A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
100
similar
results for Malaga
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
Malabar-Kardamom
,
Malabar-Schnapper
,
Malabo
,
Malaie
,
Malaria
,
Malawi
,
Malia
,
Malta
,
Managua
,
Manama
,
Salala
Similar words:
Malabo
,
Malagasy
,
Malawi
,
Malay
,
Malayan
,
Malays
,
Malta
,
Managua
,
Manama
,
alga
,
lead-manage
,
mala
,
malady
,
malaria
,
malia
,
malign
,
maltha
,
manage
,
milage
,
stage-manage
Madagaskarkauz
{m}
[ornith.]
Madagascar
hawk
owl
Madagaskar-Zwergohreule
{f}
[ornith.]
Madagascar
scops
owl
Malegasseneule
{f}
[ornith.]
Madagascar
masked
owl
Malabarsalangane
{f}
[ornith.]
Indian
edible-nest
swiftlet
Malegassensegler
{m}
[ornith.]
Madagascar
spinetailed
swift
Malabartrogon
{m}
[ornith.]
malabar
trogon
Madagaskarzwergfischer
{m}
[ornith.]
Madagascar
malachite
kingfisher
Madagaskarfischer
{m}
[ornith.]
Madagascar
pygmy
kingfisher
Madagaskarspint
{m}
[ornith.]
blue-cheeked
bee
eater
Malabarhornvogel
{m}
[ornith.]
malabar
pied
hornbill
Malabartoko
{m}
[ornith.]
malabar
grey
hornbill
Malabarschmied
{m}
[ornith.]
crimson-throated
barbet
Madagaskarraupenfänger
{m}
[ornith.]
Madagascar
cuckoo
shrike
Gmelinbülbül
{m}
[ornith.]
Madagascar
tetraka
Madagaskardajal
{m}
(
Copsychus
albospecularis
)
[ornith.]
Madagascar
magpie
robin
Schamadrossel
{f}
(
Copsychus
malabaricus
)
[ornith.]
white-rumped
shama
Malabarpfeifdrossel
{f}
[ornith.]
malabar
whistling
thrush
Malaienpfeifdrossel
{f}
[ornith.]
malayan
whistling
thrush
Dünenrötel
{m}
[ornith.]
Madagascar
robin
chat
Madagaskarrohrsänger
{m}
[ornith.]
Madagascar
swamp
warbler
Madagaskarbuschsänger
{m}
[ornith.]
brown
feather-tailed
warbler
Malegassennektarvogel
{m}
[ornith.]
souimanga
sunbird
Madagaskarbrillenvogel
{m}
[ornith.]
Madagascar
white-eye
Madagaskarweber
{m}
[ornith.]
Madagascan
red
fody
Madagaskarstar
{m}
[ornith.]
Madagascar
starling
Astrochelys-Schildkröten
{pl}
(
Astrochelys
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
astrochelys
tortoises
(zoological
genus
)
Madagassische
Schnabelbrustschildkröte
{f}
(
Astrochelys
yniphora
)
Madagascar
angulated
tortoise
;
Madagascar
tortoise
;
angonoka
tortoise
;
angonoka
,
ploughshare
tortoise
Strahlenschildkröte
{f}
(
Astrochelys
radiata
)
radiated
tortoise
Elettaria-Kardamom
{m}
(
Elettaria
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
elettaria
cardamom
(botanical
genus
)
Grüner
Kardamom
;
Malabar-Kardamom
(
Elettaria
cardamomum
)
true
cardamom
;
green
cardamom
;
Malabar
cardamom
Ernst
{m}
;
Sachlichkeit
{f}
seriousness
Jetzt
aber
mal
ganz
ernst
/
im
Ernst:
...
In
all
seriousness
now
, ...
tierischer
Ernst
deadly
seriousness
Feigenbäume
{f}
;
Feigen
{pl}
(
Ficus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
fig
trees
;
figs
(botanical
genus
)
Gummibaum
{m}
(
Ficus
elastica
)
rubber
tree
;
rubber
plant
;
rubber
fig
; (Indian)
rubber
bush
Birkenfeige
{f}
(
Ficus
benjamina
)
weeping
fig
;
Benjamin's
fig
;
ficus
tree
Geigenfeige
{f}
(
Ficus
lyrata
)
fiddle-leaf
[fig.]
Lorbeerfeige
{f}
;
Chinesische
Feige
{f}
;
Indischer
Lorbeer
{m}
(
Ficus
microcarpa
)
Indian
laurel
;
curtain
fig
;
Chinese
banyan
,
Malayan
banyan
,
Taiwan
banyan
Bengalische
Feige
{f}
;
Banyanfeige
{f}
;
Banyanbaum
{m}
(
Ficus
benghalensis
)
Indian
banyan
Kalanchoe-Pflanzen
{pl}
(
Kalanchoe
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
kalanchoe
plants
(botanical
genus
)
Flammendes
Käthchen
{n}
;
Garten-Kalanchoe
{f}
;
Madagaskarglöckchen
{n}
(
Kalanchoe
blossfeldiana/globulifera
)
flaming
Katy
;
Christmas
kalanchoe
;
Madagascar
widow's-thrill
Goethe-Pflanze
{f}
;
Wunderblatt
{n}
;
Lebenszweig
{m}
(
Kalanchoe
pinnata
)
Goethe
plant
;
life
plant
;
miracle
leaf
;
cathedral
bells
Brutblatt
;
Keimblatt
;
Knotenblatt
(
Kalanchoe
daigremontiana
)
devil's
backbone
;
alligator
plant
;
Mexican
hat
plant
;
mother-of-thousands
Elefantenohr
{n}
(
Kalanchoe
beharensis
)
elephant's
ear
kalanchoe
;
feltbush
Kometenorchideen
{pl}
(
Angraecum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
comet
orchids
(botanical
genus
)
Sternorchidee
{f}
;
Stern
von
Madagaskar
(
Angraecum
sesquipedale
)
Darwin's
orchid
;
Christmas
orchid
;
Star-of-Bethlehem
orchid
Tapire
{pl}
(
Tapirus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
tapirs
(zoological
genus
)
Flachlandtapir
{m}
(
Tapirus
terrestris
)
lowland
tapir
;
South
American
tapir
;
Brazilian
tapir
Schabrackentapir
{m}
;
Asiatischer
Tapir
{m}
;
Malaysischer
Tapir
{m}
(
Tapirus
indicus
)
Asian
tapir
;
Malayan
tapir
Torpedobarsch
{m}
(
Malacanthidae
)
[zool.]
tilefish
Torpedobarsche
{pl}
tilefishes
Werkzeuggarnitur
{f}
;
Werkzeugsatz
{m}
;
Arbeitswerkzeuge
{pl}
tool
kit
;
tool
set
;
set
of
tools
Werkzeuggarnituren
{pl}
;
Werkzeugsätze
{pl}
;
Arbeitswerkzeuge
{pl}
tool
kits
;
tool
sets
;
sets
of
tools
Bordwerkzeugsatz
{m}
;
Bordwerkzeuge
{pl}
[auto]
vehicle
tool
kit
Malgarnitur
{f}
;
Malset
{n}
drawing
tool
kit
Ein
Zangenschlüssel
sollte
im
eigenen
Werkzeugsortiment
nicht
fehlen
.
A
pliers
wrench
is
a
good
thing
to
have
in
your
tool
kit
.
angeglichen
;
angepasst
;
geeignet
{adj}
adapted
angeglichener
;
angepasster
more
adapted
am
angeglichensten
;
am
angepasstesten
most
adapted
geeignet
für
adapted
for
schlecht
angepasst
;
fehlangepasst
(
Situation
,
Umgebung
)
maladapted
fix
{adv}
[ugs.]
(
schnell
)
pronto
[coll.]
...
aber
dalli
!
...
and
pronto
!
Du
solltest
mal
ganz
fix
herkommen
.
You'd
better
get
here
pronto
.
gerade
mal
{adv}
[ugs.]
no
more
than
;
only
;
just
Sie
verdient
gerade
mal
genug
zum
Leben
She
earns
just
about
enough
to
live
on
.
Der
Platz
reicht
gerade
mal
für
uns
beide
.
There's
just
enough
space
for
the
two
of
us
.
Er
hat
dafür
gerade
mal
ganze
fünf
Minuten
gebraucht
.
It
didn't
take
him
more
than
five
minutes
.
Sie
kennt
mich
jetzt
gerade
mal
vier
Wochen
.
She
has
known
me
for
all
of
four
weeks
now
.
Malaie
{m}
;
Malaiin
{f}
[soc.]
Malay
;
Malayan
Malaien
{pl}
;
Malaiinnen
{pl}
Malays
;
Malayans
Echte
Bussarde
{pl}
(
Buteo
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
buzzards
[Br.]
;
hawks
[Am.]
(zoological
genus
)
Adlerbussard
{m}
(
Buteo
rufinus
)
long-legged
buzzard
Bergbussard
{m}
(
Buteo
oreophilus
)
African
mountain
buzzard
;
mountain
buzzard
Felsenbussard
{m}
;
Augurbussard
{m}
(
Buteo
augur
)
augur
buzzard
Galapagosbussard
{m}
(
Buteo
galapagoensis
)
galapagos
hawk
Haitibussard
{m}
(
Buteo
ridgwayi
)
Ridgway's
hawk
Hochlandbussard
{m}
;
Mongolenbussard
{m}
(
Buteo
hemilasius
)
upland
buzzard
;
Mongolian
buzzard
Madagaskarbussard
{m}
(
Buteo
brachypterus
)
Madagascar
buzzard
Mäusebussard
{m}
(
Buteo
buteo
)
common
buzzard
;
Eurasian
buzzard
Präriebussard
{m}
(
Buteo
swainsoni
)
Swainson's
hawk
;
grasshopper
hawk
[coll.]
;
locust
hawk
[coll.]
Raufußbussard
{m}
;
Rauhfußbussard
{m}
(
Buteo
lagopus
)
rough-legged
buzzard
[Br.]
;
rough-legged
hawk
[Am.]
;
rough-legged
falcon
[Am.]
Rotschulterbussard
{m}
(
Buteo
lineatus
)
red-shouldered
hawk
Schakalbussard
{m}
(
Buteo
rufofuscus
)
jackal
buzzard
Turteltauben
{pl}
(
Streptopelia
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
turtle
doves
(zoological
genus
)
Europäische
Turteltaube
{f}
(
Streptopelia
turtur
)
European
turtle
dove
Adamaua-Turteltaube
{f}
(
Streptopelia
hypopyrrha
)
Adamawa
turtle
dove
Brillentaube
{f}
(
Streptopelia
decipiens
)
mourning
collared
dove
Halbmondtaube
{f}
(
Streptopelia
semitorquata
)
red-eyed
dove
Kapturteltaube
{f}
(
Streptopelia
capicola
)
ring-necked
dove
Kichertaube
{f}
(
Streptopelia
bitorquata
)
island
collared
dove
Madagaskar-Turteltaube
{f}
(
Streptopelia
picturata
)
Madagascar
turtle
dove
Nordafrikanische
Lachtaube
{f}
(
Streptopelia
roseogrisea
)
African
collared
dove
Orientturteltaube
{f}
(
Streptopelia
orientalis
)
Oriental
Turtle
Palmtaube
{f}
(
Streptopelia
senegalensis
)
laughing
dove
Perlhalstaube
{f}
(
Streptopelia
chinensis
)
spotted
dove
Reichenowtaube
{f}
(
Streptopelia
reichenowi
)
white-winged
collared
dove
Rosa
Taube
{f}
(
Streptopelia
mayeri
)
pink
pigeon
Röteltaube
{f}
(
Streptopelia
vinacea
)
vinaceous
dove
Trauerturteltaube
{f}
(
Streptopelia
lugens
)
dusky
turtle
dove
Türkentaube
{f}
(
Streptopelia
decaocto
)
Eurasian
collared
dove
;
collared
dove
Weinrote
Halsringtaube
{f}
(
Streptopelia
tranquebarica
)
red
turtle
dove
Weihen
{pl}
(
Circus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
harriers
(zoological
genus
)
Elsterweihe
{f}
(
Circus
melanoleucus
)
pied
harrier
Fleckenweihe
{f}
(
Circus
assimilis
)
spotted
harrier
;
smoke
hawk
Froschweihe
{f}
(
Circus
ranivorus
)
African
marsh
harrier
Grauweihe
{f}
(
Circus
cinereus
)
cinereous
harrier
Kornweihe
{f}
(
Circus
cyaneus
)
hen
harrier
Madagaskarweihe
{f}
(
Circus
macrosceles
)
Madagascar
marsh
harrier
;
Madagascar
harrier
,
Malaga
sy
marsh
harrier
;
Malaga
sy
harrier
Mangroveweihe
{f}
(
Circus
spilonotus
)
eastern
marsh
harrier
Mohrenweihe
{f}
(
Circus
maurus
)
black
harrier
Rohrweihe
{f}
(
Circus
aeruginosus
)
western
marsh
harrier
;
Eurasian
marsh
harrier
Steppenweihe
{f}
(
Circus
macrourus
)
pale
harrier
;
pallid
harrier
Sumpfweihe
{f}
(
Circus
approximans
)
swamp
harrier
;
Australasian
marsh
harrier
;
Pacific
marsh
harrier
;
swamp-hawk
;
New
Zealand
hawk
Weißbrauenweihe
{f}
(
Circus
buffoni
)
long-winged
harrier
Wiesenweihe
{f}
(
Circus
pygargus
)
Montagu's
harrier
Höhlenweihen
{pl}
(
Polyboroides
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
harrier-hawk
(zoological
genus
)
Afrikanische
Höhlenweihe
{f}
(
Polyboroides
typus
)
African
harrier-hawk
;
gymnogene
Madagaskar-Höhlenweihe
{f}
(
Polyboroides
radiatus
)
Madagascan
harrier-hawk
Hühnerfasane
{pl}
(
Lophura
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
gallopheasants
(zoological
genus
)
Borneo-Gelbschwanzfasan
{m}
;
Borneo-Gabelschwanzfasan
{m}
(
Lophura
pyronota
)
Bornean
crestless
fireback
pheasant
;
Bornean
crestless
fireback
Edwardsfasan
{m}
(
Lophura
edwardsi
)
Vietnamese
pheasant
;
Edwards's
pheasant
Haubenfasan
{m}
;
Feuerrückenfasan
{m}
(
Lophura
ignita
)
Bornean
crested
fireback
pheasant
;
Bornean
crested
fireback
;
Vieillot's
fireback
Malaiischer
Gelbschwanzfasan
{m}
;
Malaiischer
Gabelschwanzfasan
{m}
(
Lophura
erythrophthalma
)
Malayan
crestless
fireback
pheasant
;
Malayan
crestless
fireback
Prälatfasan
{m}
(
Lophura
diardi
)
Siamese
fireback
pheasant
;
Diard's
fireback
pheasant
Swinhoe-Fasan
{m}
(
Lophura
swinhoii
)
Taiwan
blue
pheasant
;
Swinhoe's
pheasant
Wiedehopfe
{pl}
(
Upupa
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
hoopoes
(zoological
genus
)
Afrikanischer
Wiedehopf
{m}
(
Upupa
africana
)
African
hoopoe
Eurasischer
Wiedehopf
{m}
(
Upupa
epops
)
Eurasian
hoopoe
Madagaskar-Wiedehopf
{m}
(
Upupa
marginata
)
Madagascan
hoopoe
;
Madagascar
hoopoe
Paradiesschnäpper
{pl}
(
Terpsiphone
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
paradise-flycatchers
(zoological
genus
)
Silber-Paradiesschnäpper
{m}
Rowley's
flycatcher
Japan-Paradiesschnäpper
{m}
black
paradise-flycatcher
Stahl-Paradiesschnäpper
{m}
sao
thome
paradise-flycatcher
Bedford-Paradiesschnäpper
{m}
Bedford's
paradise-flycatcher
Maskarenen-Paradiesschnäpper
{m}
mascarene
paradise-flycatcher
Zimt-Paradiesschnäpper
{m}
rufous
paradise-flycatcher
Seychellen-Paradiesschnäpper
{m}
seychelles
paradise-flycatcher
Kobalt-Paradiesschnäpper
{m}
blue
paradise-flycatcher
Blaumantel-Paradiesschnäpper
{m}
cape
crested
flycatcher
Rotbrust-Paradiesschnäpper
{m}
Madagascar
paradise-flycatcher
Hain-Paradiesschnäpper
{m}
asiatic
paradise-flycatcher
Senegal-Paradiesschnäpper
{m}
red-bellied
paradise-flycatcher
Roststeiß-Paradiesschnäpper
{m}
rufous-vented
paradise-flycatcher
Graubrust-Paradiesschnäpper
{m}
African
paradise-flycatcher
Kielrallen
{pl}
(
Amaurornis
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
amaurornis
birds
(zoological
genus
)
Braunbauchkielralle
{f}
(
Amaurornis
akool
)
brown
bushhen/waterhen/swamphen
;
brown
crake
;
crimson-legged
crake
Isabellkielralle
{f}
(
Amaurornis
isabellina
)
Isabelline
bushhen/waterhen
;
Celebes
bushhen/waterhen/moorhen/swamphen
;
Sulawesi
waterhen
Malegassensumpfhuhn
{n}
(
Amaurornis
olivieri
)
Oliver's
rail
;
Olivier's
crake
;
Sakalava
rail
Mohrenralle
{f}
;
Mohrensumpfhuhn
{n}
(
Amaurornis
flavirostra
)
African
black
crake
;
black
crake
;
black
rail
;
black
waterhen
Philippinenkielralle
{f}
(
Amaurornis
olivacea
)
plain
bushhen
Rotsteiß-Kielralle
{f}
(
Amaurornis
moluccana
)
Moluccan
rufous-tailed
moorhen
;
rufous-vented
rail
;
rufous-tailed
bushhen/waterhen/moorhen
;
rufous-vented
bushhen
;
pale-vented
bushhen
;
Eastern
bushhen
Talaud-Kielralle
{f}
;
Karakelong-Kielralle
{f}
(
Amaurornis
magnirostris
)
Talaud
bushhen
Weißbrustkielralle
{f}
(
Amaurornis
phoenicurus
)
white-breasted
bushhen
;
white-breasted
waterhen
;
white-breasted
swamphen
Zweifarbenkielralle
{f}
;
Zweifarben-Sumpfhuhn
{f}
(
Amaurornis
bicolor
)
black-tailed
crake
;
rufous-backed
crake
;
Elwes'
crake
Stelzen
{pl}
(
Motacilla
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
wagtails
(zoological
genus
)
Bachstelze
{f}
(
Motacilla
alba
)
white
wagtail
Trauerbachstelze
{f}
(
Motacilla
alba
yarrellii
)
pied
wagtail
Japanische
Bachstelze
{f}
(
Motacilla
alba
lugens
)
black-backed
wagtail
;
Japanese
pied
wagtail
Bergstelze
{f}
;
Gebirgsstelze
{f}
(
Motacilla
cinerea
)
grey
wagtail
Japanstelze
{f}
(
Motacilla
grandis
)
Japanese
wagtail
Kapstelze
{f}
(
Motacilla
capensis
)
Cape
wagtail
Madagaskarstelze
{f}
(
Motacilla
flaviventris
)
Madagascan
wagtail
Mamulastelze
{f}
(
Motacilla
maderaspatensis
)
white-browed
wagtail
;
large-pied
wagtail
Mekongstelze
{f}
(
Motacilla
samveasnae
)
Mekong
wagtail
Langschwanzstelze
{f}
(
Motacilla
clara
)
mountain
wagtail
;
long-tailed
wagtail
Schafstelze
{f}
(
Motacilla
flava
)
Western
yellow
wagtail
Wiesenschafstelze
{f}
(
Motacilla
flava
flava
)
blue-headed
wagtail
Witwenstelze
{f}
(
Motacilla
aguimp
)
African
pied
wagtail
Zitronenstelze
{f}
(
Motacilla
citreola
)
citrine
wagtail
;
yellow-headed
wagtail
Grüntauben
{pl}
(
Treron
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
green
pigeons
(zoological
genus
)
Kleine
Grüntaube
{f}
(
Treron
olax
)
little
green
pigeon
Spitzschwanz-Grüntaube
{f}
(
Treron
apicauda
)
pin-tailed
green
pigeon
Madagaskar-Grüntaube
{f}
(
Treron
australis
)
Madagascar
green
pigeon
Rotnasen-Grüntaube
{f}
;
Nacktgesicht-Grüntaube
{f}
(
Treron
calvus
)
African
green
pigeon
Zimtkopf-Grüntaube
{f}
(
Treron
fulvicollis
)
cinnamon-headed
green
pigeon
Weißbauch-Grüntaube
{f}
(
Treron
seimundi
)
yellow-vented
green
pigeon
Keilschwanz-Grüntaube
{f}
(
Treron
sphenurus
)
wedge-tailed
green
pigeon
;
Kokla
green
pigeon
Sao-Thomé-Grüntaube
{f}
(
Treron
sanctithomae
)
São
Tomé
green
pigeon
Turnix-Laufhühnchen
{pl}
(
Turnix
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
turnix
buttonquails
(zoological
genus
)
Schwarzkehl-Laufhühnchen
{n}
(
Turnix
nigricollis
)
Madagascan
buttonquail
;
Madagascar
buttonquail
Zwerglaufhühnchen
{n}
;
Spitzschwanz-Laufhühnchen
{n}
(
Turnix
velox
)
little
buttonquail
Zistensänger
{pl}
;
Cistensänger
{pl}
(
Cisticola
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
cisticolas
;
fantail-warblers
;
tailor-birds
(zoological
genus
)
Aberdarezistensänger
{m}
(
Cisticola
aberdare
)
aberdare
mountain
cisticola
;
aberdare
cisticola
;
aberdare
grass-warbler
Amharazistensänger
{m}
(
Cisticola
robustus
)
stout
cisticola
Angolazistensänger
{m}
(
Cisticola
bulliens
)
bubbling
cisticola
Bergzistensänger
{m}
(
Cisticola
subruficapilla
)
red-headed
cisticola
Blassbauchzistensänger
{m}
(
Cisticola
robustus
)
stout
cisticola
Blasskopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
brunnescens
)
pectoral-patch
cisticola
Boranzistensänger
{m}
(
Cisticola
bodessa
)
Boran
cisticola
Braunkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
fulvicapilla
)
piping
cisticola
;
neddicky
Dambozistensänger
{m}
(
Cisticola
dambo
)
cloud-scraping
cisticola
;
dambo
cisticola
Dornbuschzistensänger
{m}
(
Cisticola
nana
)
tiny
cisticola
Farnzistensänger
{m}
(
Cisticola
chubbi
)
Chubb's
cisticola
Fuchszistensänger
{m}
(
Cisticola
troglodytes
)
foxy
cisticola
Gebirgszistensänger
{m}
(
Cisticola
hunteri
)
Hunter's
cisticola
Goldkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
exilis
)
golden-headed
cisticola
;
bright-capped
cisticola
Grauzistensänger
{m}
(
Cisticola
cinereolus
)
ashy
cisticola
Kalahari-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
aridulus
)
desert
cisticola
Kurzflügezistensänger
{m}
(
Cisticola
brachypterus
)
short-winged
cisticola
;
siffling
cisticola
Langschwanz-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
aberrans
)
lazy
cisticola
Madagaskarzistensänger
{m}
(
Cisticola
cherina
)
Madagascar
cisticola
Miombozistensänger
{m}
(
Cisticola
woosnami
)
trilling
cisticola
Njombezistensänger
{m}
(
Cisticola
njombe
)
churring
cisticola
Papyruszistensänger
{m}
(
Cisticola
carruthersi
)
Carruthers'
cisticola
Pfeifzistensänger
{m}
(
Cisticola
lateralis
)
whistling
cisticola
Pinkpinkzistensänger
{m}
(
Cisticola
textrix
)
loud
cisticola
;
tink-tink
cisticola
Rostzistensänger
{m}
;
Rotzistensänger
{m}
(
Cisticola
rufus
)
rufous
cisticola
Rotgesichtzistensänger
{m}
(
Cisticola
erythrops
)
red-faced
cisticola
Rotkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
ruficeps
)
red-pate
cisticola
Rotscheitelzistensänger
{m}
(
Cisticola
chiniana
)
rattling
cisticola
Rotschwanz-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
rufilatus
)
grey
cisticola
;
tinkling
cisticola
Schwarzbrauenzistensänger
{m}
(
Cisticola
nigriloris
)
black-lored
cisticola
Schwarzhalszistensänger
{m}
(
Cisticola
eximius
)
black-necked
cisticola
;
black-backed
cisticola
Schwarzrückenzistensänger
{m}
(
Cisticola
marginatus
)
winding
cisticola
Schwarzschwanzzistensänger
{m}
(
Cisticola
melanurus
)
slender-tailed
cisticola
Strichelzistensänger
{m}
(
Cisticola
natalensis
)
croaking
cisticola
Sumpfzistensänger
{m}
(
Cisticola
pipiens
)
chirping
cisticola
Tabora-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
angusticauda
)
long-tailed
cisticola
;
Tabora
cisticola
Tana-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
restrictus
)
Tana
river
cisticola
Trauerzistensänger
{m}
(
Cisticola
lais
)
wailing
cisticola
Vleyzistensänger
{m}
;
Uferzistensänger
{m}
(
Cisticola
tinniens
)
tinkling
cisticola
;
Levaillant's
cisticola
Waldzistensänger
{m}
(
Cisticola
anonymus
)
chattering
cisticola
Weißbrauenzistensänger
{m}
(
Cisticola
cantans
)
singing
cisticola
Zistensänger
{m}
(
Cisticola
juncidis
)
zitting
cisticola
;
streaked
fantail
warbler
Zwergzistensänger
{m}
(
Cisticola
ayresii
)
wing-snapping
cisticola
;
Ayres'
cisticola
More results
Search further for "Malaga":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners