A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bleachery
bleaches
bleaching
bleaching agent
bleaching agents
bleaching out
bleaching plant
bleaching powder
bleaching vessel
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
bleaching agents
Search single words:
bleaching
·
agents
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
legt
eine
Erklärung
dahingehend
vor
,
dass
er
keine
Chlorbleichmittel
einsetzt
. [EU]
Assessment
and
verification:
The
applicant
shall
provide
a
declaration
of
non-use
of
chlorinated
bleaching
agents
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
muss
erklären
,
dass
keine
chlorhaltigen
Bleichmittel
verwendet
wurden
. [EU]
Assessment
and
verification:
The
applicant
shall
provide
a
declaration
of
non-use
of
chlorinated
bleaching
agents
.
Bleichmittel
auf
Chlorbasis
[EU]
Chlorine-based
bleaching
agents
Bleichmittel
auf
Sauerstoffbasis
[EU]
Oxygen-based
bleaching
agents
Der
Antragsteller
muss
geeignete
Unterlagen
,
Sicherheitsdatenblätter
,
Prüfberichte
und/oder
Erklärungen
einreichen
,
aus
denen
hervorgeht
,
welche
der
genannten
Prüfmethoden
und
Ergebnisse
zur
Anwendung
kommen
,
sowie
dass
alle
in
den
verwendeten
Waschmitteln
und
Weichmachungsmitteln
enthaltenen
Tenside
dieses
Kriterium
erfüllen
.16. [EU]
The
applicant
shall
provide
appropriate
documentation
,
safety
data
sheets
,
test
reports
and/or
declarations
,
indicating
the
test
methods
and
results
as
above
,
and
showing
compliance
with
this
criterion
for
all
surfactants
in
detergents
and
fabric
softeners
used
.16.
Bleaching
agents
:
Chlorine
agents
are
excluded
for
bleaching
yarns
,
fabrics
and
end
products
im
Hinblick
auf
die
Festlegung
eines
akzeptablen
Höchstprozentsatzes
für
den
Gehalt
an
Wasserstoffperoxid
in
unter
Aufsicht
eines
Zahnarztes
angewandten
Zahnbleichprodukten
im
Rahmen
der
Richtlinie
2003/83/EG
der
Kommission
zu
prüfen
,
ob
eine
Konzentrationsgrenze
von
6 %
Wasserstoffperoxid
festgelegt
werden
sollte
,
wobei
auf
dem
Etikett
angemessene
Gebrauchs-
und
Warnhinweise
zu
drucken
sind
;Textilbleichmittel
und
Reinigungsmittel
,
die
über
5 %
Wasserstoffperoxid
enthalten
,
so
zu
formulieren
,
dass
das
Risiko
von
Augenreizungen/ätzenden
Auswirkungen
vermindert
wird
(z. B.
zähflüssige
Suspendierungen
,
Cremes
). [EU]
in
the
framework
of
Commission
Directive
2003/83/EC
[55]
regarding
the
maximum
acceptable
percentage
of
hydrogen
peroxide
for
tooth
bleaching
products
used
under
supervision
of
a
dentist
, a
concentration
limit
of
up
to
6 %
hydrogen
peroxide
should
be
considered
,
provided
appropriate
conditions
of
use
and
warning
are
printed
on
the
label
,textile
bleaching
agents
and
cleaning
agents
which
contain
≥
; 5 %
of
hydrogen
peroxide
should
be
formulated
so
that
the
risk
of
eye
irritation/corrosivity
is
diminished
(e.g.
viscous
suspensions
,
cream
).
Natriumperborat-Tetra-
und
-Monohydrat
werden
hauptsächlich
als
Bleichmittel
in
Waschmitteln
und
Mitteln
zum
maschinellen
Geschirrspülen
verwendet
. [EU]
Sodium
perborate
,
tetra
and
monohydrate
,
are
mainly
used
as
bleaching
agents
in
laundry
detergents
and
machine
dishwashing
products
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bleaching agents":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners