Hentsch : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

559 ähnliche Ergebnisse für Hentsch

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Deutsch, Etsch, Kantsch, Mensch, Mensch-Maschine-Dialog, Mensch-Maschine-Schnittstelle, Mensch-Maschine..., Mensch-Technik-Interaktion, Mensch-Technik-Verbundsystem, Mensch-ärgere-dich-nicht, Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel, Society-Mensch, deutsch, deutsch-deutsch, hektisch, teutsch	Ähnliche Wörter: mensch
	Abschlacken {n}; Abschlackung {f}; Entschlacken {n}; Entschlackung {f} (einer Feuerungsanlage) (Metallurgie) [techn.]	removing slag; slagging (of a furnace) (metallurgy)
	Abstimmungsvollmacht {f}; Stimmrechtsvollmacht {f} (für ein Entscheidungsgremium) (Befugnis und Schriftstück) [adm.]	voting proxy; proxy (for a decision-making body) (power and document)
	Ausgleichsfonds {m}; Entschädigungsfonds {m} [fin.]	compensation fund
	Ausrede {f}; Entschuldigung {f}	alibi
	Bayes'sches Informationskriterium {n}; Bayes-Kriterium {n}; Bayes'sches Kriterium {n} (Entscheidungstheorie)	Bayes information criterion; Bayes criterion (decision theory)
	die Betonung {f} (das entscheidende Wort bei einer Äußerung) [ling.]	the operative word(s) (in a statement)
	entscheidender Beweis	smoking gun [Am.]
	Grundsätze {pl} der Beweiswürdigung; Grundsätze {pl} der richterlichen Entscheidungsfindung [jur.]	adjudicative rules; adjudicative principles
	Butterhahn {m}; Einzugsventil {n} für Entschäumer (Zuckerherstellung) [agr.]	defoamer charge valve (sugar production)
	Durchgriffsrecht {n} (Entscheidungsbefugnis) [jur.]	decision-making power across all levels
	Entlassungsabfindung {f}; Abfindung {f} [Dt.] [Schw.]; Abfertigung {f} [Ös.]; Abgangsentschädigung {f} [Schw.] (Entschädigungszahlung bei Entlassung) [fin.]	severance pay; severance payment; severance benefit; redundancy payment [Br.]; redundancy pay [Br.]
	Entschädigung {f} für Arbeitsunfälle; Berufsunfallentschädigung {f}	workmens' compensation [Am.]
	Entschädigungsklausel {f} (in einem Vertrag) [jur.]	indemnity clause (in a contract)
	Entscheidbarkeit {f}	decidability
	eine Entscheidung erzwingen {vt}	to force an issue
	vorläufige Entscheidung {f}	preliminary decision
	gerichtliche Entscheidung {f}; Gerichtsentscheidung {f} [jur.]	court decision; judicial decision
	Entscheidungsbedarf {m}	need for a decision
	Entscheidungsfalle {f} [psych.]	decision trap
	politische Entscheidungsfindung {f}; politische Entscheidungsprozesse {pl}; Politikgestaltung {f} [pol.]	policy making; policy-making; policymaking
	die richterlichen Entscheidungsfindung betreffend; den Entscheidungsprozess im Gerichtsverfahren betreffend (Zivilrecht) {adj} [jur.]	adjudicative (civil law)
	Entscheidungsfindungstechniken {pl}; Entscheidungstechniken {pl}	decision-making techniques
	Entscheidungsgeschwindigkeit {f} [aviat.]	decision speed /V1/
	Entscheidungshöhe {f} (über dem Boden) [aviat.]	decision height (above ground)
	Entscheidungspraxis {f}	decision-making practice
	Entscheidungsrahmen {m}	decision-making framework; framework for decision-making
	Entscheidungsregel {f} von Bayes; Bayes-Regel {f}; Bayes'sche Regel {f}; Bayes'sche Formel {f}; Satz {m} von Bayes; Bayes'sches Theorem {n} (Entscheidungstheorie)	Bayes' decision rule; Bayes' rule; Bayes formulation; Bayesian formulation; Bayes' theorem (decision theory)
	Entscheidungsschlacht {f}	decisive battle
	Entscheidungsspiel {n} bei Punktegleichstand (in einem Wettkampf) [sport]	tiebreaker; tiebreak (in a competition)
	Entscheidungssymbol {n}	decision box
	Entscheidungstheorie {f}	decision theory
	Entscheidungsvorlage {f}	decision model presentation
	Entschlackung {f} (des Darmes)	purging; purge
	Entschlackung {f} [med.]	purification
	Entschlämmsieb {n} [min.]	de-sliming screen; de-pulping screen
	Entschlammung {f}; Durchspülung {f}; Ausspülung {f} (Wasserbau)	scouring; scour (water engineering)
	Entschlichtungsbad {n} [textil.]	desizing bath
	Entschlossenheit {f}; Resolutheit {f}	resoluteness
	Entschlossenheit {f}	intentness
	Entschlossenheit {f}	determinedness
	Entschlossenheit {f}; Entschlussfreudigkeit {f}	decisiveness
	Entschlüsselung {f}; Dechiffrierung {f}	decryption; deciphering; decoding
	Entschlüsselungseinrichtung {f}	decoder
	Entschlüssler {m}	cryptographer
	Entschuldigung {f} wegen Krankheit [school]	sick note [Br.]; sickness excuse [Am.]
	Entschwefelung {f} [chem.]	desulfurization; desulphurisation [Br.]
	Haftungsfreistellungsanspruch {m}; Entschädigungsanspruch {m} für Aufwendungen [jur.]	right of indemnity; right of indemnification
	Heftschnur {f} (Buchbinden)	stitching thread; stitching band (bookbinding)
	Humangenomprojekt {n}; Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Genstruktur [biochem.]	human genome project
	Kastrieren/Entschärfen {n} von Waffen/Fähigkeiten (in einer neuen Computerspielversion) [comp.]	nerfing of weapons/skills [Am.] [coll.] (in a new computer game edition)
Weitere Ergebnisse