A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Spliss
Split
Splitfluss
Splitleitung
Splitt
Splitteinrichtung
Splitter
Splitterblock
Splitterbruch
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
splitt
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Bei
den
Einschichtplatten
handelt
es
sich
um
Platten
,
die
vollständig
aus
Granulaten
oder
aus
Splitt
eines
geeigneten
Aggregats
bestehen
,
die
in
grauen
und
weißen
Zement
und
Wasser
eingebettet
werden
. [EU]
The
single-layered
are
tiles
completely
made
of
granulates
or
chipping
of
a
suitable
aggregate
,
embedded
in
grey
and
white
cement
and
water
.
Das
Wasserstoffsystem
ist
so
einzubauen
,
dass
es
-
soweit
mit
vertretbarem
Aufwand
möglich
-
vor
Beschädigung
geschützt
ist
,
wie
etwa
vor
Beschädigung
durch
bewegliche
Fahrzeugteile
,
Anprall
von
Gegenständen
,
Splitt
,
Be-
und
Entladen
des
Fahrzeugs
oder
Verschiebung
von
Lasten
. [EU]
The
hydrogen
system
must
be
installed
in
such
a
way
that
it
is
protected
against
damage
so
far
as
is
reasonably
practicable
,
such
as
damage
due
to
moving
vehicle
components
,
impacts
,
grit
,
the
loading
or
unloading
of
the
vehicle
or
the
shifting
of
loads
.
Der
für
das
Asphaltmischgut
zu
verwendende
Splitt
ist
zu
waschen
. [EU]
The
chippings
used
in
the
mix
shall
be
washed
.
Der
Splitt
besteht
normalerweise
aus
Marmor-
und
Granitbruchgranulat
;
das
Bindemittel
wird
aus
künstlichen
Komponenten
wie
ungesättigtem
Polyesterharz
oder
Hydraulikzement
hergestellt
. [EU]
The
grit
is
normally
composed
of
marble
and
granite
quarry
granulate
and
the
binder
is
made
from
artificial
components
as
unsaturated
polyester
resin
or
hydraulic
cement
.
Die
Fahrbahn
muss
möglichst
sauber
und
trocken
sein
(z. B.
ohne
Splitt
,
Laub
,
Schnee
usw
.). [EU]
The
track
must
be
as
clean
and
dry
as
possible
(e.g.
free
of
gravel
,
leaves
,
snow
,
etc
.).
Die
Oberfläche
darf
nicht
zusätzlich
mit
Splitt
abgestreut
werden
. [EU]
No
extra
chippings
shall
be
added
onto
the
surface
.
Körnungen
,
Splitt
,
Steinmehl
,
Kiesel
,
Kies
,
Schotter
und
Kleinschlag
,
Steingemische
,
Kiessandgemische
und
andere
Aggregate
[EU]
Granules
,
chippings
,
stone
powder
,
pebbles
,
gravel
,
broken
and
crushed
stone
,
stone
mixtures
,
sand-gravel
mixtures
and
other
aggregates
Körnungen
,
Splitt
und
Mehl
von
anderen
Steinen
(
ohne
Marmor
) [EU]
Granules
,
chippings
and
powder
of
travertine
,
ecaussine
,
granite
,
porphyry
,
basalt
,
sandstone
and
other
monumental
stone
Körnungen
,
Splitt
und
Mehl
von
Marmor
[EU]
Granules
,
chippings
and
powder
of
marble
Masse
Splitt
,
Maschensieb
(
SM
) > 2
mm
[EU]
Mass
of
stones
,
square
mesh
sieve
(SM) > 2
mm
Mit
Bindemittel
umhüllter
Splitt
[EU]
Pre-coated
aggregates
Mit
Bindermittel
umhüllter
Splitt
[EU]
Pre-coated
aggregates
Tonschiefer
,
bearbeitet
,
und
Waren
aus
Tonschiefer
oder
aus
Pressschiefer
(
ausg
.
Körner
(
Granalien
),
Splitt
und
Mehl
aus
Schiefer
;
Mosaiksteine
und
dergl
.;
Schiefergriffel
,
gebrauchsfertige
Schiefertafeln
,
und
Tafeln
,
zum
Schreiben
oder
Zeichnen
) [EU]
Worked
slate
and
articles
of
slate
or
of
agglomerated
slate
(excl.
slate
granules
,
chippings
and
powder
,
mosaic
cubes
and
the
like
,
slate
pencils
,
and
ready-to-use
slates
or
boards
with
writing
or
drawing
surfaces
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "splitt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners