DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13 ähnliche Ergebnisse für Küfe
Worttrennung: Ku·fe
Tipp: In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Kefe, Kufe, Küfer, Kühe, Küpe, Rüfe
Ähnliche Wörter:
A-life, auto-da-fe, bowie-knife, close-to-life, dishwasher-safe, ex-wife, fail-safe, fife, food-safe, kale, kame, kibe, kike, kite, knee, knee-!-pad, knee-deep, knee-high, knee-jerk, knee-skimming, knife

Fass {n}; Bottich {n}; Kufe {f}; Schaff {n} [Süddt.] [anhören] vat [anhören]

Fässer {pl}; Bottiche {pl} vats

Fassbinder {m}; Böttcher {m} [Nordostdt.]; Büttcher {m} [Nordostdt.]; Büttner {m} [Mitteldt.] [selten]; Schäffler {m} [Bayr.]; Küfner {m} [BW] [Schw.]; Küfer {m} [Schw.] [selten] cooper [anhören]

Fassbinder {pl}; Böttcher {pl}; Büttcher {pl}; Büttner {pl}; Schäffler {pl}; Küfner {pl}; Küfer {pl} coopers

Kufe {f} (Schlittschuh) blade [anhören]

Kufen {pl} blades

Kuh {f} [zool.] [agr.] [anhören] cow [anhören]

Kühe {pl} cows

Milchkuh {f} dairy cow; milk cow; milker

(materielle) Lebensgrundlage {f} (für jdn.); (materielle) Versorgung {f} (von jdm.) [soc.] [anhören] sustenance (of sb.) [anhören]

Das Meer ist die Lebensgrundlage für die Küstendörfer. The coastal villages depend on the sea for sustenance.

Er hielt mehrere Kühe, um seine Familie zu versorgen / ernähren. He kept several cows for the sustenance of his family.

Mastbetrieb {m}; Mästerei {f} [agr.] fattening farm

Mastbetriebe {pl}; Mästereien {pl} fattening farms

Mastbetrieb für Kühe cattle-fattening farm

Schweinemastbetrieb {m}; Schweinemästerei {f} pig-fattening farm; hog-fattening farm

Schlittenkufe {f}; Gleitkufe {f}; Schneekufe {f}; Kufe {f} skid; ski; sledge runner [anhören]

Schlittenkufen {pl}; Gleitkufen {pl}; Schneekufen {pl}; Kufen {pl} skids; skis; sledges; runners

Schutt- und Schlammlawine {f}; Mure {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Murenabgang {m} [Bayr.] [Ös.]; Murgang {m} [Schw.]; Rüfe {f} [Schw.]; Laui {f} [Schw.] [envir.] debris flow; sand and stone avalanche

Schutt- und Schlammlawinen {pl}; Muren {pl}; Murenabgänge {pl}; Murgänge {pl}; Rüfen {pl}; Laui {pl} debris flows; sand and stone avalanches

Hangmure {f} slope-type debris flow; unconfined debris flow

Schlammlawine {f}; Schlammrutsch {m}; Schlammmure mudslide; mudflow

Stallknecht {m} (für Kühe) [agr.] cowhand

Stallknechte {pl} cowhands

Wanne {f}; Küpe {f} (für Flüssigkeiten) [techn.] [anhören] vat [anhören]

Wannen {pl}; Küpen {pl} vats

Zuckererbse {f}; Kefe {f}; Kaiserschote {f} [bot.] sugar pea; mangetout [Br.]

Zuckererbsen {pl}; Kefen {pl}; Kaiserschoten {pl} sugar peas; mangetouts

trockenstehend {adj} (Vieh, das keine Milch gibt) [agr.] dry (livestock not giving milk)

Die Kühe haben [Norddt.] [Mitteldt.] / sind [Süddt.] [Ös.] [Schw.] im Winter tockengestanden. The cows went dry in the wintertime.

jdm. den Weg versperren {vt} (Person, Sache) to bar the road (of a person or thing)

jdm. den Weg zu einer bestimmte Stellung verbauen [übtr.] to bar sb.'s way to a particular position [fig.]

Vor uns versperrte eine Kette von 20 Polizisten den Weg zum Tempel. Ahead, a cordon of 20 police barred the road to the temple.

Der Junge hatte dem Mädchen mit seinem Rad den Weg versperrt. The boy had barred the road of a girl with his bike.

Einmal versperrte eine Herde Kühe die Straße. At one point a group of cows barred the road.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner