Twitch City : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 ähnliche Ergebnisse für Twitch City
Einzelsuche: Twitch · City

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Hygrostat {m} [techn.]	humidity switch
	Schaltleistung {f}	switching capacity
	Schaltvermögen {n}	switching capacity
	Überlastabschaltung {f} [techn.]	overload cut-off; overload switch-off; overloadsecurity stop
	Gen {n}; Erbanlage {f}; Erbfaktor {m} [biochem.]	gene; unit of heredity; hereditary factor
	Gene {pl}; Erbanlagen {pl}; Erbfaktoren {pl}	genes; units of heredity; hereditary factors
	gefloxtes Gen	floxed gene
	geschlechtsbeeinflusstes Gen	sex-influenced gene
	geschlechtsbeschränktes Gen	sex-limited gene
	homöotisches Gen	homeotic gene
	Hox-Gen {n}	hox gene
	Maternaleffekt-Gen {n}	maternal effect gene
	mobiles Gen; spingendes Gen; Transposon {n}	mobile gene; jumping gene; transposable element; transposon
	Mutantengen {n}	mutant gene
	Mutator-Gen {n}; Mutator {m}	mutator gene; mutator
	PAX-Gen {n}	paired-box gene; pax gene
	Renegaten-Gen {n}	outlaw gene
	springendes Gen; Transposon {n}	jumping gene; transposable element /TE/; transposon
	Tumorsuppressor-Gen {n}	tumour suppressor gene
	mehrere Gene betreffend	multigenic
	bestimmte Gene einschalten / anschalten	to switch on specific genes
	schützende Gene ausschalten / abschalten	to switch off; to silence protective genes
	Kennlinie {f}; Charakteristik {f} [math.] [electr.]	characteristic; characteristic curve; characteristic line; performance curve
	Kennlinien {pl}; Charakteristiken {pl}	characteristics; characteristic curves; characteristic lines; performance curves
	Kennlinienschar {f}; Kennlinienfeld {n}	family of characteristics
	Belastungskennlinie {f} [techn.]	load characteristic
	Federkennlinie {f} [techn.]	spring characteristics
	Heizkennlinie {f}	heating characteristics
	Kurzschlusskennlinie {f} [electr.]	locked rotor impedance characteristic (asynchronous machine)
	Leerlaufkennlinie {f}; Leerlaufcharakteristik {f}	no-load characteristic
	Schutzkennlinie {f} (eines Schalters/Relais) [electr.]	selectivity characteristic (of a switch/relay)
	Sondenkennlinie {f} (Röhre) [electr.]	probe characteristic
	Kennlinie eines Seismografen	response curve of a seismograph
	Annäherungsschalter {m}; Näherungsschalter {m}; Näherungsinitiator {m} [electr.]	proximity switch
	Annäherungsschalter {pl}; Näherungsschalter {pl}; Näherungsinitiatoren {pl}	proximity switches
	jds. Stimme {f} (bei einer Abstimmung/Wahl) [pol.]	sb.'s vote; sb.'s ballot
	Stimmen {pl}	votes; ballots
	die entscheidende Stimme; die Entscheidungsstimme [selten] (bei Stimmengleichheit)	the deciding vote; the casting vote [Br.] (in the event of a tie)
	Vorzugsstimme {f}	preference vote
	Wählerstimme {f}	public vote; popular vote; ballot
	anders abstimmen	to change your vote; to switch your vote
	mitstimmen {vi}	to cast a vote; to cast a ballot
	über einen Vorschlag abstimmen	to cast a vote on a proposal
	für/gegen den Antrag stimmen	to cast a vote for/against the motion; to cast a ballot for/against the motion
	jds. Stimme(n) bekommen; die Stimme(n) von jdm. bekommen	to receive sb.'s vote(s); to get sb.'s vote(s)
	die Stimmen auszählen	to count the votes / ballots; to tally the votes / ballots
	die Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhalten	to get the majority of popular votes cast / of ballots cast
	Es gibt 24 Stimmen dafür und 11 dagegen.	There are 24 votes in favour and 12 against.
	Sie dürfen an den Sitzungen teilnehmen, aber nicht mitstimmen.	They may attend the meetings, but may not cast a vote/ballot.
	Verschiebebahnhof {m}; Verschubbahnhof {m} [Ös.]; Rangierbahnhof {m} (Bahn)	shunting yard; shunting station; sorting yard; marshalling yard [Br.]; marshaling yard [Am.]; classification yard [Am.]; switchyard [Am.] (railway)
	Verschiebebahnhöfe {pl}; Verschubbahnhöfe {pl}; Rangierbahnhöfe {pl}	shunting yards; shunting stations; sorting yards; marshalling yards; marshaling yards; classification yards; switchyards
	Rangierbahnhof mit Ablaufanlage / mit Ablaufbetrieb; Ablaufanlage	gravity hump yard; hump area; gravity marshalling yard; gravity sorting yard; gravity classification yard [Am.]
	Rangierbahnhof ohne Ablaufanlage; Flachbahnhof {m}	flat shunting yard; flat marshalling yard; flat classification yard
	Versuchsplanung {f}; Versuchsplan {m}; Versuchsentwurf {m}; Versuchsanordnung {f} [sci.] [statist.]	experimental design; design of experiments; experimental setup
	balancierter paarweiser Vergleich	Round Robin design
	drehbarer Versuchsplan	rotatable design
	doppelter Umlenkungsentwurf	double reversal design
	gruppensequentieller Versuchsplan	group sequential design
	hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan	hierarchical group divisible design
	in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan	group divisible rotatable design
	Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien	cubic designs with three associate classes
	mehrfaktorieller Versuchsplan	multi-factorial design
	vollständiger Versuchsplan	full-factorial design
	randomisierter Teilfaktorversuch	randomized fractional factorial design
	vollständig randomisierter Versuchsplan	completely randomized design
	verschachtelte Versuchsanordnung	nested design
	Versuchsplan bei variablen Losgrößen	variable lot size plan
	Versuchsplan mit wiederholten Messungen	repeated measures design
	Versuchsanordnung vom Typ O:PP	design type O:PP
	Umkehrversuchsplan {m}; Überkreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch {m}	reversal design; cross-over design; switchback design
	verknüpfbarer Versuchsentwurf	associable design
	Optimalität der Versuchsanordnung	optimality of design; design optimality
	Vorrechtsschalter {m} (Aufzug) [mach.] [techn.]	priority switch
	Vorrechtsschalter {pl}	priority switches