Puhe, : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

162 ähnliche Ergebnisse für Puhe

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Pune, Pute, Ruhe, Ruhe-EKG, Ruhe..., puh	Ähnliche Wörter: Pune, puce, puke, pule, pure, pure-bred, pure-breeding
	Die Armee der Reinen; Lashkar-e-Taiba (Terrorgruppe) [pol.]	The Army of the Pure; Lashkar-e-Taiyyiba (terrorist group)
	technische Bedarfsprämie {f}	pure burning cost
	Bohnenkaffee {m} [cook.]	pure coffee
	Braunrot {n}	puce
	ein Brechmittel sein {v}	to be enough to make one puke
	reiner Geburtsprozess; Furry-Yule-Prozess {m} [statist.]	pure birth process; Yule-Furry process
	Gelassenheit {f}; Gesetztheit {f}; Ruhe {f}	sedateness
	Gelassenheit {f}; Ruhe {f}; Abgeklärtheit {f}	serenity; sereneness
	Gemütsruhe {f}; stoische Ruhe {f}; Gelassenheit {f} [psych.]	calmness of mind; composure; repose [formal]
	Immedialreinblau {n} [chem.]	immedial pure blue
	Ratio {f}	pure reason; rational logic
	Reinorange {n} (Farbe)	pure orange (colour)
	Reinberge {pl} [min.]	pure shale
	Reinbestand {m} [agr.]	pure stand
	Reingewinnung {f}; Reindarstellung {f} [chem.]	isolation in a pure state; preparation in a pure state/condition
	(bakteriologische) Reinkultur {f}; Reinzucht {f} [biol.]	pure culture (of bacteria etc.)
	Reinkultur {f} [agr.]	pure crop
	Reinmetall {n}; reines Metall {n}	pure metal
	Reinseide {f} [textil.]	all silk; pure silk
	Reinsubstanz {f} [chem.]	pure substance
	Reintoluol {n}	pure toluol
	Reinweiß {n} (Farbe)	pure white (colour)
	Reinzucht {f}	pure-breeding
	Ruhe {f}; (vorübergehendes) Stillhalten {n} [pol.]	quiescence
	Ruhe {f}; Friede {m}; Frieden {m}	quietude
	Ruhe {f}	tranquilness
	Ruhe {f} und Gelassenheit {f}; Besonnenheit {f}; Vernunft {f}; Nüchternheit {f}; gesunder Menschenverstand	levelheadedness; level-headedness
	etw. in Ruhe lassen; sein lassen; seinlassen {vt}	to let sth. alone; to leave sth. alone
	jdn. in Ruhe lassen; in Frieden lassen {vt}	to let alone ↔ sb.; to let sb. be [coll.]; to lay off sb. [coll.]
	Ruhe...; Erholungs...; zum Relaxen	chill-out
	nicht aus der Ruhe zu bringen {adj} (Person)	unexcitable (of a person)
	Schurwolle {f}	pure new wool; virgin wool
	die Totenruhe {f}; die Ruhe {f} der Toten	the peace of the dead
	Wirtschaftstheorie {f}	economic theory; pure economics
	buh!; puh! {interj}	boo!
	chemisch rein; purum /pur./ {adj} (Reinheitsgrad) [chem.]	chemically pure /CP/; purum /pur./ (purity grade)
	flohbraun; braunrot {adj}	puce
	gelassen; unbeirrt; unbeeindruckt {adj}; nicht aus der Ruhe zu bringen	unperturbed
	lästig sein; keine Ruhe geben {vi} [soc.]	to pester; to nag
	jdn. nervös machen; jdm. keine Ruhe lassen {vt}	to fuss at sb.
	neutral {adj}; Null...; Ruhe...	neutral
	puh; pfui; pah {interj}	pooh; poo
	puh {interj}	phew!
	reinrassig; rasserein {adj} [zool.]	pure-bred; purebred; pure; true-bred; truebred
	uff; puh {interj}	whew
	zweckfrei {adj}	pure; pure research
	Ich habe Ruhe dringend nötig.	I need some rest badly.
	Immer mit der Ruhe!; Immer langsam mit den jungen Pferden! [ugs.]	Hold your horses! [coll.]
	Immer mit der Ruhe!; Immer schön langsam!; Sachte, sachte!	Take it easy!; Easy does it!; Easy now!; Steady now!
	Lass mich in Ruhe!	Leave me alone!
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse