Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Konzertsaal
Konzertzeichner
Konzertzyklus
Konzertzymbal
Konzession
Konzessionsabgabe
Konzessionsansuchen
Konzessionserteiler
Konzessionserteilerin
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
13 Ergebnisse für
konzession
Worttrennung: Kon·zes·si·on
Tipp:
Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.
Deutsch
Englisch
Konzession
{f}
(
Sonderrecht
)
[pol.]
concession
Konzession
en
{pl}
concessions
die
Einfuhr
konzession
en
,
die
der
Insel
gewährt
wurden
the
import
concessions
that
had
been
granted
to
the
island
das
Ende
der
Steuervergünstigungen
für
Eigenheimbesitzer
the
ending
of
tax
concessions
for
home
owners
Zugeständnis
{n}
(
an
);
Konzession
{f}
[geh.]
(
an
jdn
./etw.);
Entgegenkommen
{n}
(
an
jdn
.)
concession
(to
sb
./sth.)
Zugeständnisse
{pl}
;
Konzession
en
{pl}
concessions
Zugeständnisse
machen
to
make
concessions
Konzession
{f}
[econ.]
franchise
[Am.]
Konzession
en
{pl}
franchises
Konzession
{f}
;
Betriebsbewilligung
{f}
licence
[Br.]
/license
[Am.]
(to
operate
);
operation
authorisation
eine
Konzession
beantragen
;
um
eine
Konzession
ansuchen
to
apply
for
a
licence
;
to
file
an
application
for
a
licence
eine
Konzession
erhalten
to
obtain
a
licence
eine
Konzession
vergeben/erteilen
to
grant
a
licence
jdm
.
die
Konzession
entziehen
to
withdraw
the
licence
from
sb
.
die
Konzession
verlieren
to
lose
one's
licence
Konzession
sinhaber
{m}
;
Konzession
är
{m}
[econ.]
[adm.]
concessionaire
;
licence
holder
;
licensee
Konzession
sinhaber
{pl}
;
Konzession
äre
{pl}
concessionaires
;
licence
holders
;
licensees
Konzession
{n}
für
den
Verkauf
von
Alkohol
(
ohne
Schankrecht
)
off-licence
[Br.]
jdn
./etw.
konzession
ieren
;
jdm
.
die
Gewerbeberechtigung
/
Konzession
erteilen
;
die
Gewerbeberechtigung
/
Konzession
für
etw
.
erteilen
{vt}
[econ.]
[adm.]
to
license
sb
./sth.;
to
licence
sb
./sth.
[Br.]
;
to
grant
sb
. a
license
/
licence
[Br.]
konzession
ierend
;
die
Gewerbeberechtigung
/
Konzession
erteilend
licensing
;
licencing
;
granting
a
license
/
licence
konzession
iert
;
die
Gewerbeberechtigung
/
Konzession
erteilt
licensed
;
licenced
;
granted
a
license
/
licence
ein
konzession
ierter
Taxiunternehmer
a
licensed
taxi
operator
jdm
.
die
Konzession
entziehen
{vt}
[econ.]
to
disenfranchise
sb
.;
to
disfranchise
sb
.
[Am.]
die
Konzession
entziehend
disenfranchising
;
disfranchising
die
Konzession
entzogen
disenfranchised
;
disfranchised
konzession
ärer
Kredit
{m}
[fin.]
concessional
loan
Erlöschen
{n}
[jur.]
expiry
[Br.]
;
expiration
[Am.]
;
extinction
;
extinguishment
;
termination
(of
sth
.)
Erlöschen
{n}
eines
Patents
expiration
of
a
patent
Zeitpunkt
des
Erlöschens
eines
Patents
expiration
date
of
a
patent
Erlöschen
einer
Konzession
expiry/expiration
of
a
licence/license
Erlöschen
eines
Anspruchs
extinction/lapse
of
a
claim
Erlöschen
der
Zahlungsverpflichtung
extinction
of
the
duty
to
pay
the
purchase
price
Erlöschen
einer
Grunddienstbarkeit
extinguishment
of
an
easement
Erlöschen
von
Schuldverhältnissen
extinction
of
obligations
Erlöschen
einer
Vollmacht
termination
of
a
power
of
attorney
Erlöschen
einer
Schutzmarke
lapse
of
a
protected
trademark
Erlöschen
einer
Hypothek
discharge
of
a
mortgage
Erlöschen
der
Mitgliedschaft
cessation/termination
of
membership
nach
Erlöschen
der
Mitgliedschaft
eines
Staates
after
a
country
ceases
to
be
a
member
mit
dem
Erlöschen
der
Ermächtigung
on
the
eypiry/at
the
date
of
expiration
of
the
authorization
erloschen
{adj}
[jur.]
expired
;
extinct
;
extinguished
erloschene
Konzession
expired
licence/license
erloschene
Vollmacht
expired/terminated
power
of
attorney
erloschene
Gesellschaft/Firma
defunct
company
Der
Anspruch
ist
erloschen
.
The
claim
has
lapsed/ceased/become
extinct
.
Das
Patent
ist
erloschen
.
The
patent
has
expired/lapsed
.
Die
Versicherung
ist
erloschen
.
The
insurance
policy
has
expired
.
Die
Firma
ist
erloschen
.
The
company
has
ceased
to
exist
.
Der
Wechsel
ist
erloschen
.
The
bill
has
been
discharged
.
unerlaubt
{adj}
;
ohne
Lizenz
unlicensed
Restaurant
{n}
ohne
(
Schank-
)Konzession
unlicensed
restaurant
Stipendienempfänger
{m}
grantee
Empfänger
{m}
einer
Konzession
grantee
Weitersuche mit "konzession":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner