A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zeitungssprache
Zeitungsstil
Zeitungsständer
Zeitungsverkäufer
Zeitungsverkäuferin
Zeitungsverträger
Zeitungswesen
Zeitungszusteller
Zeitunterschied
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Zeitungsverleger
Word division: Zei·tungs·ver·le·ger
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
2000
wurden
Greser
&
Lenz
mit
dem
Karikaturenpreis
"Rückblende"
vom
Bundesverband
Deutscher
Zeitungsverleger
ausgezeichnet
,
2004
erhielten
sie
den
Deutschen
Karikaturenpreis
. [G]
In
2000
,
Greser
&
Lenz
were
awarded
the
"Rückblende"
Cartoon
Prize
by
the
Federal
Association
of
German
Newspaper
Publishers
,
and
in
2004
,
they
won
the
German
Caricature
Prize
.
Die
Association
belge
des
éditeurs
de
quotidiens
A.S.B.L (
belgischer
Verband
der
Zeitungsverleger
)
übermittelte
ihre
Stellungnahmen
ebenfalls
am
28
.
August
2009
. [EU]
The
Association
Belge
des
Editeurs
de
Journaux/Belgische
Vereniging
van
Dagbladuitgevers
(Belgian
association
of
newspaper
publishers
)
submitted
comments
on
28
August
2009
.
Die
im
Anschluss
an
die
Aufforderung
der
Kommission
eingegangenen
Stellungnahmen
wurden
von
den
fünf
in
Abschnitt
4
der
vorliegenden
Entscheidung
genannten
Parteien
übermittelt
.
Diese
vertreten
Bücher-
und
Zeitungsverleger
der
15
Mitgliedstaaten
der
EU
sowie
Zyperns
,
der
Republik
Kroatien
,
Litauens
,
Norwegens
und
Sloweniens
. [EU]
The
observations
received
further
to
the
Commission's
invitation
were
submitted
by
the
five
parties
indicated
in
Section
4
of
the
present
decision
,
which
represent
book
and
newspaper
publishers
in
the
15
EU
Member
States
as
well
as
Cyprus
,
the
Republic
of
Croatia
,
Lithuania
,
Norway
and
Slovenia
.
Mit
Schreiben
vom
7.
Januar
2004
hat
der
Italienische
Verband
der
Zeitungsverleger
(
FIEG
)
ausführliche
Argumente
vorgebracht
,
um
die
These
zu
stützen
,
dass
die
betreffenden
Maßnahmen
nicht
als
eine
Verletzung
des
Gemeinschaftsrechts
betrachtet
werden
könnten
,
da
sie
[EU]
In
its
letter
of
7
January
2004
,
the
Federation
of
Italian
Newspapers'
Publishers
(FIEG)
submitted
a
detailed
argumentation
to
support
its
view
that
the
measures
under
review
are
not
to
be
considered
as
violating
EU
legislation
because:
Obwohl
DPLP
der
direkte
Empfänger
dieser
Beihilfe
sei
,
profitierten
indirekt
auch
die
Zeitungsverleger
davon
. [EU]
While
DPLP
is
the
direct
beneficiary
of
this
aid
,
the
newspaper
publishers
also
benefit
from
it
indirectly
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zeitungsverleger":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners