beurteilen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

beurteilen

Search for:

ä ö ü ß

10 results for

beurteilen
Word division: be·ur·tei·len

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	urteilen {vi}; beurteilen; werten {vt}	to judge
	urteilend; beurteilend; wertend	judging
	geurteilt; beurteilt; gewertet	judged
	urteilt; beurteilt; wertet	judges
	urteilte; beurteilte; wertete	judged
	nach dem zu urteilen, was du sagst	judging from what you say
	einschätzen; beurteilen; bewerten {vt}	to assess
	einschätzend; beurteilend; bewertend	assessing
	eingeschätzt; beurteilt; bewertet	assessed
	bewerten; beurteilen; abschätzen; gewichten; erwarten {vt}	to estimate
	bewertend; beurteilend; abschätzend; gewichtend; erwartend	estimating
	bewertet; beurteilt; abgeschätzt; gewichtet; erwartet	estimated
	einschätzen; abschätzen; beurteilen; evaluieren {vt}	to evaluate
	einschätzend; abschätzend; beurteilend; evaluierend	evaluating
	eingeschätzt; abgeschätzt; beurteilt; evaluiert	evaluated
	etw. fachlich beurteilen	to give a professional opinion on sth.
	Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.	A blind man should not judge colors.
	etw. beurteilen; etw. einschätzen	to appraise sth.
	etw. nur nach dem Äußeren beurteilen	to judge a book by its cover [fig.]
	soweit ich das beurteilen kann	TTBOMK : to the best of my knowledge
	leidlich; einigermaßen gut, ganz gut {adj}	fair
	Da ich selbst zwei Mädchen habe, kann ich das Verhalten von Kindern ganz gut beurteilen.	Since I have two girls myself, I am a fair judge of children's behaviour.