Juda III. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

228 ähnliche Ergebnisse für Juda III.
Einzelsuche: Juda · III

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	etw. judaisieren; für das Judentum adaptieren {vt} [relig.]	to Judaize sth.; to Judaise sth. [Br.]
	judaisierend; für das Judentum adaptierend	Judaizing; Judaising
	judaisiert; für das Judentum adaptiert	Judaized; Judaised
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Einheitsgemeinde {f} (Judentum)	(unified) Jewish community
	gerichtliche Entscheidung {f}; Gerichtsentscheidung {f} [jur.]	court decision; judicial decision
	die richterlichen Entscheidungsfindung betreffend; den Entscheidungsprozess im Gerichtsverfahren betreffend (Zivilrecht) {adj} [jur.]	adjudicative (civil law)
	Erkenntnisurteil {n} [phil.]	cognitive judgement; cognitive judgment
	Familienerbgut {n}; Allodialgut {n}; Allodium {n}; Allod {n} [jur.] [hist.]	allodium; allod; udal [Br.]
	Frieselausschlag {m}; Schweißfrieseln {pl}; Schweißbläschen {pl}; Miliaria {f} [med.]	tropical sweat rash; heat rash; wildfire rash; summer rash; summer eruption; prickly heat; red gum; miliaria; sudamina
	Gerichtsverfassungsgesetz {n} /GVG/ (Zivil- und Strafrecht); Jurisdiktionsnorm {f} /JN/ [Ös.] (Zivilrecht) [jur.]	Judicature Act
	Gläubigergefährdung {f}; Schädigung {f} der Gläubigerinteressen [jur.]	prejudicing the creditor's interests
	Güterichter {m} [Dt.]; Einigungsrichter {m} [Ös.] [jur.]	mediating judge
	Judenfeindlichkeit {f}; Antisemitismus {m} [pol.]	hostility towards/against Jews; anti-Semitism; antisemitism
	kodifizierte Judikatursammlung {f} mit Kommentaren (zu einer bestimmten Rechtsmaterie) [jur.]	Restatement of the Law (on a particular legal area) [Am.]
	Justizapparat {m} [jur.]	judicial machinery
	Justizwesen {n}; Justizsystem {n} [pol.]	judicial system; justice system; justice sector
	Kabbala {f}; Kabbalah {f} (mystische Tradition des Judentums)	Kabbalah
	Menschenastrologie {f}	judicial astrology
	Normenkontrolle {f} [jur.]	judicial review
	Normenkontrollverfahren {n} [jur.]	judicial review proceedings
	Präzedenzfallrecht {n} [jur.]	case law; judiciary law
	Pygidium {n}	pygidium; tailshield; caudal shield (arthropods)
	Rechtsberater {m} (in einer militärischer Einheit) [jur.] [mil.]	staff judge advocate [Am.]
	nationales Rechtshilfeersuchen {n} [jur.]	request for judicial assistance
	Rechtsöffnung {f} (Schuldrecht) [Schw.] [jur.]	(judicial) dismissal of objection (law of obligations)
	die Richterschaft {f}; der Richterstand {m} [jur.]	the judiciary; the judicature
	echte Rochen {pl} (Rajidae) (zoologische Familie) [zool.]	skates (zoological family)
	Stabsfeldwebel {m} /StFw./ [Dt.]; Offiziersstellvertreter {m} /OStv./ [Ös.]; Adjutant Unteroffizier {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Warrant Officer Class 2 /WO2/ [Br.]; Master Sergeant /MSG/ [Am.]; First Sergeant /1SG/ [Am.]; Master Warrant Officer [Can.] (rank)
	Ulster Verteidungsvereinigung {f} [pol.]	Ulster Defence Association /UDA/
	Unüberlegtheit {f}	injudiciousness
	Urteilsbegründung {f} [jur.]	reasons (given) for the judgement; opinion (of the court) [Am.]
	Urteilstenor {m}; Urteilsformel {f}; rechtssetzender Teil {m} des Urteils [jur.]	operative provisions of a/the judgement
	gerichtliches Vergleichsverfahren	judicial settlement proceedings
	Vorlage {f} (der Parteien) für einen Gerichtsbeschluss (Zivilrecht) [jur.]	minutes of a court order/a judgement [Br.] (civil law)
	Zielrichter {m}	finish line judge
	Zwischenfeststellungsklage {f} [jur.]	petition/motion for an interlocutory order/judgement
	gerichtlich {adv}	judicially
	gerichtskundig; gerichtsnotorisch [Schw.] {adj} (Tatsachen usw.) [jur.]	known to the court; within judicial notice (of facts etc.)
	judenfeindlich; antisemitisch {adj} [pol.] [soc.]	anti-Semitic; antisemitic
	juridisches Praktikum {n}; Rechtsreferendariat {n} [Dt.]; Gerichtspraxis {f} [Ös.]; Gerichtsjahr {n} [Ös.] [ugs.] [jur.] [school]	legal clerkship; judicial clerkship; pupillage [Br.]
	klug; wohlüberlegt; wohl überlegt; verständig; umsichtig; vernünftig {adj}	judicious
	klug; wohl überlegt; umsichtig; vernünftig {adv}	judiciously
	lobend; preisend {adj}	laudatory; praiseful; praising
	nachteilig {adv}	prejudicially
	präjudiziell {adj}	prejudiced
	richterlich {adj}	judicial
	die richterliche Gewalt {f}; die judikative Gewalt {f}; die Judikative {f}; die Justizgewalt {f} (eine der drei Staatsgewalten) [pol.]	the judicial power; the judiciary; the judicature (one of the three governmental powers)
	schweißproduzierend; schweißbildend; schweißtreibend; sudorifer; diaphoretisch {adj} [med.]	sweat-producing; sudatory; sudorific; sudoriferous; diaphoretic; hidrotic
	unüberlegt; unklug {adj}	injudicious
	unüberlegt {adv}	injudiciously
	urteilsfähig; vernünftig {adj}	judicious
Weitere Ergebnisse