DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
yearly
Search for:
Mini search box
 

15 results for yearly
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

annual; yearly [listen] jährlich {adj} [listen]

annual percentage rate jährliche Gesamtbelastung

annual usage jährlicher Lagerabgang

annual value jährlicher Mietwert

yearly season ticket; annual subscription (of a periodical); a year's subscription (of a periodical) Jahresabonnement {n}

yearly season tickets; annual subscriptions; year's subscriptions Jahresabonnements {pl}

yearly requirement Jahresbedarf {m}

yearly subscription; annual subscription Jahresbeitrag {m}

yearly subscriptions; annual subscriptions Jahresbeiträge {pl}

yearly season ticket Jahresnetzkarte {f}; Jahreskarte {f}; Generalabonnement {n} [Schw.] [transp.] [adm.]

yearly season tickets Jahresnetzkarten {pl}; Jahreskarten {pl}; Generalabonnements {pl}

annual average; yearly average Jahresdurchschnitt {m}

annual income; yearly income Jahreseinkommen {n}; jährliches Einkommen; Jahreseinnahme {f}

annual average; yearly average Jahresmittel {n} [statist.]

three-yearly; triennial dreijährlich; alle drei Jahre stattfindend {adj}

the triennial convention of the organisation der Kongress der Organisation, der alle drei Jahre abgehalten wird

half-yearly; semi-annual; semiannual halbjährlich {adj}

annually /ann./; every year; yearly jährlich {adv} /jhrl./

once a year einmal jährlich

two-yearly; biennial zweijährlich {adj}

discharge rate; discharge; outflow; flow; run-off; runoff [listen] [listen] Abflussmenge {f}; Abfluss {m}; Ausflussmenge {f}; Ausfluss {m} [envir.]

rainfall excess Abflussmenge des Niederschlags

stream discharge; river discharge Abflussmenge eines Wasserlaufs

yearly discharge jährliche Abflussmenge

flood plain discharge Abflussmenge aus dem Überschwemmungsgebiet

subsurface (laterial) flow/runoff bodeninnerer Abfluss

soil flow/runoff [listen] bodeninnerer und Oberflächenabfluss

surface flow/runoff; overland flow/runoff; storme flow/runoff [listen] oberirdischer Abfluss; Oberflächenabfluss

urban runoff urbaner Abfluss

trip [listen] Ausflug {m}; Fahrt {f}; (organisierte) Reise {f}; Trip {m} [listen] [listen] [listen]

to go on/make/take a trip eine (organisierte) Reise/Fahrt machen

I wish you a safe trip. Gute Reise und komm gut wieder/zurück.

Have a safe trip home! Komm gut nach Hause!

We had a nice weekend trip. Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.

How was your trip to Prague? Wie war die Reise nach Prag?

Was it a good trip? War die Reise erfolgreich?

Do you want to go on the school trip to Rome this year? Möchtest du dieses Jahr/heuer [Ös.] [Schw.] mit der Schule nach Rom fahren?

We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay. Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.

We can't afford another trip abroad this year. Dieses Jahr/heuer [Ös.] [Schw.] können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.

How many business trips do you make yearly? Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?

I'm afraid you've had a wasted trip, he has already left. Sie sind leider umsonst gekommen, er ist schon fort.

optionally optional; wahlweise {adv}

There was a choice of vegetarian or meat sauce on the spaghetti. Es gab die Spaghetti wahlweise mit vegetarischer oder mit Fleischsauce.

You can choose to pay either monthly or yearly. / You have a choice to pay monthly or yearly. Sie können wahlweise monatlich oder jährlich zahlen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien