;
saturation
degree
Sättigungstemperatur
{f}
saturation
temperature
chlorgesättigt
{adj}
[chem.]
chlorine
saturated
flächendeckend
{adj}
area-wide
;
covering
a
greater
area
;
exhaustive
;
covering
the
needs
;
saturation
...
ölhaltig
;
ölhältig
[Ös.]
{adj}
[geol.]
oil
saturated
sich
(
mit
etw
.)
vollsaugen
{vr}
(
Sache
)
to
become
saturated
(with
sth
.) (of a
thing
)
Basensättigung
{f}
[chem.]
base
saturation
Farbsättigung
{f}
colour
saturation
[Br.]
;
color
saturation
[Am.]
Sättigungsbereich
{m}
[techn.]
saturation
region
Sättigungsdampfdruck
{m}
[techn.]
saturation
vapour
pressure
[Br.]
;
saturation
vapor
pressure
[Am.]
Angriff
{m}
(
auf
jdn
./etw.)
[mil.]
attack
;
assault
(against
sb
. /
on
sth
.)
Angriffe
{pl}
attacks
;
assaults
Ablenkungsangriff
{m}
diversionary
attack
;
diversionary
assault
bewaffneter
Angriff
armed
attack
;
armed
assault
Bodenangriff
{m}
ground
attack
;
ground
assault
Drohnenangriff
{m}
drone
attack
;
drone
assault
Generalangriff
{m}
all-out
attack
massierter
Atomangriff
;
massierter
Kernwaffenangriff
massive
nuclear
attack
;
massive
nuclear
assault
nichtprovozierter
Angriff
unprovoked
attack
präemptiver
Angriff
pre-emptive
attack
;
pre-emptive
assault
Sättigungsangriff
{m}
saturation
attack
;
saturation
assault
Schleichangriff
{m}
sneak
attack
;
sneak
assault
Angriff
mit
hohen
Opferzahlen
mass-casualty
attack
;
mass-casualty
assault
zum
Angriff
bereit
ready
to
attack
Angriff
ist
die
beste
Verteidigung
.
Attack
is
the
best
form/means
of
defense
.
Bombardement
{n}
;
Bombardierung
{f}
{+Gen.} (
aus
der
Luft
);
Bombenangriffe
(
auf
etw
.)
[mil.]
bombing
;
bombardment
(of
sth
.) (bomb
dropping
)
Flächenbombardement
{n}
;
Flächenbombardierung
{f}
area
bomb
ing
Sättigungsbombardement
{n}
;
Sättigungsbombardierung
{f}
saturation
bombing
;
cascade
bombing
Teppichbombardierung
{f}
;
Bombenteppichwurf
{m}
carpet
bombing
Bombardierung
mit
Napalm
napalm
bombing
Bombardement
aus
der
Luft
;
Luftbombardement
{n}
aerial
bombing
teerhaltige
Dachbahn
{f}
;
Bitumendachbahn
{f}
;
bituminöse
Dachbahn
{f}
;
bituminöse
Dachfolie
{f}
;
Bitumendachpappe
{f}
;
Bitumenisolierpappe
{f}
;
Teerdachpappe
{f}
;
Teerpappe
{f}
[constr.]
[hist.]
tar-bitumen
roof
sheeting
;
tar
roofing
paper
;
coal-tar
felt
;
fluxed
pitch
felt
;
asphalted
cardboard
;
asphalted
roofing
felt
;
asphalted
felt
;
bituminous
roofing
felt
;
bituminous
felt
;
bitumen
felt
besandete
Teerdachpappe
;
Teerdachpappe
mit
Abstreuung
sanded/saturated
coal-tar
felt
besandete
Bitumendachpappe
mineral-surfaced
bitumen
felt
beiderseits
besandete
Teerdachpappe
;
Teerdachpappe
mit
beiderseitiger
Abstreuung
fluxed
pitch
felt
which
is
sanded/saturated
on
both
sides
Dampfdruck
{m}
[chem.]
[phys.]
vapour
pressure
[Br.]
;
vapor
pressure
[Am.]
;
evaporation
pressure
Restdampfdruck
{m}
residual
vapour
pressure
Sättigungsdampfdruck
{m}
;
Gleichgewichtsdampfdruck
{m}
saturated
vapour
pressure
[Br.]
;
saturated
vapor
pressure
[Am.]
Fettsäure
{f}
[chem.]
fatty
acid
Fettsäuren
{pl}
;
Speisefettsäuren
{pl}
fatty
acids
essenzielle
Fettsäure
essential
fatty
acid
langkettige
Fettsäure
long
chain
fatty
acid
gesättigte
Fettsäure
saturated
fatty
acid
/SFA/
ungesättigte
Fettsäure
unsaturated
fatty
acid
trans-Fettsäuren
trans
fat
einfach
ungesättigte
Fettsäure
monounsaturated
fatty
acid
/MUFA/
;
monounsaturate
zweifach
ungesättigte
Fettsäure
diunsaturated
fatty
acid
;
diunsaturate
mehrfach
ungesättigte
Fettsäure
polyunsaturated
fatty
acid
/PUFA/
;
polyunsaturate
Omega-3-Fettsäure
Omega-3
fatty
acid
Titer
von
Fettsäuren
setting
point
of
fatty
acids
Remanenz
{f}
;
Remaneszenz
{f}
(
nach
Sättigungsmagnetisierung
)
[phys.]
remanence
;
retentivity
(after
saturation
magnetization
)
magnetische
Remaneszenz
remanent
magnetization
;
remanent
magnetisation
[Br.]
;
residual
magnetization
;
residual
magnetisation
[Br.]
weichmagnetisch
;
magnetisch
weich
of
low
retentivity
Sättigung
{f}
(
mit
einer
Substanz
)
[chem.]
[envir.]
saturation
(with a
substance
)
Sättigungen
{pl}
saturations
Sättigung
{f}
{+Gen.}
[übtr.]
saturation
(of
sth
.)
[fig.]
Sättigung
der
Nachfrage
[econ.]
saturation
of
demand
Sättigungskurve
{f}
saturation
curve
Sättigungskurven
{pl}
saturation
curves
Sättigungspunkt
{m}
;
Sättigungsgrenze
{f}
saturation
point
;
saturation
limit
;
absorption
point
Sättigungspunkte
{pl}
;
Sättigungsgrenzen
{pl}
saturation
points
;
saturation
limits
;
absorption
points
Sättigungszone
{f}
saturation
zone
;
phreation
zone
Sättigungszonen
{pl}
saturation
zones
;
phreation
zones
Sauerstoffanreicherung
{f}
;
Sauerstoffzufuhr
{f}
;
Oxygenierung
{f}
(
von
Hämoglobin
)
[med.]
oxygen
saturation
;
oxygenation
(of
haemoglobin
)
mangelnde
Sauerstoffsättigung
arterial
desaturation
arterielle
Sauerstoffanreicherung
arterial
oxygen
saturation
prozentuale
arterielle
Sauerstoffsättigung
arterial
blood
oxygen
percent
saturation
prozentuale
venöse
Sauerstoffanreicherung
venous
blood
oxygen
percent
saturation
Schrühscherben
{m}
;
Scherben
{m}
(
oft
fälschlich:
Biskuit
) (
einmal
gebranntes
,
aber
noch
unglasiertes
Keramik-Werkstück
)
biscuit
(once-fired,
but
yet
unglazed
ceramics
workpiece
)
den
Schrühscherben
vollsaugen
lassen
to
saturate
the
biscuit
Temperaturgradient
{m}
temperature
gradient
Temperaturgradienten
{pl}
temperature
gradients
feuchtadiabatischer
Temperaturgradient
[meteo.]
saturated
adiabatic
lapse
rate
trockenadiabatischer
Temperaturgradient
[meteo.]
dry
adiabatic
lapse
rate
Übersättigung
{f}
saturation
(excessive
supply
)
die
Übersättigung
des
Fernsehens
mit
Werbung
the
saturation
of
advertising
on
television
Wasserdampf
{m}
;
Dampf
{m}
[phys.]
steam
;
water
vapour
[Br.]
;
water
vapor
[Am.]
;
aqueous
vapour
[Br.]
;
aqueous
vapor
[Am.]
Abblasedampf
{m}
blow-off
steam
Abdampf
{m}
exhaust
steam
Ausblasedampf
{n}
(
Brenner
)
purging
steam
Bläserdampf
{m}
sootblowing
steam
Brüdendampf
{m}
flash
steam
Entnahmedampf
{m}
;
Anzapfdampf
{m}
(
Dampfturbine
)
extraction
steam
;
bleed
steam
(steam
turbine
)
Erdwärmedampf
{m}
;
geothermaler
Dampf
geothermal
steam
Fremddampf
{m}
auxiliary
steam
Frischdampf
{m}
(
Kessel
)
main
steam
;
live
steam
Heißdampf
{m}
superheated
steam
Heizdampf
{m}
heating
steam
Nassdampf
{m}
;
Sattdampf
{m}
saturated
steam
Naturdampf
{m}
;
Erddampf
{m}
geothermal
steam
Prozessdampf
{m}
process
steam
etw
.
durchnässen
;
durchtränken
;
durchfeuchten
;
durchweichen
{vt}
(
Sache
)
to
soak
;
to
drench
;
to
saturate
sth
. (of a
thing
)
durchnässend
;
durchtränkend
;
durchfeuchtend
;
durchweichend
soaking
;
drenching
;
saturating
durchnässt
;
durchtränkt
;
durchfeuchtet
;
durchweicht
soaked
;
drenched
;
saturated
durchnässt
;
durchtränkt
;
durchfeuchtet
;
durchweicht
soaks
;
drenches
;
saturates
durchnässte
;
durchtränkte
;
durchfeuchtete
;
durchweichte
soaked
;
drenched
;
saturated
Ich
wurde
bis
auf
die
Haut
nass
.
I
got
soaked
to
the
skin
.
gesättigt
{adj}
saturated
wasserdampfgesättigte
Luft
(water-)vapour-saturated
air
;
steam-saturated
air
etw
.
mit
etw
.
sättigen
{vt}
[chem.]
[envir.]
to
saturate
sth
.
with
sth
.
sättigend
saturating
gesättigt
saturated
sättigt
saturates
sättigte
saturated
etw
. (
mit
einer
Flüssigkeit
)
tränken
{vt}
to
saturate
sth
.;
to
impregnate
sth
.
tränkend
saturating
;
impregnating
getränkt
saturated
;
impregnated
ein
Handtuch
mit
Wasser
tränken
to
saturate
a
towel
with
water
Search further for "saturait":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners