Mattel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

513 similar results for Mattel

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Dattel, Mantel, Mantel-Haenzel-Test, Mantel-und-Degen-Film, Mantel-und-Degen-Filme, Matte, Matten, Mittel, Mittel..., PVC-Mantel, Sattel, mittel...	Similar words: half-matte, mantel, matte, matted, matter, matter-of-fact, matter-of-factly, matter-of-factness, subject-matter
	Abioseston {n} (anorganische Schwebstoffe in Gewässern) [envir.]	abioseston (anorganic matter in waters)
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	Antiasthmatikum {n}; Mittel gegen Asthma [med.] [pharm.]	antiasthmatic; asthma drug
	Antiemetikum {n}; Mittel gegen Erbrechen [med.] [pharm.]	antiemetic; substance to stop vomiting
	Antipyretikum {n}; fiebersenkendes Mittel [med.]	antipyretic
	Antiskabiosa {pl}; Mittel gegen Krätze [med.]	antiscabietic agents
	Antisyphilitikum {n}; antisyphilitisches Mittel; Mittel gegen Syphilis [med.]	antiluetic agent
	Antithrombotikum {n}; thromboseverhinderndes, antithrombotisches Mittel [med.]	antithrombotic agent
	Antitranspirant {m}; schweißhemmendes Mittel; Antischweißmittel {n}	antiperspirant
	Aufhebung {f}; Negation {f} (einer Sache durch das Entgegengesetzte) [phil.]	negation (of a matter by the opposite)
	Beanspruchte {n}; Beanspruchtes	matter claimed
	Berechtigung {f}; Rechtmäßigkeit {f}; Vertretbarkeit {f}; Legitimität {f} (einer Sache)	legitimacy (of a matter)
	Bioseston {n} (organische Schwebstoffe in Gewässern) [envir.]	bioseston (organic matter in waters)
	Bremssattel {m}; Bremszange {f}; Sattel {m} (der Scheibenbremse) [auto]	brake calliper [Br.]/caliper [Am.]; calliper [Br.]/caliper [Am.] (of the disk brake)
	Definitionssache sein {vi}	to be a matter of definition
	Desinfiziens {n}; keimtötendes Mittel [med.]	disinfectant
	Mittel {n} gegen Diabetes; Antidiabetikum {n} [pharm.]	anti-diabetic agent; anti-diabetic drug; antidiabetic; diabetes drug [coll.]
	Diuretikum {n}; harntreibendes Mittel [med.]	diuretic
	Drucksache {f} (Kategorie für den Postversand)	printed matter (postage category)
	Drucksachen {pl}; Drucksorten {pl} [Ös.] (Werbematerial, Vordrucke) [print]	printed matter (promotional material, printed forms)
	im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe)	to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)
	Einstellungssache {f} [techn.]	matter of (the right) settings; matter of adjustment; matter of preferences
	Falschheit {f}; Unrichtigkeit {f} (Sache)	falsity (matter)
	Fehlen {n} der Geschäftsgrundlage	absence of valid subject matter
	Feinstaubbelastung {f} [envir.]	particulate air pollution; particulate matter pollution; particulates pollution
	Feinstaubkonzentration {f}	PM concentration; fine particulate matter concentration
	Gegenstand {m}; Material {n}	matter
	Gehäuse {m}; Mantel {m}; Hülle {f} (eines Sprengkörpers) [mil.]	casing (of an explosive device)
	Gehirnmasse {f}; Hirnmasse {f} [ugs.] [biol.]	cerebral matter
	Geldsache {f}	money matter
	Mittel {n} gegen Grübchenbildung [techn.]	antipitting agent
	Jodoform {n} (Mittel gegen Wundinfektion) [pharm.]	iodoform; tri-iodomethane
	Karl der Hammer [hist.]	Charles Martel
	Kompresssatz {m}; durchschussloser Satz {m} [print]	solid matter
	Korndichte {f} (eines Feststoffs)	grain density; closeness of grain; specific gravity (of solid matter)
	Kostenpunkt {m}	matter of expense
	Mittel {n} zur mechanischen Kraftverstärkung (Mechanik) [phys.]	purchase (mechanics)
	Kühlmittel {n}; kühlendes Mittel [med.]	refrigerant
	Lehrstoff {m} [school]	syllabus content; curriculum; subject matter
	Mantel {m} eines optischen Leiters [techn.]	cladding
	den Mantel nach dem Winde hängen {v} [übtr.]	to float with the tide; to set one's sail to every wind
	Materialverdriftung {f}	transport of matter
	Mattlackierung {f}	matte lacquer
	Mezzo...; Mittel...	mezzo
	in Minutenschnelle; innerhalb von Minuten {adv}	in a matter of minutes; within a few minutes' time
	Mittel {n}	expedient
	Mittel {n} gegen Fadenwurmbefall; Nematodenmittel {n}; Nematozid {n}; Nematizid {n} [pharm.]	nematocide agent; nematocide; nematicide
	Mittel...	medial; median
	Mittel...	halfway
More results