HC Meran : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

627 ähnliche Ergebnisse für HC Meran
Einzelsuche: HC · Meran

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Pommern {n} [geogr.]	Pomerania
	Westpommern; Vorpommern	Western Pomerania
	Ostpommern {n}	Eastern Pomerania
	Schwedisch-Pommern [geogr.] [hist.]	Swedish Pomerania
	Bumerangeffekt {m}	boomerang effect
	Bumerangeffekte {pl}	boomerang effects
	einen Bumerangeffekt haben/auslösen (für jdn.)	to have/create/trigger a boomerang effect (on sb.)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abtastfläche {f}; Scanfläche {f} [comp.] [photo.]	scan area (of a scanner/camera)
	Atlantischer Delfin {m}; Kamerun-Delfin {m}; Kamerun-Flussdelfin {m} (Sousa teuszii) [zool.]	Atlantic humpback dolphin; Atlantic humpbacked dolphin; Cameroon dolphin
	Aufnahmebildgröße {f} (Film)	camera-aperture produced image area (film)
	Bestrahlungschimäre {f} [med.]	irradiation chimera; radiation chimera
	Bodendeckel {m} (z. B. bei einem Fotoapparat) [techn.]	base plate (e.g. of a camera)
	Bundesversammlung {f} [Dt.] [Ös.] [Schw.]; vereinigte Kammern [Belgien] (Versammlung beider Parlamentskammern) [pol.]	Federal Convention; Federal Assembly
	Deckkappe {f} [photo.]	top plate (of a camera)
	Flimmern {n} (Bildschirm)	flickering; flicker (screen)
	Flimmern {n} vor den Augen [med.]	sensation of light flashes; coruscation
	Glaskeramikschaber {m}; Keramikschaber {m}; Ceranfeld-Schaber {m} ®; Kochfeldschaber {m} [cook.]	ceramic hob [Br.]/cooktop [Am.] scraper; ceramic scraper; ceran surface scraper ®
	vor der Kamera Grimassen schneiden {v}	to mug for the camera [Br.]
	Hartmanganerz {n}; Psilomelan {m} [min.]	black haematite/hematite; manganese hydrate; psilomelane
	Hitzeflimmern {n}; Luftflimmern {n} (vor Hitze)	heat haze
	Höherqualifizierung {f} von Arbeitnehmern	upskilling of workers [Br.]
	Homerun {m} [sport] (Baseball)	home run (baseball)
	Humeruskopf {m}; Kopf {m} des Oberarmknochens [anat.]	humeral head
	Irisblende {f} (Kameramaske) (Film)	iris mask; iris (camera mask) (film)
	Kalthämmern {n}	peen hardening
	Kameraauswahl {f}	camera selector
	Kameramaske {f}; Kamerakasch {m} (Film)	camera mask (film)
	Kamerawagen {m} (Film, TV)	camera dolly; dolly; doll buggy [Am.] (film, TV)
	durchschnittliche Klüftigkeitsziffer {f} [geol.]	mean average of crevasse distance
	Konglomerat {n} [geh.]; Ansammlung {f}; Anhäufung {f}; Komplex {m} (von etw.)	congeries; aggregation (of sth.)
	(hämorrhagisches) Krimfieber {n}; Krim-Kongo-Fieber {n} [med.]	Crimean hemorrhagic fever; Crimean fever; Crimean-Congo hemorrhagic fever /CCHF/; Crimean-Congo fever
	Krimkrieg {m} [hist.]	Crimean war
	Kumpel {m}; Kamerad {m}	chum; brotha; homeboy; homie [slang]
	Lichtfeldkamera {f}; plenoptische Kamera {f} [photo.]	light-field camera; plenoptic camera
	Misch...; Konglomerat...	conglomerate
	(molekularer) Mischorganismus {m}; schimärer Organismus {m}; Schimäre {f}; Chimäre {f} [biochem.]	genetic chimerism; chimaera; chimera
	Mitbesitzer {m}; Mitbesitzerin {f}; Miteigentümer {m}; Miteigentümerin {f}; Mitinhaber {m}; Mitinhaberin {f}	joint owner; co-owner
	Mittelwasser {n}	mean tide; mean water; half tide
	Mittelwasser {n}	mean-flow conditions
	arithmetischer Mittelwert {m} der Fläche [math.]	mean centre
	logarithmischer Mittelwert {m} der Temperaturunterschiede [chem.] [techn.]	logarithmic mean temperature difference /LMDT/
	Gauß'scher Mittelwertsatz {m} [math.]	Gaussian mean-value theorem; Gauss' mean-value theorem
	arithmetischer Mittenrauwert {m}; Mittenrauwert {m} [techn.]	arithmetical mean deviation; centre line average (height) [Br.]; centerline average (height) [Am.]
	Nestrückkehrer {m}; Hotel-Mama-Kind {n} (erwachsenes Kind, das wieder zu den Eltern zieht) [übtr.]	boomerang kid; boomerang child [fig.]
	Parmesan {m}; Parmesankäse {m} [cook.]	Parmesan; Parmigiano-Reggiano
	Rot-Grün-Blau-Kamera {f}; RGB-Kamera {f} (TV)	red-green-blue camera; RGB camera
	Rundhämmern {n} (Freiformschmieden) [techn.]	swage (hammer forging)
	Rundhämmern {n} (Sintern) [techn.]	compacting by swaging (sintering)
	Schärfentiefebereich {m}; Schärfenbereich {m}; Schärfentiefe {f}; Tiefenschärfe {f} [ugs.] (eines Kameraobjektivs / des Auges) (Optik) [photo.]	depth of field /DOF/ (of a camera lens or of the eye) (often wrongly: depth of focus) (optics)
	Schildblatt {n} (Darmera peltata / Peltiphyllum peltatum) [bot.]	Indian rhubarb; umbrella plant
	Schrittgerät {n}	planetary camera
	Schulkamerad {m}; Schulkameraden {pl} [school]	schoolfellow
	Schultervelum {n}; Velum {n} (liturgisches Gewand) [relig.]	humeral veil (liturgical vestment)
	Schwenken {n} / Schwenkung {f} mit der Kamera (Film, Video)	camera panning; panning (film, video)
Weitere Ergebnisse