DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

155 ähnliche Ergebnisse für Jahr null
Einzelsuche: Jahr · null
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

Festpunkt {m}; Fixpunkt {m}; Datumspunkt {m} (Bezugspunkt für die Vermessung eines Landes) [geogr.] fixed point; fixed station; station; fixed datum; datum point; datum mark; datum (point of reference for surveying) [anhören]

Festpunkte {pl}; Fixpunkte {pl}; Datumspunkte {pl} fixed points; fixed stations; stations; fixed datums; datum points; datum marks; datums

Lagefestpunkt {m} /LFP/ datum point of position

lokaler (Höhen-) Festpunkt site datum

Normalhorizont {m}; wahrer Horizont datum surface; true level

Normalnull {n}; amtlicher (Höhen-) Festpunkt ordnance datum [Br.]

Normalnull {n} für Großbritannien (mittlerer Meeresspiegel bei Newlyn, Cornwall) Ordnance Datum [Br.] (mean sea level near Newlyn, Cornwall)

Schlittenbezugspunkt {m} slide datum point

Jahresabschluss {m}; Abschluss {m} [ugs.] (der Finanzbuchhaltung) [econ.] [adm.] [anhören] [anhören] annual accounts; annual financial statement(s) [Am.]; annual statement of accounts [Am.]

Jahresabschlüsse {pl}; Abschlüsse {pl} annual accounts; annual financial statements; annual statements of accounts

Feststellung des Jahresabschlusses adoption of the annual accounts [Br.]; approval of the annual financial statement

den Jahresabschluss erstellen to prepare the annual accounts / the annual financial statements; to draw up the annual accounts / the annual financial statements

den Jahresabschluss feststellen to adopt the annual accounts [Br.]; to approve the annual financial statements [Am.]

den Jahresabschluss machen to make up your accounts

den Jahresabschluss prüfen to audit the annual accounts

den Jahresabschluss veröffentlichen to publish the annual accounts

Jahresgewinn {m} [econ.] annual profit

Jahresgewinne {pl} annual profits; annual earnings

der weitaus größte Anteil des Jahresgewinns by far the largest portion of the annual profit

Jahrespreis {m} (Ehrung) annual award

Jahrespreis {m} (Ehrung) annual prize

Jahrespreis {m} annual price

Jahresabonnement {n} yearly season ticket; annual subscription (of a periodical); a year's subscription (of a periodical)

Jahresabonnements {pl} yearly season tickets; annual subscriptions; year's subscriptions

Jahresabschlusskonto {n} annual account

Jahresabschlusskonten {pl} annual accounts

Jahresbeitrag {m} yearly subscription; annual subscription

Jahresbeiträge {pl} yearly subscriptions; annual subscriptions

Jahresbericht {m} [adm.] annual report

Jahresberichte {pl} annual reports

Jahresbescheinigung {f} annual tax certificate

Jahresbescheinigungen {pl} annual tax certificates

Jahresbilanz {f} annual balance; annual balance sheet

Jahresbilanzen {pl} annual balances; annual balance sheets

Jahresdurchschnittstemperatur {f}; Jahresmitteltemperatur {f} [meteo.] mean annual temperature; average annual temperature

Jahresdurchschnittstemperaturen {pl}; Jahresmitteltemperaturen {pl} mean annual temperatures; average annual temperatures

Jahresentwicklung {f} annual development

Jahresentwicklungen {pl} annual developments

Jahresfehlbetrag {m} annual shortfall

Jahresfehlbeträge {pl} annual shortfalls

Jahresfehlbetrag {m}; Jahresdefizit {n} [fin.] annual deficit

Jahresfehlbeträge {pl}; Jahresdefizite {pl} annual deficits

Jahreszyklus {m} [biol.] [meteo.] annual cycle

Jahreszyklen {pl} annual cycles

Jahresgebühr {f} annual fee

Jahresgebühren {pl} annual fees

Jahresgehalt {n}; Jahresbezug {m} [Ös.] [adm.] (bei Beamten) annual salary

Jahresgehälter {pl}; Jahresbezüge {pl} annual salaries

Jahresgutachten {n} annual expert report

Jahresgutachten {pl} annual expert reports

Jahreshauptversammlung {f} /JHV/ annual general meeting /AGM/

Jahreshauptversammlungen {pl} annual general meetings

Jahreskarte {f} annual ticket; annual season-ticket; ticket for one year

Jahreskarten {pl} annual tickets; annual season-tickets; tickets for one year

Jahresrendite {f}; Jahresertrag {m} annual return

Jahresrenditen {pl}; Jahreserträge {pl} annual returns

Jahresring {m}; Jahrring {m} [Schw.]; Wachstumsring {m} (bei Holzgewächsen) [bot.] annual ring; growth ring; tree ring (in woody plants)

Jahresringe {pl}; Jahrringe {pl}; Wachstumsringe {pl} annual rings; growth rings; tree rings

Jahresüberschuss {m} annual net profit

Jahresüberschüsse {pl} annual net profits

Jahresurlaub {m} (Arbeitsrecht) annual holiday leave [Br.]; annual holidays [Br.]; annual vacation leave [Am.]; annual vacation [Am.] (labour law)

der bezahlte Jahresurlaub the paid annual holiday leave; the paid annual vacation

Jahresversammlung {f} annual general meeting

Jahresversammlungen {pl} annual general meetings

Jahrestagung {f} annual conference

Jahrestagungen {pl} annual conferences

Jahresmittelwert {m} [statist.] annual mean; annual average

Jahresmittelwert {m} annual mean value; annual average value

Jahresgespräch {n} yearly evaluation

Mitarbeiter-Jahresgespräch {n} annual employee performance evaluation; annual employee discussion

Jahresplan {m} annual plan

Jahrespläne {pl} annual plans

Jahrestreffen {n} annual meeting; yearly meeting; annual get-together

Jahrestreffen {pl} annual meetings; yearly meetings

halbjährig; Halbjahres...; ein halbes Jahr dauernd/gültig; alle sechs Monate (nachgestellt) {adj} half-yearly; semi-annual

Halbjahresplan {m} semi-annual plan

Abschlussadressaten {pl} des Jahresabschlusses [econ.] [adm.] users of the annual accounts / financial statements

jährliche Abschlussprüfung {f} [econ.] audit of annual accounts

Annuitätsrate {f}; Annuität {f} (Jahresbetrag für Tilgung und Zinsen bei der Kreditrückzahlung) [fin.] annual repayment; annuity payment; annuity (repayment of credit)

(liturgisches) Direktorium {n} (Kalender mit dem Ablauf der Messfeiern im Jahreskreis) [relig.] (liturgical) directory; ordo (calendar giving directions for the conduct of the masses in the annual cycle) [anhören]

Fluktuationskoeffizient {m} pro Jahr [soc.] [statist.] annual variability of fluctuations /AVF/

Jahresabgrenzung {f} annual cut off

Jahresabschlussanalyse {f} [econ.] analysis of the annual financial statements

Jahresabschreibung {f} [econ.] [fin.] annual depreciation; annual allowance

Jahresangaben {pl} annual details

auf Jahresbasis umgerechnet at an annual rate; annualized; annualised [Br.]

Jahresbestellwert {m} annual purchase order value

Jahresdurchschnitt {m} annual average; yearly average

Jahreseinkommen {n}; jährliches Einkommen; Jahreseinnahme {f} annual income; yearly income

Jahresfestkreis {m} [relig.] annual cycle of feasts

Jahresgewinn {m}; jährlicher Einnahmenüberschuss {m} [econ.] annual cash flow

Jahresinventur {f} annual inventory count

Jahreskontenschreibung {f} annual account posting

Jahreskreis {m} (Abfolge von Festen/Ritualen im Kalenderjahr) [soc.] [relig.] annual cycle (sequence of celebrations/rituals in the calendar year)

Jahresmittel {n} [statist.] annual average; yearly average

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner