bitico : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

180 similar results for bitico

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
		Similar words: biotic, bitch, biting, nail-biting, optico-neuropathy, silico-arthritis, silico-arthrosis
	Abtretungsverbot {n}	prohibition of assignment; nonassignability
	Alkoholgegner {m}; Verfechter {m} eines gesetzlichen Alkoholverbots	prohibitionist [Am.]; dry [Am.]
	Analogieverbot {n} [jur.]	prohibition against reasoning by analogy / against creating crimes by analogy
	Antibiose {f} (Wachstumshemmung eines Mikroorganismus durch einen anderen) [biol.]	antibiosis (growth inhibition of a microorganism by another one)
	Atmungshemmung {f} [med.]	respiratory inhibition
	Aufführung {f} (eines Films)	exhibition (of a film)
	Ausstellungsbeginn {m}	start of the exhibition
	Ausstellungsgüter {pl}	exhibition materials
	Ausstellungsordnung {f}	exhibition regulations
	Ausstellungsversicherung {f}	exhibition insurance
	Bücherausstellung {f}	book exhibition
	Dreiexzesscode {m}; Stibitzcode {m}	exess-three code
	Durchtränken {n}; Durchtränkung {f}; Tränken {n}; Tränkung {f} (mit etw.)	imbibition; soaking; impregnation; saturation (with sth.)
	Ehrgeizling {m}	overly ambitious person
	Enthemmung {f}	disinhibition
	Exhibitionismus {m}	exhibitionism
	verbaler Exhibitionismus {m}; Koprophrasie {f}; Koprolalie {f} (zwanghafter Gebrauch von Fäkalausdrücken) [psych.]	coprophrasia; coprolalia
	Fischfangverbot {n}; Fangverbot {n}; Verbot des Fischfangs [adm.]	fishing ban; ban on fishing; prohibition on fishing
	Hegemoniestreben {n} [pol.]	hegemonic ambition
	Hemmhof {m} [biol.]	zone of inhibition
	Inzestverbot {n} [jur.]	incest ban; prohibition of incest
	Kneipe {f} mit illegalem Alkoholausschank während der Prohibition in den USA	speakeasy; blind pig; blind tiger [Am.] [hist.] (illicit drinking club during Prohibition)
	Leistungsschau {f}	industrial exhibition
	Meeresbodenvertrag {m}; Vertrag über das Verbot der Aufstellung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund [pol.]	Sea-Bed Treaty /SBT/; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil
	Messebau {m}	exhibition stand building; exhibition stand construction
	Messeordnung {f}	exhibition regulations
	Messepersonal {n}	exhibition staff
	Migrationshemmung {f} [med.]	migration inhibition
	Parkverbot {n}	parking prohibition
	Präzipitationshemmung {f} [med.]	inhibition of precipitation
	Schauklöppeln {n} [textil.]	bobbin lace-making exhibition
	Schauobjekt {n}	exhibition object
	Schikaneverbot {n} [Dt.] [jur.]	prohibition to exercise a right with the only intention to harm the other party
	Siebenbitcode {m} (ASCII)	seven-bit code
	Spekulationsverbot {n} [adm.] [econ.]	prohibition to engage in speculative activities
	Sperrung {f}	inhibition
	Tabakwerbeverbot {n}	tobacco advertising prohibition
	Talenteschau {f}	talent exhibition
	angeborene Tötungshemmung {f} [biol.]	inborn inhibition against killing; inborn inhibition to kill
	Viele einzelne Tropfen werden zum Fluss/Ozean. [Sprw.]; Auch der kleinste Beitrag zählt.	Every little bit helps.; Every little bit counts. [prov.]
	Übermaßverbot {n}	prohibition of excessiveness
	Unterdrückung {f}	inhibition
	Veräußerungsverbot {n} [jur.]	restraint on alienation; prohibition of alienation
	Verwertungsverbot {n} [jur.]	prohibition of use as evidence
	Verwertungsverbot {n} [econ.]	prohibition of exploitation
	Wachstumshemmung {f}; Wachstumsminderung {f}; Wachstumsverzögerung {f} [biol.]	growth inhibition; retardation in growth
	Werkschau {f} [art]	work exhibition
	Zellhemmung {f}; Tumorhemmung {f}; Zytostase {f} [pharm.]	cell inhibition; cytostasis
	Zellteilungshemmung {f}; Zytostase {f} [pharm.]	cell division inhibition; cytostasis
	Zellwachstumshemmung {f}; Zytostase {f} [pharm.]	cell growth inhibition; cytostasis
More results