A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
verstummen
verstummen lassen
verstädtern
verständig
verständigen
verständlich
verständlich für
verständlicherweise
verständnislos
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for verständiger
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Außerdem
stellte
der
EuG
in
der
Rechtssache
HAMSA
fest
,
dass
ein
öffentlicher
Gläubiger
wie
ein
privater
Gläubiger
handelt
,
wenn
er
sich
nach
umfassender
und
verständiger
Würdigung
des
potenziellen
Erlöses
sowohl
der
Zerschlagungs-
als
auch
der
Fortführungsvariante
für
einen
teilweisen
Forderungsverzicht
entscheidet
. [EU]
In
addition
,
in
the
HAMSA
[26]
case
the
CFI
established
that
, a
public
creditor
acts
like
a
private
creditor
when
he
decides
to
waive
a
share
of
his
claims
,
after
extensive
and
reasonable
evaluation
of
how
much
he
might
be
able
to
recover
,
of
the
risk
of
liquidation
and
of
the
chance
of
the
firm
being
restored
to
viability
.
Der
EuG
stellte
fest
,
dass
ein
öffentlicher
Gläubiger
wie
ein
privater
Gläubiger
handelt
,
wenn
er
sich
nach
umfassender
und
verständiger
Würdigung
des
potenziellen
Erlöses
sowohl
der
Zerschlagungs-
als
auch
der
Fortführungsvariante
für
einen
teilweisen
Forderungsverzicht
entscheidet
. [EU]
The
CFI
established
that
a
public
creditor
acts
like
a
private
creditor
when
he
decides
to
waive
a
share
of
his
claims
,
after
extensive
and
reasonable
evaluation
of
how
much
he
might
be
able
to
recover
,
of
the
risk
of
liquidation
and
of
the
chance
of
the
firm
being
restored
to
viability
[13].
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
Abschlussprüfer
oder
Prüfungsgesellschaften
von
der
Durchführung
einer
Abschlussprüfung
absehen
,
wenn
zwischen
ihnen
oder
ihrem
Netzwerk
und
dem
geprüften
Unternehmen
unmittelbar
oder
mittelbar
eine
finanzielle
oder
geschäftliche
Beziehung
,
ein
Beschäftigungsverhältnis
oder
eine
sonstige
Verbindung
-
wozu
auch
die
Erbringung
zusätzlicher
Leistungen
,
die
keine
Prüfungsleistungen
sind
,
zählt
-
besteht
,
aus
der
ein
objektiver
,
verständiger
und
informierter
Dritter
den
Schluss
ziehen
würde
,
dass
ihre
Unabhängigkeit
gefährdet
ist
. [EU]
Member
States
shall
ensure
that
a
statutory
auditor
or
an
audit
firm
shall
not
carry
out
a
statutory
audit
if
there
is
any
direct
or
indirect
financial
,
business
,
employment
or
other
relationship
-
including
the
provision
of
additional
non-audit
services
-
between
the
statutory
auditor
,
audit
firm
or
network
and
the
audited
entity
from
which
an
objective
,
reasonable
and
informed
third
party
would
conclude
that
the
statutory
auditor's
or
audit
firm's
independence
is
compromised
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verständiger":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners