size-sorting : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for size-sorting

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	to sort sth.; to sort out ↔ sth.	etw. sortieren; ordnen {vt} (nach)
	sorting	sortierend; ordnend
	sorted	sortiert; geordnet
	he/she sorts	er/sie sortiert; er/sie ordnet
	I/he/she sorted	ich/er/sie sortierte; ich/er/sie ordnete
	he/she has/had sorted	er/sie hat/hatte sortiert; er/sie hat/hatte geordnet
	to be sorted	sortiert sein; geordnet sein
	to sort according to size	nach der Größe sortieren
	classification; sorting; grading; sizing	Klassierung {f} [techn.]
	sizing	Klassierung nach der Korngröße
	sidetrack; siding (railway)	Nebengleis {n} (zum Ausweichen, Abstellen, Rangieren) (Bahn)
	sidetracks; sidings	Nebengleise {pl}
	passing track; lay-by	Ausweichgleis {n}; Ausweichstelle {f}; Ausweiche {f}; Überholgleis {n}
	refuge siding; trap siding; safety track	Schutzgleis {n}; Schutzstrecke {f}; Schutzstumpf {m}; Sicherheitsstumpen {m} [Schw.]
	recessing siding	Sammelgleis für ausgesetzte Wagen
	transfer siding; transfer line; transfer track	Umladegleis {n}
	sorting siding; shunting siding; shunting track	Verschiebegleis {n}; Verschubgleis {n} [Ös.]; Rangiergleis {n}
	to sort out ↔ sth. between/among yourselves (discuss and decide)	sich etw. ausmachen; sich etw. ausschnapsen [Bayr.] [Ös.]; etw. ausjassen [Schw.] (besprechen und entscheiden) {vt} [ugs.]
	sorting out between/among yourselves	sich ausmachend; sich ausschnapsend; ausjassend
	sorted out between/among yourselves	sich ausgemacht; sich ausgeschnapst; ausgejassen
	to sort out between yourselves who gets which room	sich ausmachen, wer welches Zimmer bekommt
	Let them sort it out between themselves!	Lass sie, die sollen das unter sich ausmachen!
	to sort out; to sift out; to weed out ↔ sb./sth.	jdn./etw. aussortieren; aussondern; jdn. aussieben [ugs.] {vt}
	sorting out; sifting out; weeding out	aussortierend; aussondernd; aussiebend
	sorted out; sifted out; weeded out	aussortiert; ausgesondert; ausgesiebt
	sorts out; sifts out; weeds out	sortiert aus; sondert aus; siebt aus
	sorted out; sifted out; weeded out	sortierte aus; sonderte aus; siebte aus
	to call on/upon sb./sth.; to resort to sth.	auf jdn./etw. zurückgreifen; jdn./etw. aufbieten {vi}; jdn./etw. einsetzen {vt}
	calling on/upon; resorting to	zurückgreifend; aufbietend; einsetzend
	called on/upon; resorted to	zurückgegriffen; aufgeboten; eingesetzt
	We are able to call on academic staff with a wide variety of expertise.	Wir können auf akademisch gebildetes Personal mit einer breiten Palette an Fachwissen zurückgreifen.
	She had to call upon all her reserves of strength and skill to meet the challenge.	Sie musste all ihre ganze Kraft und ihr ganzes Können aufbieten, um diese Herausforderung zu bewältigen.