DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
votes
Search for:
Mini search box
 

20 results for votes
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

postal votes [Br.]; absentee votes [Am.] Briefwahlstimmen {pl} [pol.]

equality of votes; tied vote; tie [listen] Stimmengleichheit {f}

majority-of-votes Stimmenmehrheit {f}

by a majority of voices mit Stimmenmehrheit

counting of votes Stimmenzählung {f}

countings of votes Stimmenzählungen {pl}

to poll (votes) [listen] (Stimmen) erhalten; auf sich vereinigen {vt} [listen]

CFV : Call For Votes Aufforderung zur Abstimmung

vote [listen] Abstimmung {f}; Stimmabgabe {f} [listen]

votes Abstimmungen {pl}

revote neue Abstimmung {f}

roll-call vote namentliche Abstimmung

voice vote Abstimmung durch Zuruf

to come to the vote zur Abstimmung kommen

to take a vote (on sth.); to hold a ballot eine Abstimmung (über etw.) durchführen

first vote Erststimme {f}

first votes Erststimmen {pl}

vote against Gegenstimme {f}

votes against Gegenstimmen {pl}

carried unanimously ohne Gegenstimmen angenommen

aye; affirmative vote; yea [Am.] Ja-Stimme {f}; Jastimme {f}

ayes; affirmative votes; yeas Ja-Stimmen {pl}; Jastimmen {pl}

There were 50 votes for (the motion) and 20 against. Es gab 50 Ja- und 20 Nein-Stimmen.

crucial vote Kampfabstimmung {f}

crucial votes Kampfabstimmungen {pl}

vote of no confidence Misstrauensvotum {n}

votes of no confidence Misstrauensvoten {pl}

negative vote; nay; noe [Br.] Neinstimme {f}; Nein-Stimme {f} [pol.]

negative votes; nays; noes Neinstimmen {pl}; Nein-Stimmen {pl}

The nays have it. Die Nein-Stimmen überwiegen.; Vorschlag niedergestimmt.

vote [listen] Stimme {f}; Wahlstimme {f} [pol.] [listen]

votes Stimmen {pl}; Wahlstimmen {pl}

casting vote [Br.] Entscheidungsstimme {f} (des Vorsitzenden bei Stimmengleichheit)

to cast one's vote seine Stimme abgeben

to cast a vote; to cast a ballot mitstimmen {vi}

They may attend the meetings, but may not cast a vote/ballot. Sie dürfen an den Sitzungen teilnehmen, aber nicht mitstimmen.

vote of confidence Vertrauensvotum {n}; Vertrauensabstimmung {f}

votes of confidence Vertrauensvoten {pl}; Vertrauensabstimmungen {pl}

vote [listen] Wählerstimme {f} [pol.]

votes Wählerstimmen {pl}

second vote Zweitstimme {f}

second votes Zweitstimmen {pl}

to vote abstimmen; wählen [listen] [listen]

voting abstimmend; wählend

voted abgestimmt; gewählt [listen] [listen]

votes stimmt ab; wählt

voted stimmte ab; wählte

to vote white; to cast an empty ballot weiß wählen; den Stimmzettel leer lassen [pol.]

to vote; to ballot (for) [listen] stimmen für; wählen; abstimmen (für) [listen] [listen]

voting; balloting stimmend; wählend; abstimmend

voted; balloted gestimmt; gewählt; abgestimmt [listen] [listen]

votes; ballots stimmt; wählt; stimmt ab [listen]

voted; balloted stimmte; wählte; stimmte ab

vote [listen] Votum {n}

votes Voten {pl}; Vota {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners