DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Optimum
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für Optimum | Optimum
Worttrennung: Op·ti·mum
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

optimal {adj} optimum

Der weiche Sitz sorgt für einen optimalen Fahrkomfort. The soft seat allows for optimum rider comfort.

Optimum {n} optimal [anhören]

Optimum {n}; Bestwert {m} optimum

günstigste Betriebsfrequenz (für die ionosphärische Ausbreitung) [telco.] optimum working frequency /OWF/; optimum traffic frequency /OTF/; frequency of optimum working/traffic

Bodengare {f}; Dauerkrümelstruktur {f} [agr.] optimum soil condition; optimum tilth

Betragsoptimum {n} des Frequenzgangs [electr.] amplitude optimum

Pareto-Optimum {n} [econ.] pareto-optimum

Detonationshöhe {f} [mil.] height of burst; burst height

optimale Detonationshöhe optimum height of burst; optimum burst height

sichere Detonationshöhe safe height of burst; safe burst height

Körpergewicht {n}; Gewicht {n} [med.] [anhören] body weight; weight [anhören]

Idealgwicht {n} ideal weight; optimum weight

Abnehmen ist nicht so schwer wie sein Gewicht halten. Losing weight is not as hard as keeping it off.

Leistung {f} [anhören] performance [anhören]

Leistungen {pl} [anhören] performances

aufgabenbezogene Leistung task performance

optimale Leistung optimum performance

umfeldbezogene Leistung contextual performance

eine Leistung beurteilen to evaluate a performance

Wert {m} [anhören] value [anhören]

Werte {pl} [anhören] values [anhören]

angeblicher Wert asserted value

annehmbarer Wert acceptable level

bestimmter Wert assigned value

echter Wert real value

gemeinsame Werte shared values; commonly shared values

geplante Werte; beabsichtigte Werte planned values

Idealwert {m}; Optimalwert {m} ideal value; optimum value

kulturelle Werte cultural values

Nutzwert {m} utility value

ohne Wert; nichts wert of no value

rechnerischer Wert book value

Statuswerte {pl} status values

unterstellter Wert imputed value

über den Wert {+Gen.} hinaus beyond the value of sth.

von Wert sein to be of value

wenig wert of little value

im Wert steigen; an Wert gewinnen to increase in value; to appreciate in value

Waren im Wert von 100 Euro EUR 100 worth of goods

auf etwas keinen Wert legen to put no value to something

Eine erfolgreiche Partnerschaft erfordert gemeinsame Interessen und Werte. A successful partnership requires shared interests and values.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner